Plugins - Website Builder by SeedProd — Theme Builder, Landing Page Builder, Com - en to de translation catalogue (1751 entries)

en:  Payment Button
de:  Zahlungs-Button

en:  and choose required attributes for particle
de:  und wähle die erforderlichen Attribute für die Partikel aus

en:  feature is not available on your plan. Please upgrade to the PRO plan to unlock all these awesome features.
de:  Funktion ist in deinem Plan nicht verfügbar. Bitte installiere ein Upgrade auf den PRO-Tarif, um all diese tollen Funktionen freizuschalten.

en:  feature is not available on your plan. Please upgrade your plan to unlock this feature and more!
de:  Funktion ist in deinem Tarif nicht verfügbar. Bitte installiere ein Upgrade deines Tarifs, um diese und weitere Funktionen freizuschalten!

en:  is a PRO Feature
de:  ist eine PRO-Funktion

en: "Powered by SeedProd"
de: „Präsentiert von SeedProd“

en: &larr; Go Back
de: &larr; Zurück

en: &larr; Go to Dashboard
de: &larr; Zum Dashboard gehen

en: (Click 'Apply' on the Widget Settings to see changes)
de: (Klicke auf „Übernehmen“ in den Widget-Einstellungen, um die Änderungen zu sehen)

en: (This shortcode will be rendered on the live preview.)
de: (Dieser Shortcode wird in der Live-Vorschau gerendert.)

en: (e.g. 'Lost your password?')
de: (z. B. „Passwort vergessen?“)

en: (e.g. 'Remember Me')
de: (z. B. „Angemeldet bleiben“)

en: + New Form
de: + Neues Formular

en: + New Giveaway
de: + Neues Gewinnspiel

en: - Content added in the section occupies the entire space and leaves it inaccessible.
de: – Der im Abschnitt hinzugefügte Inhalt nimmt den gesamten Platz ein und macht ihn unerreichbar.

en: - Copy JSON code and paste below.
de: – Kopiere unten den JSON-Code und füge ihn ein.

en: - In the builder area.
de: - Im Builder-Bereich.

en: - Once a custom style is created, download JSON from "Download current config (json)" link
de: – Lade nach dem Erstellen eines individuellen Stils JSON über den Link „Aktuelle Konfiguration (json) herunterladen“ herunter

en: - Please visit this link
de: – Bitte besuche diesen Link

en: - Select Attribute -
de: - Attribut auswählen -

en: - Select Attribute Terms -
de: - Attribut-Begriffe auswählen -

en: - Select Author(s) -
de: - Autor(en) auswählen -

en: - Select Categories -
de: - Kategorien auswählen -

en: - Select Group -
de: - Gruppe auswählen -

en: - Select ID -
de: - ID auswählen -

en: - Select ID(s) -
de: - ID(s) auswählen -

en: - Select Options -
de: - Optionen auswählen -

en: - Select Post Type(s) -
de: - Beitragstyp(en) auswählen -

en: - Select Product Visibility -
de: - Produktsichtbarkeit auswählen -

en: - Select Relation -
de: - Relation auswählen -

en: - Select SKU(s) -
de: - SKU(s) auswählen -

en: - Select Tag(s) -
de: - Schlagwort/-wörter auswählen -

en: - Select Tags -
de: - Schlagwörter auswählen -

en: 1 Day
de: 1 Tag

en: 1 Hour
de: 1 Stunde

en: 1 Year
de: 1 Jahr

en: 10 Days
de: 10 Tage

en: 10 Hours
de: 10 Stunden

en: 100% Width Bottom
de: 100 % Breite unten

en: 100% Width Top
de: 100 % Breite oben

en: 11 Days
de: 11 Tage

en: 11 Hours
de: 11 Stunden

en: 12 Days
de: 12 Tage

en: 12 Hours
de: 12 Stunden

en: 13 Days
de: 13 Tage

en: 13 Hours
de: 13 Stunden

en: 14 Days
de: 14 Tage

en: 14 Hours
de: 14 Stunden

en: 15 Days
de: 15 Tage

en: 15 Hours
de: 15 Stunden

en: 16 Days
de: 16 Tage

en: 16 Hours
de: 16 Stunden

en: 17 Days
de: 17 Tage

en: 17 Hours
de: 17 Stunden

en: 18 Days
de: 18 Tage

en: 18 Hours
de: 18 Stunden

en: 19 Days
de: 19 Tage

en: 19 Hours
de: 19 Stunden

en: 2 Days
de: 2 Tage

en: 2 Hours
de: 2 Stunden

en: 20 Days
de: 20 Tage

en: 20 Hours
de: 20 Stunden

en: 200+ PRO Page Templates
de: 200+ PRO Seiten-Templates

en: 21 Days
de: 21 Tage

en: 21 Hours
de: 21 Stunden

en: 22 Days
de: 22 Tage

en: 22 Hours
de: 22 Stunden

en: 23 Days
de: 23 Tage

en: 23 Hours
de: 23 Stunden

en: 24 Days
de: 24 Tage

en: 25 Days
de: 25 Tage

en: 26 Days
de: 26 Tage

en: 27 Days
de: 27 Tage

en: 28 Days
de: 28 Tage

en: 29 Days
de: 29 Tage

en: 2X Large
de: 2XL

en: 3 Days
de: 3 Tage

en: 3 Hours
de: 3 Stunden

en: 30 Days
de: 30 Tage

en: 3D Tilt
de: 3D Neigung

en: 4 Days
de: 4 Tage

en: 4 Hours
de: 4 Stunden

en: 404 Page
de: 404-Seite

en: 5 Days
de: 5 Tage

en: 5 Hours
de: 5 Stunden

en: 6 Days
de: 6 Tage

en: 6 Hours
de: 6 Stunden

en: 7 Days
de: 7 Tage

en: 7 Hours
de: 7 Stunden

en: 8 Days
de: 8 Tage

en: 8 Hours
de: 8 Stunden

en: 80+ PRO Page Blocks
de: 80+ PRO-Seitenblöcke

en: 9 Days
de: 9 Tage

en: 9 Hours
de: 9 Stunden

en: <br><br>Please enter a valid license key to access the themes. You can still proceed to create a page with the default theme.<br> <a class='seedprod_no_themes' href='?theme=0'>Click to continue &#8594;</a>
de: <br><br>Bitte gib einen gültigen Lizenzschlüssel ein, um auf die Themes zuzugreifen. Du kannst trotzdem fortfahren und eine Seite mit dem Standard-Theme erstellen.<br> <a class='seedprod_no_themes' href='?theme=0'>Zum Fortfahren klicken &#8594;</a>

en: <h1 class="sp-text-2xl sp-text-neutral sp-m-0 sp-mb-4 sp-font-bold">Finishing Up!</h1><p class="sp-text-sm sp-text-neutral sp-font-normal">Please do not refresh or exit this page<br>until this process is complete.<p>
de: <h1 class="sp-text-2xl sp-text-neutral sp-m-0 sp-mb-4 sp-font-bold">Fast fertig!</h1><p class="sp-text-sm sp-text-neutral sp-font-normal">Bitte aktualisiere oder verlasse diese Seite<br>nicht, bevor dieser Vorgang abgeschlossen ist.<p>

en: <h1 class='sp-text-2xl sp-text-neutral sp-m-0 sp-mb-4 sp-font-bold'>Template Setup Complete</h1>
de: <h1 class='sp-text-2xl sp-text-neutral sp-m-0 sp-mb-4 sp-font-bold'>Template-Einrichtung abgeschlossen</h1>

en: <strong>Bonus:</strong>&nbsp;SeedProd Lite users get a discount off the regular price, automatically applied at checkout.
de: <strong>Bonus: Benutzer von</strong>&nbsp;SeedProd Lite erhalten einen Rabatt auf den regulären Preis, der automatisch an der Kasse angewendet wird.

en: A Coming Soon Page will hide your site from public but you'll still be able to see it and work on it if logged in.
de: Eine Coming-Soon-Seite verbirgt deine Website vor der Öffentlichkeit, aber du kannst sie trotzdem noch sehen und an ihr arbeiten, wenn du angemeldet bist.

en: A Maintenance Page will notify search engines that the site is unavailable.
de: Eine Wartungsseite informiert die Suchmaschinen darüber, dass die Website nicht verfügbar ist.

en: A simple & powerful event calendar plugin for WordPress that comes with all the event management features including payments, scheduling, timezones, ticketing, recurring events, and more.
de: Ein einfaches und leistungsfähiges Veranstaltungskalender-Plugin für WordPress, das alle Funktionen zur Verwaltung von Veranstaltungen wie Zahlungen, Planung, Zeitzonen, Ticketverkauf, wiederkehrende Veranstaltungen u.a. bietet.

en: AND
de: UND

en: ASC
de: Aufsteigend

en: About Us
de: Über uns

en: Absolute
de: Absolut

en: Access Control
de: Zugriffskontrolle

en: Access Controls
de: Zugriffssteuerungen

en: Access by IP:
de: Zugang nach IP:

en: Access by Role:
de: Zugang nach Rolle:

en: Accordion
de: Akkordeon

en: Accordion
de: Akkordeon

en: Action To Take
de: Zu ergreifende Maßnahmen

en: Action To Take On Expires
de: Aktion bei Ablauf

en: Activate
de: Aktivieren

en: Activate All in One SEO
de: All in One SEO aktivieren

en: Activate MonsterInsights
de: MonsterInsights aktivieren

en: Activate OptinMonster
de: OptinMonster aktivieren

en: Activate RafflePress
de: Aktiviere RafflePress

en: Activate WPForms
de: Aktiviere WPForms

en: Activating OptinMonster
de: Aktivieren von OptinMonster

en: Active
de: Aktiv

en: Actual Price
de: Tatsächlicher Preis

en: Add "No Follow"
de: „Nofollow“ hinzufügen

en: Add Block
de: Block hinzufügen

en: Add Column
de: Spalte hinzufügen

en: Add Columns
de: Spalten hinzufügen

en: Add Custom Color
de: Individuelle Farbe hinzufügen

en: Add Element
de: Element hinzufügen

en: Add Item
de: Element hinzufügen

en: Add New Item
de: Neues Element hinzufügen

en: Add New Landing Page
de: Neue Landing-Page hinzufügen

en: Add New Share
de: Neues Teilen hinzufügen

en: Add New Slide
de: Neuen Slide hinzufügen

en: Add Role
de: Rolle hinzufügen

en: Add Row
de: Zeile hinzufügen

en: Add Section
de: Abschnitt hinzufügen

en: Add Testimonial
de: Referenz hinzufügen

en: Add To Cart
de: In den Warenkorb

en: Add custom JSON for the Particle Background. Please follow below steps:
de: Füge individuelles JSON für den Partikel-Hintergrund hinzu. Bitte befolge die folgenden Schritte:

en: Additional Information
de: Zusatzinformationen

en: Additional Options
de: Zusätzliche Optionen

en: Addon activated.
de: Add-on aktiviert.

en: Addon deactivated.
de: Add-on deaktiviert.

en: Advanced
de: Erweitert

en: Advanced Gallery
de: Erweiterte Galerie

en: Advanced Settings
de: Erweiterte Einstellungen

en: Advanced Styles
de: Erweiterte Stile

en: After
de: Nach

en: After Image
de: Nachher-Bild

en: After Label
de: Nachher-Bild

en: After Text Icon
de: Symbol hinter Text

en: After the bypass url expires the user will need to revisit the bypass url to regain access.
de: Nachdem die URL für die Umgehung abgelaufen ist, muss der Benutzer die URL für die Umgehung erneut aufrufen, um wieder Zugang zu erhalten.

en: Alert
de: Warnhinweis

en: Alerts
de: Warnmeldungen

en: Align
de: Ausrichtung

en: Align Items
de: Elemente ausrichten

en: Alignment
de: Ausrichtung

en: All
de: Alle

en: All Icons
de: Alle Icons

en: All Pages
de: Alle Seiten

en: All Palettes
de: Alle Paletten

en: All Products
de: Alle Produkte

en: All Sections
de: Alle Abschnitte

en: All Templates
de: Alle Templates

en: All Themes
de: Alle Themes

en: All emails captured can be seen on the <a href="admin.php?page=seedprod_lite#/subscribers/0" class="sp-text-primary">Subscribers Page</a>. Click the <strong>Connect</strong> tab on the top menu to send your emails to the email service provider of your choice.
de: Alle erfassten E-Mail-Adressen können auf der Seite <a href="admin.php?page=seedprod_lite#/subscribers/0" class="sp-text-primary">Abonnenten</a>eingesehen werden. Klicke im oberen Menü auf den Tab <strong>Verbinden</strong>, um deine E-Mail-Adressen an den E-Mail-Dienst deiner Wahl zu senden.

en: Allow visitors from certain IP's to bypass the Coming Soon page.
de: Erlaube Besuchern von bestimmten IPs, die Coming Soon Seite zu umgehen.

en: Alt Text
de: Alt-Text

en: Amount
de: Betrag

en: Analytics
de: Analysedienste

en: Anchor
de: Anker

en: Angle
de: Winkel

en: Animated Headline
de: Animierte Überschrift

en: Animation Duration
de: Animationsdauer

en: Animation Effects
de: Animationseffekte

en: Any Video
de: Jedes Video

en: Anyone Logged In
de: Alle angemeldeten Personen

en: App Settings Updated
de: App-Einstellungen aktualisiert

en: Apply
de: Anwenden

en: Archive Posts
de: Beiträge archivieren

en: Archive Products
de: Archivierte Produkte

en: Archive Title
de: Archiv-Titel

en: Are you enjoying SeedProd?
de: Gefällt dir SeedProd?

en: Are you sure you want to delete?
de: Bist du sicher, dass du dieses Element löschen willst?

en: Are you sure you want to exit the setup wizard?
    
    You will miss out on our free templates. 😬
de: Bist du sicher, dass du den Einrichtungsassistenten verlassen willst?
    
    Dir entgehen sonst unsere kostenlosen Templates. 😬

en: Are you sure you want to exit the setup wizard? 😬
de: Bist du sicher, dass du den Einrichtungsassistenten beenden willst? 😬

en: Are you sure?
de: Bist du sicher?

en: Arrow
de: Pfeil

en: Arrows
de: Pfeile

en: Arrows and Dots
de: Pfeile und Punkte

en: Ask a question or search the docs...
de: Stell eine Frage oder suche in der Dokumentation…

en: Aspect Ratio
de: Seitenverhältnis

en: Attachment
de: Anhang

en: Attention Seekers
de: Aufmerksamkeitselemente

en: Attributes
de: Attribute

en: Author
de: Autor

en: Author Bio
de: Autor Bio

en: Author Box
de: Autor-Box

en: Auto
de: Automatisch

en: AutoPlay
de: Automatische Wiedergabe

en: Autoplay
de: Automatische Wiedergabe

en: Autoplay Speed
de: Wiedergabegeschwindigkeit

en: Back In
de: Hereinrücken

en: Back In Down
de: Hereinrücken nach unten

en: Back In Left
de: Links hereinrücken

en: Back In Right
de: Rechts hereinrücken

en: Back In Up
de: Hereinrücken nach oben

en: Background
de: Hintergrund

en: Background Color
de: Hintergrundfarbe

en: Background Image
de: Hintergrundbild

en: Background Position
de: Position des Hintergrunds

en: Background Slideshow
de: Hintergrund-Slideshow

en: Background Style
de: Stil des Hintergrunds

en: Background Template
de: Template für Hintergrund

en: Badge Color
de: Farbe des Abzeichens

en: Badge Taxonomy
de: Badge Taxonomie

en: Badge Text Color
de: Textfarbe des Abzeichens

en: Banner Background Color
de: Banner Hintergrundfarbe

en: Banner Text Color
de: Banner Textfarbe

en: Banner Text Icon
de: Banner Text-Symbol

en: Banner Text Typography
de: Banner Text-Typografie

en: Bar Text
de: Balken-Text

en: Baseline
de: Grundlinie

en: Before
de: Davor

en: Before / After Label Styles
de: Vorher/Nachher-Beschriftungsstile

en: Before After Toggle
de: Umschalter Vorher-Nachher

en: Before Image
de: Vorher-Bild

en: Before Label
de: Vorher-Label

en: Before Text Icon
de: Icon vor Text

en: Below Description
de: Unter Beschreibung

en: Below Designation
de: Unter Bezeichnung

en: Below Heading and Description
de: Unterhalb der Überschrift und Beschreibung

en: Below Name
de: Unter Name

en: Best Selling
de: Meistverkauft

en: Best Selling Products
de: Meistverkaufte Produkte

en: Biography
de: Biografie

en: Biography Color
de: Farbe der Biografie

en: Biography Typography
de: Biografie Typografie

en: Black Button
de: Schwarzer Button

en: Blank Template
de: Leere Vorlage

en: Block Copied.
de: Block kopiert.

en: Block Settings
de: Blockeinstellungen

en: Block Uploaded successfully.
de: Block wurde erfolgreich hochgeladen.

en: Blocks
de: Blöcke

en: Blue Button
de: Blauer Button

en: Blur
de: Unschärfe

en: Body Scripts:
de: Skripte im Body:

en: Body Text
de: Body-Text

en: Body Text Color
de: Farbe des Body-Texts

en: Body Text Font
de: Schrift des Body-Texts

en: Body Text Typography
de: Typografie des Fließtextes

en: Book
de: Buch

en: Border
de: Rand

en: Border Color
de: Farbe des Rands

en: Border Radius
de: Eckenradius

en: Border Radius Unit
de: Einheit für Eckenradius des Rands

en: Border Style
de: Stil des Rands

en: Border Width
de: Breite des Rands

en: Bottom
de: Unten

en: Bottom Border Field
de: Rand des unteren Felds

en: Bottom Button
de: Unterer Button

en: Bottom Button After Text Icon
de: Icon hinter Text auf unterem Button

en: Bottom Button Before Text Icon
de: Icon vor Text auf unterem Button

en: Bottom Button Border Radius
de: Eckenradius vom Rand des unteren Buttons

en: Bottom Button Color
de: Farbe des unteren Buttons

en: Bottom Button Link
de: Link des unteren Buttons

en: Bottom Button Size
de: Größe des unteren Buttons

en: Bottom Button Text
de: Text des unteren Buttons

en: Bottom Center
de: Unten Mitte

en: Bottom Drop Shadow
de: Schlagschatten unten

en: Bottom Left
de: Unten links

en: Bottom Right
de: Unten rechts

en: Bottom Spacing
de: Abstand nach unten

en: Bounce
de: Hüpfen

en: Bounce In
de: Hereinspringen

en: Bounce In Down
de: Hereinspringen nach unten

en: Bounce In Left
de: Hereinspringen links

en: Bounce In Right
de: Hereinspringen rechts

en: Bounce In Up
de: Hereinspringen nach oben

en: Bring to Front
de: Nach vorne bringen

en: Browse documentation, reference material, and tutorials for SeedProd.
de: Durchsuche die Dokumentation, das Referenzmaterial und die Tutorials für SeedProd.

en: Bubble Color
de: Farbe der Blase

en: Build a Website
de: Eine Website erstellen

en: Build a WooCommerce Store
de: WooCommerce-Shop erstellen

en: Build your entire Website. Create Headers, Footers, Pages, Posts, Archives, Sidebars, and more.
de: Gestalte deine gesamte Website. Erstelle Header, Footer, Seiten, Beiträge, Archive, Seitenleisten und mehr.

en: Bulk Actions
de: Mehrfachaktionen

en: Business Days and Timing
de: Geschäftstage und -zeiten

en: Business Hours
de: Geschäftszeiten

en: Business News
de: Wirtschaftsnachrichten

en: Business Reviews
de: Unternehmensbewertungen

en: Button Background Color
de: Hintergrundfarbe des Buttons

en: Button Background Style
de: Stil des Button-Hintergrunds

en: Button Border Color
de: Breite des Button-Rands

en: Button Border Radius
de: Eckenradius des Button-Rands

en: Button Border Width
de: Breite des Button-Rands

en: Button Color
de: Button-Farbe

en: Button Font
de: Schrift des Buttons

en: Button Font Weight
de: Schriftstärke des Buttons

en: Button Size
de: Größe des Buttons

en: Button Style
de: Button Stil

en: Button Sub Text
de: Text unten auf Button

en: Button Text
de: Button-Text

en: Button Text Color
de: Textfarbe des Buttons

en: Button Typography
de: Button Typografie

en: Button text
de: Button-Text

en: Buy Now Button
de: Jetzt kaufen Button

en: By default anyone logged in will see the regular website and not the coming soon page. To override this select Roles that will be given access to see the regular website.
de: Standardmäßig sehen alle angemeldeten Personen die reguläre Website und nicht die Coming-Soon-Seite. Um dies zu ändern, wähle die Rollen aus, die Zugriff auf die reguläre Website erhalten sollen.

en: By default the Coming Soon/Maintenance page is shown on every page. Use the 'Show on the Home Page Only' option to only show on the home page. Alternatively Include or Exclude URLs.
de: Standardmäßig wird die Seite "Coming Soon/Wartung" auf jeder Seite angezeigt. Verwende die Option "Nur auf der Homepage anzeigen", um sie nur auf der Homepage anzuzeigen. Alternativ kannst du URLs einschließen oder ausschließen.

en: By default we exclude urls with the terms: login, admin, dashboard and account to prevent lockouts.
de: Standardmäßig schließen wir URLs mit den Begriffen login, admin, dashboard und account aus, um ein Aussperren zu verhindern.

en: Bypass Cookie:
de: Cookie zum Umgehen:

en: Bypass URL Expires:
de: URL zum Umgehen läuft ab:

en: Bypass URL:
de: URL zum Umgehen:

en: Cancel
de: Abbrechen

en: Caption
de: Bildunterschrift

en: Capture Emails and Leads
de: Erfassen von E-Mail-Adressen und Leads

en: Card
de: Karte

en: Carousel
de: Karussell

en: Carousel Settings
de: Karusselleinstellungen

en: Cart
de: Warenkorb

en: Cart Border Color
de: Farbe des Warenkorb-Randes

en: Cart Border Width
de: Breite des Warenkorb-Rands

en: Cart Item Color
de: Farbe des Artikels im Warenkorb

en: Cart Links Color
de: Farbe des Warenkorblinks

en: Catalog
de: Katalog

en: Categories:
de: Kategorien:

en: Category
de: Kategorie

en: Center
de: Zentriert

en: Center Center
de: Mitte Mitte

en: Center Left
de: Mitte links

en: Center Right
de: Mitte rechts

en: Changes not saved, are you sure you want to leave?
de: Änderungen nicht gespeichert. Bist du sicher, dass du gehen willst?

en: Checkout
de: Zur Kasse

en: Choose Icon
de: Icon wählen

en: Choose Image
de: Bild auswählen

en: Choose New Image
de: Neues Bild wählen

en: Choose New Template:
de: Wähle ein neues Template aus:

en: Choose New Video
de: Neues Video auswählen

en: Choose Template
de: Vorlage wählen

en: Choose This Section
de: Diesen Abschnitt wählen

en: Choose This Template
de: Dieses Template auswählen

en: Choose Your Style
de: Wähle deinen Stil

en: Choose a New Page Template
de: Wähle ein neues Seiten-Template

en: Choose a pre-built template designed for maximum conversions, or start from scratch with a blank canvas. Customize all the details with our easy to use drag-and-drop builder - no code needed.
de: Wähle eine vorgefertigte Vorlage, die für maximale Konversionen ausgelegt ist, oder beginne mit einer leeren Leinwand. Passe alle Details mit unserem benutzerfreundlichen Drag-and-Drop-Builder an - ganz ohne Code.

en: Choose your layout:
de: Wähle dein Layout:

en: Christmas
de: Weihnachten

en: Circle
de: Kreis

en: Circle Radius
de: Radius des Kreises

en: Circle Width
de: Breite des Kreises

en: Classic
de: Klassisch

en: Clear
de: Leeren

en: Click Here to Enter Your License Key
de: Klicke hier, um deinen Lizenzschlüssel einzugeben

en: Click here to learn more
de: Hier klicken, um mehr zu erfahren

en: Click on Preview and scroll past the video on the page to see this in action.
de: Klicke auf Vorschau und scrolle über das Video auf der Seite hinaus, um es in Aktion zu sehen.

en: Click the button below to install and activate the following free plugins:
de: Klicke auf den Button unten, um die folgenden kostenlosen Plugins zu installieren und zu aktivieren:

en: Click to preview version:
de: Für eine Vorschau der Version anklicken:

en: Click to select an icon
de: Klicken, um ein Icon auszuwählen

en: Close
de: Schließen

en: Closed Icon
de: Geschlossen-Symbol

en: Closed Icon Color
de: Farbe für Geschlossen-Icon

en: Clouds
de: Wolken

en: Collapse All
de: Alle einklappen

en: Color
de: Farbe

en: Color Palettes
de: Farbpaletten

en: Colors
de: Farben

en: Column
de: Spalte

en: Column Copied.
de: Spalte kopiert.

en: Column Gutter
de: Spaltenzwischenraum

en: Column Settings
de: Spalteneinstellungen

en: Column Uploaded successfully.
de: Die Spalte wurde erfolgreich hochgeladen.

en: Column Width
de: Spaltenbreite

en: Columns
de: Spalten

en: Coming Soon Access Controls
de: Zugriffskontrolle für Coming-Soon-Seiten

en: Coming Soon Mode
de: Coming-Soon-Modus

en: Coming Soon Mode Active
de: Coming-Soon-Modus aktiv

en: Coming Soon Mode is not active. Would you like to activate it now and show this page to visitors?
de: Der Coming-Soon-Modus ist nicht aktiv. Möchtest du ihn jetzt aktivieren und diese Seite den Besuchern zeigen?

en: Coming Soon Page
de: Coming-Soon-Seite

en: Comment Count
de: Anzahl der Kommentare

en: Comments
de: Kommentare

en: Common Colors
de: Gemeinsame Farben

en: Comparison Handle
de: Griff zum Vergleichen

en: Connect
de: Verbinden

en: Connect or Create your Stripe account to start collecting payments.
de: Verbinde oder erstelle dein Stripe-Konto, um mit dem Zahlungseinzug zu beginnen.

en: Connect to SeedProd to Install the Pro Version
de: Verbinde dich mit SeedProd, um die Pro-Version zu installieren

en: Connect with
de: Verbinden mit

en: Connect with Stripe
de: Mit Stripe verbinden

en: Connect with your visitors after they leave your website with the leading web push notification software. Over 10,000+ businesses worldwide use PushEngage to send 9 billion notifications each month.
de: Bleib mit deinen Besuchern in Kontakt, nachdem sie deine Website verlassen haben – mit der führenden Software für Web-Push-Benachrichtigungen. Über 10.000 Unternehmen weltweit nutzen PushEngage, um jeden Monat 9 Milliarden Benachrichtigungen zu versenden.

en: Contact Form
de: Kontaktformular

en: Contain
de: Einpassen

en: Content
de: Inhalt

en: Content 1
de: Inhalt 1

en: Content 1 Color
de: Farbe für Inhalt 1

en: Content 1 Typography
de: Inhalt 1 Typografie

en: Content 2
de: Inhalt 2

en: Content 2 Color
de: Farbe für Inhalt 2

en: Content 2 Typography
de: Inhalt 2 Typografie

en: Content Alignment
de: Ausrichtung des Inhalts

en: Content Area
de: Inhaltsbereich

en: Content Area 1
de: Inhaltsbereich 1

en: Content Area 2
de: Inhaltsbereich 2

en: Content Area Border
de: Rand des Inhaltsbereichs

en: Content Policy
de: Inhaltsrichtlinie

en: Content Shadow
de: Inhalt Schatten

en: Content Toggle
de: Inhalts-Umschalter

en: Content Width
de: Breite des Inhalts

en: Controls Color
de: Farbsteuerung

en: Convert and Monetize Your Website Traffic
de: Konvertiere und monetarisiere deinen Website-Verkehr

en: Copy Block
de: Block kopieren

en: Copy Column
de: Spalte kopieren

en: Copy Row
de: Zeile kopieren

en: Copy Section
de: Abschnitt kopieren

en: Could not activate addon. Please activate from the Plugins page.
de: Add-on konnte nicht aktiviert werden. Bitte aktiviere es von der Plugin-Seite.

en: Could not activate addon. Please check user permissions.
de: Das Add-on konnte nicht aktiviert werden. Bitte überprüfe die Rechte des Benutzers.

en: Could not activate addon. Please refresh page and try again.
de: Das Add-on konnte nicht aktiviert werden. Bitte aktualisiere die Seite und versuche es erneut.

en: Could not be saved. Please contact Support if you continue to experience this issue.
de: Konnte nicht gespeichert werden. Bitte kontaktiere den Support, falls dieses Problem weiterhin auftritt.

en: Could not deactivate the addon. Please deactivate from the Plugins page.
de: Add-on konnte nicht deaktiviert werden. Bitte deaktiviere es von der Plugin-Seite.

en: Could not install upgrade. Please download from seedprod.com and install manually.
de: Das Upgrade konnte nicht installiert werden. Bitte lade es von seedprod.com herunter und installiere es manuell.

en: Countdown Type
de: Countdown-Typ

en: Counter
de: Zähler

en: Cover
de: Abdecken

en: Create New Landing Page
de: Neue Landing-Page erstellen

en: Create Optin, Sales, Webinar, Thank You or any type of Landing Page you need.
de: Erstelle eine Optin-, Verkaufs-, Webinar- oder Dankesseite oder jede andere Art von Landing-Page, die du brauchst.

en: Create a Custom Login Page for your website. Optionally replace the default login page.
de: Erstelle eine individuelle Anmeldeseite für deine Website. Ersetze optional die Standard-Anmeldeseite.

en: Create a custom 404 page for your website.
de: Erstelle eine individuelle 404-Seite für deine Website.

en: Create a custom Login page for your website.
de: Erstelle eine individuelle Anmeldeseite für deine Website.

en: Create an entire WooCommerce store. Customize product pages, checkout, cart, product grids, and more.
de: Erstelle einen kompletten WooCommerce-Shop. Passe Produktseiten, Kasse, Warenkorb, Produktraster und mehr individuell an.

en: Created
de: Erstellt

en: Creative
de: Kreativ

en: Css ID
de: CSS-ID

en: Currency Symbol
de: Währungssymbol

en: Currency Symbol Position
de: Position des Währungssymbols

en: Current Page Color
de: Aktuelle Seitenfarbe

en: Current Version
de: Aktuelle Version

en: Current Video Channel
de: Aktueller Videokanal

en: Curve
de: Bogen

en: Curve Asymmetrical
de: Bogen asymmetrisch

en: Custom
de: Individuell

en: Custom 404 Pages
de: Individuelle 404-Seiten

en: Custom CSS
de: Individuelles CSS

en: Custom Class
de: Individuelle Klasse

en: Custom Code
de: Individueller Code

en: Custom Date Format
de: Individuelles Datumsformat

en: Custom Domain
de: Individuelle Domain

en: Custom Domain:
de: Individuelle Domain:

en: Custom HTML
de: Eigener HTML-Code

en: Custom Link
de: Individueller Link

en: Custom Position
de: Individuelle Position

en: Custom Query
de: Individuelle Abfrage

en: Custom Symbol
de: Individuelles Symbol

en: Custom Time Format
de: Individuelles Zeitformat

en: Custom Video Code
de: Individueller Video-Code

en: Custom Video URL
de: Benutzerdefinierte Video-URL

en: Customize Labels
de: Label anpassen

en: DESC
de: Absteigend

en: Danger
de: Gefahr

en: Dark
de: Dunkel

en: Dark Input Field
de: Dunkles Eingabefeld

en: Dashed
de: Gestrichelt

en: Date
de: Datum

en: Date Align
de: Ausrichtung des Datums

en: Date Font Size
de: Schriftgröße des Datums

en: Date Format
de: Datumsformat

en: Date Last Modified
de: Datum der letzten Änderung

en: DateTime
de: Datum und Uhrzeit

en: DateTime Countdown
de: Countdown mit Datum und Uhrzeit

en: Day Color
de: Farbe des Tags

en: Day Label
de: Tag-Label

en: Day and Time
de: Tag und Uhrzeit

en: Days
de: Tage

en: Deactivate
de: Deaktivieren

en: Deactivate Key
de: Schlüssel deaktivieren

en: Debug
de: Debuggen

en: Debug Information
de: Debug-Information

en: Debug Tools
de: Debug-Tools

en: Default
de: Standard

en: Default Value
de: Standardwert

en: Delete
de: Löschen

en: Delete Block
de: Block löschen

en: Delete Column
de: Spalte löschen

en: Delete Permanently
de: Endgültig löschen

en: Delete Row
de: Zeile löschen

en: Delete Section
de: Abschnitt löschen

en: Delete Subscribers
de: Abonnenten löschen

en: Deleted!
de: Gelöscht!

en: Description
de: Beschreibung

en: Description Align
de: Ausrichtung des Beschreibung

en: Description Color
de: Farbe der Beschreibung

en: Description Font Size
de: Schriftgröße der Beschreibung

en: Description Typography
de: Beschreibung Typografie

en: Designation
de: Bezeichnung

en: Designation Align
de: Ausrichtung der Bezeichnung

en: Designation Color
de: Farbe der Bezeichnung

en: Designation Typography
de: Typografie der Bezeichnung

en: Desktop BG
de: Desktop-HG

en: Desktop Preview
de: Desktop Vorschau

en: Device Visibility
de: Sichtbarkeit auf Geräten

en: Dim Background
de: Hintergrund abdunkeln

en: Direct
de: Direkt

en: Direct To Checkout
de: Direkt zur Kasse

en: Direction
de: Richtung

en: Disable Edit with SeedProd Button
de: Bearbeiten mit SeedProd-Schaltfläche deaktivieren

en: Disable SeedProd Notifications
de: SeedProd-Benachrichtigungen deaktivieren

en: Disabled because Image Overlay feature has been enabled.
de: Deaktiviert, weil die Funktion Bild-Overlay aktiviert wurde.

en: Disabled because Teaser Video feature has been enabled.
de: Deaktiviert, weil die Funktion "Werbevideo" aktiviert wurde.

en: Discount Color
de: Farbe des Rabatts

en: Dismiss Button
de: Verwerfen-Button

en: Dismiss Color
de: Farbe verwerfen

en: Dismiss This Setup Page
de: Diese Einrichtungsseite verwerfen

en: Dismiss this message
de: Diese Meldung verwerfen

en: Display
de: Anzeige

en: Display Name
de: Anzeige-Name

en: Display Options
de: Anzeigeoptionen

en: Divider
de: Trennlinie

en: Divider Border Color
de: Farbe des Trennrahmens

en: Divider Color
de: Farbe der Trennlinie

en: Divider Template
de: Template für Trennlinie

en: Divider Typography
de: Teiler Typografie

en: Domain Name:
de: Domainname:

en: Don't see the date format you need? Click the Learn More link above to learn how to create any date.
de: Ist das gewünschte Datumsformat nicht dabei? Klicke auf den Link „Mehr erfahren“ oben, um zu erfahren, wie du ein beliebiges Datum erstellst.

en: Dot
de: Punkt

en: Dots
de: Punkte

en: Dotted
de: Gepunktet

en: Double
de: Doppelt

en: Down
de: Nach unten

en: Download Add To Cart
de: Download in den Warenkorb legen

en: Download Content
de: Inhalt herunterladen

en: Download Excerpt
de: Download Auszug

en: Download Featured Image
de: Beitragsbild herunterladen

en: Download Instructions
de: Download Anleitung

en: Download Price
de: Download Preis

en: Download Title
de: Titel herunterladen

en: Draft
de: Entwurf

en: Drafts
de: Entwürfe

en: Drag & Drop Page Builder
de: Page-Builder mit Drag-and-drop-Funktion

en: Drag New Block Here
de: Neuen Block hierherziehen

en: Drag a new block here
de: Ziehe einen neuen Block hierher

en: Drops
de: Tropfen

en: Duplicate
de: Duplizieren

en: Duplicate Block
de: Block duplizieren

en: Duplicate Column
de: Spalte duplizieren

en: Duplicate Row
de: Zeile duplizieren

en: Duplicate Section
de: Abschnitt duplizieren

en: Dynamic Text Replacement
de: Dynamische Textersetzung

en: Dynamic Text allows to create evergreen text. You can create date based dynamic text or pass in by query parameter. <a href="https://www.seedprod.com/docs/dynamic-text" target="_blank" class="sp-text-primary hover:sp-underline">Learn More</a>
de: Dynamischer Text ermöglicht es, einen Evergreen-Text zu erstellen. Du kannst dynamischen Text auf der Grundlage des Datums erstellen oder über einen Abfrage-Parameter übergeben. <a href="https://www.seedprod.com/docs/dynamic-text" target="_blank" class="sp-text-primary hover:sp-underline">Mehr erfahren</a>

en: Easily display Facebook content on your WordPress site without writing any code. Comes with multiple templates, ability to embed albums, group content, reviews, live videos, comments, and reactions.
de: Präsentiere deinen Facebook-Content sehr einfach auf deiner WordPress-Website, ganz ohne Programmierung. Es gibt mehrere Vorlagen und die Möglichkeit, Alben, Gruppeninhalte, Bewertungen, Live-Videos, Kommentare und Reaktionen einzubetten.

en: Easily display Instagram content on your WordPress site without writing any code. Comes with multiple templates, ability to show content from multiple accounts, hashtags, and more. Trusted by 1 million websites.
de: Präsentiere deinen Instagram-Content sehr einfach auf deiner WordPress-Website, ganz ohne Programmierung. Mit mehreren Vorlagen, der Möglichkeit, Inhalte von mehreren Accounts anzuzeigen, Hashtags und mehr. 1 Million Websites vertrauen darauf.

en: Easily display Twitter content in WordPress without writing any code. Comes with multiple layouts, ability to combine multiple Twitter feeds, Twitter card support, tweet moderation, and more.
de: Präsentiere deine Twitter-Inhalte ganz einfach auf deiner WordPress-Website, ganz ohne Programmierung. Es gibt mehrere Layouts, die Möglichkeit, mehrere Twitter-Feeds zu kombinieren, Unterstützung für Twitter-Karten, Tweet-Moderation und mehr.

en: Easily display YouTube videos on your WordPress site without writing any code. Comes with multiple layouts, ability to embed live streams, video filtering, ability to combine multiple channel videos, and more.
de: Präsentiere deine Youtube-Videos sehr einfach auf deiner WordPress-Website, ganz ohne Programmierung. Mit verschiedenen Layouts, der Möglichkeit, Live-Streams einzubetten, Videofilterung, der Möglichkeit, Videos aus mehreren Kanälen zu kombinieren und vielem mehr.

en: Edit
de: Bearbeiten

en: Edit Analytics Settings
de: Analytics-Einstellungen bearbeiten

en: Edit Custom CSS
de: Individuelles CSS bearbeiten

en: Edit Custom HTML
de: Benutzerdefiniertes HTML bearbeiten

en: Edit HTML
de: HTML bearbeiten

en: Edit Landing Pages
de: Landing-Pages bearbeiten

en: Edit Page
de: Seite bearbeiten

en: Edit Theme
de: Theme bearbeiten

en: Edit This Template Part
de: Diesen Template-Teil bearbeiten

en: Edit this page's SEO Settings
de: Bearbeite die SEO-Einstellungen dieser Seite

en: Edit with SeedProd
de: Mit SeedProd bearbeiten

en: Editing:
de: Bearbeiten:

en: Email
de: E-Mail

en: Email Marketing Integrations
de: E-Mail-Marketing-Integrationen

en: Email Subscriber Management
de: Verwalten von E-Mail-Abonnements

en: Emails
de: E-Mails

en: Empty Star Color
de: Farbe für leere Sterne

en: Enable
de: Aktivieren

en: Enable Comment Bubble
de: Kommentarblase aktivieren

en: Enable Hover Effect
de: Effekt bei Mauszeigerkontakt aktivieren

en: Enable Image Overlay
de: Bildüberlagerung einschalten

en: Enable Lightbox
de: Lightbox einschalten

en: Enable No Index
de: Kein Index aktivieren

en: Enable Particle Background
de: Partikel-Hintergrund aktivieren

en: Enable Sticky Video
de: Sticky Video aktivieren

en: Enable Teaser Video
de: Werbevideo aktivieren

en: Enable Usage Tracking
de: Aktiviere die Aufzeichnung des Nutzungsverhaltens

en: End Date
de: Enddatum

en: End Time
de: Endzeit

en: Ended
de: Beendet

en: Ending Number
de: Endzahl

en: Enter Day
de: Tag eingeben

en: Enter Description
de: Beschreibung eingeben

en: Enter Time
de: Uhrzeit eingeben

en: Enter Title
de: Titel eingeben

en: Enter Your Affiliate URL and Make Money with SeedProd
de: Gib deine Affiliate-URL ein und verdiene Geld mit SeedProd

en: Enter Your HTML
de: Gib dein HTML ein

en: Enter Your License Key Here
de: Gib deinen Lizenzschlüssel hier ein

en: Enter a new block template name:
de: Gib einen Namen für ein neues Block-Template ein:

en: Enter a new section template name:
de: Gib einen Namen für ein neues Abschnitt-Template ein:

en: Enter a new template name:
de: Gib einen neuen Namen für das Template ein:

en: Enter a phrase above and give your visitors a secret url that will allow them to bypass the Coming Soon page.
de: Gib oben eine Phrase ein und gib deinen Besuchern eine geheime URL, mit der sie die Coming-Soon-Seite umgehen können.

en: Enter your custom css below
de: Gib dein individuelles CSS unten ein

en: Enter your new page details
de: Gib die Details deiner neuen Seite ein

en: Entrance Animation
de: Eingangsanimation

en: Error Highlight Color
de: Hervorhebungs-Farbe für Fehler

en: Error Updating App Settings
de: Fehler beim Aktualisieren der App-Einstellungen

en: Error Updating Settings
de: Fehler beim Aktualisieren der Einstellungen

en: Example: /about-us/
de: Beispiel: /about-us/

en: Excerpt
de: Textauszug

en: Excerpt Color
de: Farbe des Textauszugs

en: Excerpt Length
de: Länge des Textauszugs

en: Excerpt Typography
de: Auszug Typografie

en: Exclude
de: Ausschließen

en: Exclude By
de: Ausschließen nach

en: Exclude Default:
de: Standardmäßig ausschließen:

en: Exclude Selected Categories
de: Ausgewählte Kategorien ausschließen

en: Exclude Selected Tags
de: Ausgewählte Schlagwörter ausschließen

en: Exclude Selected Terms
de: Ausgewählte Begriffe ausschließen

en: Exclude URLs
de: URLs ausschließen

en: Exclude certain urls to display the Coming Soon or Maintenance Page.
de: Schließe bestimmte URLs von der Anzeige der Coming-Soon- oder Wartungsseite aus.

en: Exit Without Saving
de: Beenden ohne zu speichern

en: Expand All
de: Alle ausklappen

en: Expand Editor
de: Editor ausklappen

en: Export Started
de: Export gestartet

en: Export to CSV
de: Nach CSV exportieren

en: Export to a CSV File
de: In eine CSV-Datei exportieren

en: External URL
de: Externe URL

en: Facebook APP ID
de: Facebook App-ID

en: Facebook App ID:
de: Facebook App-ID:

en: Facebook Comments
de: Facebook-Kommentare

en: Facebook Embed
de: Facebook einbetten

en: Facebook Page
de: Facebook-Seite

en: Fade In
de: Einblenden

en: Fade In Bottom Left
de: Unten links einblenden

en: Fade In Bottom Right
de: Unten rechts einblenden

en: Fade In Down
de: Einblenden nach unten

en: Fade In Down Big
de: Unten groß einblenden

en: Fade In Left
de: Links einblenden

en: Fade In Left Big
de: Links groß einblenden

en: Fade In Right
de: Rechts einblenden

en: Fade In Right Big
de: Rechts groß einblenden

en: Fade In Top Left
de: Oben links einblenden

en: Fade In Top Right
de: Oben rechts einblenden

en: Fade In Up
de: Oben einblenden

en: Fade In Up Big
de: Oben groß einblenden

en: Fade Out
de: Ausblenden

en: Fading
de: Verblassen

en: Fan Opacity
de: Fächerdeckkraft

en: Favorite Templates
de: Favorisierte Templates

en: Favorites
de: Favoriten

en: Featured
de: Hervorgehoben

en: Featured Image
de: Beitragsbild

en: Featured Products
de: Hervorgehobene Produkte

en: Features List
de: Funktionsliste

en: Features List Color
de: Farbe der Funktionsliste

en: Features List Typography
de: Merkmal-Listen Typografie

en: Field
de: Feld

en: Field Background Color
de: Hintergrundfarbe des Felds

en: Field Border Color
de: Farbe des Feld-Rands

en: Field Border Radius
de: Eckenradius des Feld-Rands

en: Field Border Style
de: Stil des Feld-Rands

en: Field Border Width
de: Breite des Feld-Rands

en: Field Font
de: Schrift des Feldes

en: Field Font Weight
de: Schriftstärke des Felds

en: Field Padding
de: Innenabstand des Felds

en: Field Size
de: Feldgröße

en: Field Text Color
de: Textfarbe des Felds

en: Field Typography
de: Feldtypografie

en: Field Width
de: Feldbreite

en: Fields
de: Felder

en: Fill
de: Füllen

en: Filter by Page
de: Nach Seite filtern

en: Finish Setup
de: Einrichtung abschließen

en: First Background Color
de: Erste Hintergrundfarbe

en: First Color
de: Erste Farbe

en: First Color Location
de: Position erste Farbe

en: First Page
de: Erste Seite

en: Fixed
de: Fest

en: Fixed Width
de: Feste Breite

en: Flash
de: Blitz

en: Flat
de: Flach

en: Flat Button
de: Flacher Button

en: Flex Direction
de: Flex-Richtung

en: Flex End
de: Flex-Ende

en: Flex Start
de: Flex-Start

en: Flip
de: Spiegeln

en: Flip In X
de: Hereinklappen X

en: Flip In Y
de: Hereinklappen Y

en: Flow Direction
de: Flussrichtung

en: Font Family
de: Schriftfamilie

en: Font Size
de: Schriftgröße

en: Font Themes
de: Schrift-Themes

en: Font Themes Library
de: Bibliothek für Schrift-Themes

en: Fonts
de: Schriften

en: Footer Scripts:
de: Skripte im Footer:

en: Footer Template
de: Fußzeilenvorlage

en: Force HTTPS
de: HTTPS erzwingen

en: Form
de: Formular

en: Form Description
de: Formularbeschreibung

en: Form Name
de: Formularname

en: Forms
de: Formulare

en: Full Content
de: Gesamter Inhalt

en: Full Screen
de: Vollbildmodus

en: Full Screen Contain
de: In Bildschirm einpassen

en: Full Screen Contain - Fixed
de: In Bildschirm einpassen – fest

en: Full Screen Cover
de: Bildschirm abdecken

en: Full Screen Cover - Fixed
de: Bildschirm abdecken – fest

en: Gallery
de: Galerie

en: General
de: Allgemeines

en: Get <strong>FREE</strong> Templates
de: Erhalte <strong>KOSTENLOSE</strong> Vorlagen

en: Get OptinMonster Now
de: OptinMonster jetzt kaufen

en: Get SeedProd Lite Today and Unlock all the Powerful Features »
de: Hol dir noch heute SeedProd Pro und schalte alle leistungsstarken Funktionen frei "

en: Get SeedProd Lite and Unlock all the Powerful Features
de: Hol dir SeedProd Pro und schalte alle leistungsstarken Funktionen frei

en: Get Started →
de: Erste Schritte →

en: Get Support
de: Support anfordern

en: Get a Full Website With One-Click Without Being a Developer
de: Eine komplette Website mit einem Klick, ohne ein Entwickler zu sein

en: Get all the stats you need to improve your lead generation strategy, then easily split test all your ideas to keep increasing conversions.
de: Erhalte alle Statistiken, die du brauchst, um deine Lead-Generierungsstrategie zu verbessern, und führe dann ganz einfach Split-Tests durch, um die Konversionsrate weiter zu erhöhen.

en: Getting Started
de: Erste Schritte

en: Give Feedback
de: Feedback geben

en: Giveaway
de: Gewinnspiel

en: Global CSS
de: Globales CSS

en: Global CSS Settings
de: Globale CSS-Einstellungen

en: Global Colors
de: Globale Farben

en: Global Settings
de: Globale Einstellungen

en: Global Theme Colors
de: Globale Theme-Farben

en: Go to Pages
de: Zu den Seiten

en: Go to the
de: Gehe zum

en: Google Fonts
de: Google-Schriftarten

en: Google Places API Key
de: Google Places API-Schlüssel

en: Gradient
de: Farbverlauf

en: Gradient Type
de: Farbverlauf-Typ

en: Green Button
de: Grüner Button

en: Grey Button
de: Grauer Button

en: Grey Input Field
de: Graues Eingabefeld

en: Grid
de: Raster

en: Growing Library of Templates
de: Wachsende Template-Bibliothek

en: Growth Tools
de: Wachstums-Tools

en: H1 Color
de: Farbe der H1

en: H1 Typography
de: H1 Typografie

en: H2 Color
de: Farbe der H2

en: H2 Typography
de: H2 Typografie

en: H3 Color
de: Farbe der H3

en: H3 Typography
de: H3 Typografie

en: H4 Color
de: Farbe der H4

en: H4 Typography
de: H4 Typografie

en: H5 Color
de: Farbe der H5

en: H5 Typography
de: H5 Typografie

en: H6 Color
de: Farbe der H6

en: H6 Typography
de: H6 Typografie

en: HTML Tag
de: HTML-Tag

en: Hairline
de: Dünne Linie

en: Handle Color
de: Farbe des Griffs

en: Handle Initial Offset
de: Initialer Versatz des Griffs

en: Handle Thickness
de: Dicke des Griffs

en: Head Shake
de: Kopfschütteln

en: Header 1 Typography
de: Kopfzeile 1 Typografie

en: Header 2 Typography
de: Kopfzeile 2 Typografie

en: Header Background Color
de: Hintergrundfarbe des Headers

en: Header Color
de: Farbe des Headers

en: Header Default Bottom Margin
de: Unterer Standard-Außenabstand des Headers

en: Header Font
de: Schrift des Headers

en: Header Font Family
de: Schriftfamilie des Headers

en: Header Open Color
de: Farbe des geöffneten Headers

en: Header Scripts:
de: Skripte im Header:

en: Header Template
de: Kopfzeilenvorlage

en: Header Text
de: Header-Text

en: Header Typography
de: Kopfzeilen Typografie

en: Headers
de: Überschriften

en: Heading
de: Überschrift

en: Heading / Content
de: Überschrift / Inhalt

en: Heading 1
de: Überschrift 1

en: Heading 1 Color
de: Farbe für Überschrift 1

en: Heading 2
de: Überschrift 2

en: Heading 2 Color
de: Farbe für Überschrift 2

en: Heading Bottom Margin
de: Unterer Außenabstand der Überschrift

en: Heading Color
de: Farbe der Überschrift

en: Heading Typography
de: Typografie der Überschrift

en: Headline
de: Überschrift

en: Heart Beat
de: Herzschlag

en: Height
de: Höhe

en: Height (px)
de: Höhe (px)

en: Hello and welcome to SeedProd, the most beginner friendly drag & drop WordPress landing page plugin. At SeedProd, we build software that helps you create beautiful responsive landing pages for your website in minutes.
de: Hallo und willkommen bei SeedProd, dem einsteigerfreundlichsten Drag-and-drop-Plugin für Landing-Pages in WordPress. Wir von SeedProd entwickeln Software, mit der du in wenigen Minuten wunderschöne responsive Landing-Pages für deine Website erstellen kannst.

en: Help
de: Hilfe

en: Hidden
de: Verborgen

en: Hide
de: Verbergen

en: Hide Sidebar
de: Seitenleiste ausblenden

en: Hide on Desktop
de: Auf dem Desktop ausblenden

en: Hide on Empty
de: Verbergen, falls leer

en: Hide on Mobile
de: Auf Mobilgeräten ausblenden

en: Hide on Tablet
de: Auf dem Tablet ausblenden

en: Highlight Color
de: Farbe hervorheben

en: Horizontal Padding
de: Horizontaler Innenabstand

en: Horizontal Scroll
de: Horizontales Scrollen

en: Hour Label
de: Stunden-Label

en: Hours
de: Stunden

en: Hover
de: Mauszeigerkontakt

en: Hover Color
de: Farbe bei Mauszeigerkontakt

en: How Does OptinMonster Work?
de: Wie funktioniert OptinMonster?

en: I already did
de: Ich habe es bereits erledigt

en: I'll do it later
de: Ich werde es später erledigen

en: Icon Box
de: Icon-Box

en: Icon Color
de: Icon-Farbe

en: Icon Font Size
de: Icon Schriftgröße

en: Icon Library
de: Icon-Bibliothek

en: Icon Opacity
de: Icon Deckkraft

en: Icon Padding
de: Innenabstand des Icons

en: Icon Size
de: Symbolgröße

en: If orderby is set to random, pagination will be disabled to prevent subsequent pages from showing already-displayed products.
de: Wenn orderby auf zufällig eingestellt ist, wird die Paginierung deaktiviert, um zu verhindern, dass auf nachfolgenden Seiten bereits angezeigte Produkte erneut angezeigt werden.

en: If you already have a license key for <a href='%s' target='_blank'>SeedProd Lite</a>, please enter it to Upgrade to the Pro Features. SeedProd.com will be used to verify and connect you to SeedProd.
de: Wenn du bereits einen Lizenzschlüssel für <a href='%s' target='_blank'>SeedProd Lite</a>hast, gib ihn bitte ein, um das Upgrade auf die Pro-Funktionen zu installieren. SeedProd.com wird verwendet, um dich zu verifizieren und mit SeedProd zu verbinden.

en: Image
de: Bild

en: Image Area
de: Bildbereich

en: Image Border
de: Rand des Bildes

en: Image Border Color
de: Farbe des Bild-Rands

en: Image Border Radius
de: Radius des Bildrandes

en: Image Border Width
de: Breite des Bild-Rands

en: Image Box
de: Bilder-Box

en: Image Carousel
de: Bilderkarussell

en: Image Height
de: Bildhöhe

en: Image Margin
de: Außenabstand des Bildes

en: Image Overlay
de: Bildüberlagerung

en: Image Position
de: Position des Bilds

en: Image Size
de: Bildgröße

en: Image Whitespace Padding
de: Weißraum-Innenabstand des Bilds

en: Image uploading will take some time.
de: Das Hochladen von Bildern kann einige Zeit dauern.

en: Inactive
de: Inaktiv

en: Include
de: Einschließen

en: Include By
de: Einschließen nach

en: Include Selected Author(s)
de: Ausgewählte(n) Autor(en) einbeziehen

en: Include Selected Categories
de: Ausgewählte Kategorien einschließen

en: Include Selected Post Type(s)
de: Ausgewählte(n) Inhaltstyp(en) einbeziehen

en: Include Selected Tag(s)
de: Ausgewählte(s) Schlagwort/-wörter einbeziehen

en: Include Selected Tags
de: Ausgewählte Schlagwörter einbeziehen

en: Include Selected Terms
de: Ausgewählte Begriffe einbeziehen

en: Include URLs
de: URLs einschließen

en: Include certain urls to display the Coming Soon or Maintenance Page.
de: Schließe bestimmte URLs ein, die die Coming-Soon- oder Wartungsseite anzeigen sollen.

en: Include/Exclude URLs:
de: URLs einschließen/ausschließen:

en: Increase traffic, engagement, and get more email subscribers. Click below to learn more about all our awesome features.
de: Erhöhe den Traffic, die Interaktionen und gewinne mehr E-Mail-Abonnenten. Klicke unten, um mehr über all unsere fantastischen Funktionen zu erfahren.

en: Info Highlight Color
de: Hervorhebungs-Farbe für Information

en: Inner Shadow Input Field
de: Eingabefeld mit innerem Schatten

en: Input Sizes
de: Eingabegrößen

en: Insert
de: Einfügen

en: Insert Dynamic Text
de: Dynamischen Text einfügen

en: Inset
de: 3D-Effekt (innen)

en: Install
de: Installieren

en: Install All in One SEO
de: All in One SEO installieren

en: Install Analytics plugin:
de: Installiere das Analytics-Plugin:

en: Install Contact Form plugin:
de: Installiere das Kontaktformular-Plugin:

en: Install Giveaway plugin:
de: Installiere das Gewinnspiel-Plugin:

en: Install Google Analytics plugin:
de: Installiere das Google Analytics-Plugin:

en: Install MonsterInsights
de: MonsterInsights installieren

en: Install RafflePress
de: RafflePress installieren

en: Install SEO plugin:
de: SEO-Plugin installieren:

en: Install WPForms
de: WPForms installieren

en: Install and Activate Plugins
de: Plugins installieren und aktivieren

en: Integrations
de: Integrationen

en: Intro Byline
de: Einleitung Byline

en: Intro Portrait
de: Einleitendes Porträt

en: Intro Title
de: Einleitende Überschrift

en: Invalid License Key.
de: Ungültiger Lizenzschlüssel.

en: Invert
de: Umkehren

en: Isolation Mode
de: Isolationsmodus

en: Isolation Mode prevents two WordPress hooks from running called wp_head and wp_footer. This will prevent conflicts with your theme or other plugins. While it prevents conflicts, it also means other plugins would not run on the page such as SEO and analytics plugins. You can manually set these under the SEO and Scripts menus on the left.
de: Der Isolationsmodus verhindert, dass zwei WordPress-Hooks namens wp_head und wp_footer ausgeführt werden. Das verhindert Konflikte mit deinem Theme oder anderen Plugins. Das verhindert zwar Konflikte, bedeutet aber auch, dass andere Plugins wie SEO- und Analyse-Plugins nicht auf der Seite ausgeführt werden können. Du kannst diese Plugins in den Menüs SEO und Scripts auf der linken Seite manuell einstellen.

en: It should look something like, 'mynewdomain.com' or 'mynewdomain.com/coming-soon'
de: Dies sollte etwa so aussehen: „mynewdomain.com“ oder „mynewdomain.com/coming-soon“.

en: Item Typography
de: Artikel Typografie

en: Join our affiliate program
de: Nimm an unserem Affiliate-Programm teil

en: Justify Content
de: Inhalt im Blocksatz

en: Label Box
de: Label-Box

en: Label Color
de: Label-Farbe

en: Label Default Bottom Margin
de: Unterer Standard-Außenabstand des Labels

en: Label Font
de: Schriftart des Labels

en: Label Font Weight
de: Schriftstärke des Labels

en: Label Spacing
de: Abstand des Labels

en: Label Text Color
de: Textfarbe des Labels

en: Label Text Size
de: Textgröße des Labels

en: Label Typography
de: Etiketten Typografie

en: Label for Password field
de: Label für Passwortfeld

en: Label for User field
de: Label für Benutzerfeld

en: Landing Pages
de: Landing-Pages

en: Landing Pages are meant to be standalone pages separate from the design of your site and theme.
de: Landing Pages sind als eigenständige Seiten gedacht, die sich vom Design deiner Website und deinem Thema abheben.

en: Large
de: Groß

en: Last Modified
de: Zuletzt bearbeitet

en: Last Page
de: Letzte Seite

en: Layout Settings
de: Layout-Einstellungen

en: Learn More
de: Mehr erfahren

en: Learn more about the all new SeedProd plugin and how to complete the migration process.
de: Erfahre mehr über das neue SeedProd-Plugin und wie du den Migrationsprozess abschließt.

en: Learn more here.
de: Hier erfährst du mehr.

en: Left
de: Links

en: Left Layout Template
de: Layout-Template links

en: Letter Case
de: Groß-/Kleinschreibung

en: Letter Spacing
de: Zeichenabstand

en: Level
de: Ebene

en: License
de: Lizenz

en: License Key
de: Lizenzschlüssel

en: License Key is Required.
de: Lizenzschlüssel ist erforderlich.

en: Light
de: Hell

en: Light Green Button
de: Hellgrüner Button

en: Light Input Field
de: Helles Eingabefeld

en: Light Speed In Left
de: Lichtgeschwindigkeit herein links

en: Light Speed In Right
de: Lichtgeschwindigkeit herein rechts

en: Limit
de: Begrenzung

en: Line Height
de: Zeilenhöhe

en: Link Color
de: Linkfarbe

en: Link Complete Box
de: Komplette Box verlinken

en: Link Hover Color
de: Linkfarbe bei Mauszeigerkontakt

en: Link Type
de: Link-Typ

en: Link Typography
de: Link Typografie

en: Link to Author
de: Link zum Autor

en: Links Color
de: Farbe der Links

en: List
de: Liste

en: List Layout
de: Listen-Layout

en: Lite vs Pro
de: Lite gegen Pro

en: Loading
de: Wird geladen

en: Loading Revisions
de: Überarbeitungen laden

en: Loading Template Parts...
de: Template-Teile laden …

en: Location
de: Standort

en: Logged In Text
de: Text nach Anmeldung

en: Login Form
de: Anmeldeformular

en: Login Page
de: Anmeldeseite

en: Looks like you don't have permission to save.
de: Du scheinst keine Berechtigung zum Speichern zu haben.

en: Loop
de: Schleife

en: Lost Password Link Text
de: Linktext bei verlorenem Passwort

en: Maintenance Access Controls
de: Zugriffskontrolle für Wartungsseiten

en: Maintenance Mode
de: Wartungsmodus

en: Maintenance Mode Active
de: Wartungsmodus aktiv

en: Maintenance Mode Page
de: Wartungsmodus-Seite

en: Maintenance Mode is not active. Would you like to activate it now and show this page to visitors?
de: Der Wartungsmodus ist nicht aktiv. Möchtest du ihn jetzt aktivieren und diese Seite den Besuchern zeigen?

en: Manual
de: Manuell

en: Margin
de: Außenabstand

en: Marketing & CRM Integrations
de: Marketing- & CRM-Integrationen

en: May 14, 2021 (F j, Y)
de: Mai 14, 2021 (F j, Y)

en: Media - Lightbox
de: Medien – Lightbox

en: Medium
de: Mittel

en: Menu Cart
de: Warenkorb im Menü

en: Menu Order
de: Menüreihenfolge

en: Menu Type
de: Menü-Typ

en: Menus
de: Menüs

en: Menus Screen
de: Bildschirm „Menüs“,

en: Message
de: Nachricht

en: Meta Text
de: Meta-Text

en: Meta Text Color
de: Meta-Textfarbe

en: Meta Text Typography
de: Meta-Text Typografie

en: Metadata
de: Metadaten

en: Minute Label
de: Minuten-Label

en: Minutes
de: Minuten

en: Mobile BG
de: Mobil-HG

en: Mobile Menu
de: Mobiles Menü

en: Mobile Preview
de: Mobile Vorschau

en: Modest Branding
de: Bescheidenes Branding

en: Modified Date
de: Änderungsdatum

en: Modified Time
de: Änderungszeit

en: MonsterInsights makes it “effortless” to properly connect your WordPress site with Google Analytics, so you can start making data-driven decisions to grow your business.
de: Dank MonsterInsights kannst du deine WordPress-Website mühelos mit Google Analytics verbinden. So kannst du datengestützte Entscheidungen treffen, um dein Geschäft auszubauen.

en: Month
de: Monat

en: More Design Controls
de: Mehr Design-Steuerelemente

en: More Premium Blocks
de: Mehr Premium-Blöcke

en: Mountains
de: Berge

en: Mouse Effect
de: Maus-Effekt

en: Mouse Track
de: Mausspur

en: Move Block
de: Block verschieben

en: Move Row
de: Zeile verschieben

en: Move Section
de: Abschnitt verschieben

en: Move Speed
de: Geschwindigkeit der Bewegung

en: Move To Trash
de: In den Papierkorb

en: Move on Hover
de: Bewegen bei Mauszeigerkontakt

en: Mute
de: Stumm schalten

en: My Landing Page name goes here
de: Der Name meiner Landing-Page

en: My Text
de: Mein Text

en: Name Align
de: Ausrichtung des Namens

en: Name Color
de: Farbe des Namens

en: Name Typography
de: Typografie des Namens

en: Nav Menu
de: Navigationsmenü

en: Navigation Color
de: Navigationsfarbe

en: Navigation Color Mode
de: Farbmodus der Navigation

en: Navigation Position
de: Navigationsposition

en: Need to make changes? Edit the selected form.
de: Willst du Änderungen vornehmen? Bearbeite das ausgewählte Formular.

en: Need to make changes? Edit the selected giveaway.
de: Willst du Änderungen vornehmen? Bearbeite das ausgewählte Gewinnspiel.

en: New Page
de: Neue Seite

en: Newest to Oldest
de: Neuste bis Älteste

en: Next
de: Weiter

en: Next Month
de: Nächster Monat

en: Next message
de: Nächste Nachricht

en: No
de: Nein

en: No Border Input Field
de: Eingabefeld ohne Rand

en: No Favorited Templates Found
de: Keine bevorzugten Templates gefunden

en: No Image Template
de: Template ohne Bild

en: No Saved Templates Found
de: Keine gespeicherten Templates gefunden

en: No Templates Found
de: Keine Templates gefunden

en: No docs found
de: Keine Dokumente gefunden

en: No items found.
de: Keine Elemente gefunden.

en: No template parts available in SeedProd
de: Keine Template-Teile in SeedProd verfügbar

en: No thanks
de: Nein, danke

en: No, Close
de: Nein, schließen

en: No-repeat
de: Nicht wiederholen

en: None
de: Keine

en: Nope, maybe later
de: Nein, vielleicht später

en: Not Installed
de: Nicht installiert

en: Not Really
de: Nicht wirklich

en: Not all Templates are not available on your plan. Please upgrade to the PRO version to unlock all these awesome features.
de: Nicht alle Vorlagen sind in deinem Plan verfügbar. Bitte rüste auf die PRO-Version auf, um all diese fantastischen Funktionen freizuschalten.

en: Note: In the preview the animation is applied when you select it. On the live page the animation will be applied when the element is scrolled into view.
de: Hinweis: In der Vorschau wird die Animation angewendet, wenn du sie auswählst. Auf der Live-Seite wird die Animation angewendet, wenn das Element in den sichtbaren Bereich gescrollt wird.

en: Note: Increasing the number of particles can slow down your page.
de: Hinweis: Wenn du die Anzahl der Partikel erhöhst, kann deine Seite langsamer werden.

en: Note: This page will only be shown to users who are logged out. If you logged out and and do not see the correct page you may need to clear your site cache.
de: Hinweis: Diese Seite wird nur abgemeldeten Benutzern angezeigt. Wenn du dich abgemeldet hast und nicht die korrekte Seite angezeigt wird, musst du möglicherweise den Cache deiner Website leeren.

en: Note: You will be transfered to an SeedProd.com to complete the setup wizard.
de: Hinweis: Du wirst zu SeedProd.com weitergeleitet, um den Einrichtungsassistenten abzuschließen.

en: Number
de: Nummer

en: Number Align
de: Ausrichtung der Zahl

en: Number Per Page
de: Anzahl pro Seite

en: Number Prefix
de: Präfix der Zahl

en: Number Shadow
de: Ziffer Schatten

en: Number Suffix
de: Suffix der Zahl

en: Number Text Color
de: Textfarbe der Zahl

en: Number Typography
de: Zahlen Typografie

en: Number of Particles
de: Anzahl der Partikel

en: OFF
de: AUS

en: ON
de: AN

en: OR
de: ODER

en: Object Fit
de: Objektpassung

en: Off
de: Deaktiviert

en: Offering Discount?
de: Rabatt anbieten?

en: Offset
de: Versatz

en: Ok, you deserve it
de: Ok, du hast es verdient

en: Oldest to Newest
de: Älteste bis Neuste

en: On
de: Aktiviert

en: On Sale
de: Im Angebot

en: One Column
de: Eine Spalte

en: One IP Address per line
de: Eine IP-Adresse pro Zeile

en: One per line. You may also enter a page or post id.
de: Eine pro Zeile. Du kannst auch die ID einer Seite oder eines Beitrags eingeben.

en: Only enable this if you have an SSL certificate installed and you wish to redirect users to https://
de: Aktiviere dies nur, wenn du ein SSL-Zertifikat installiert hast und die Benutzer auf https:// umleiten möchtest.

en: Opacity
de: Deckkraft

en: Open Icon
de: Offen-Icon

en: Open Icon Color
de: Farbe des Offen-Icons

en: Open In New Window
de: In neuem Fenster öffnen

en: Opening plugin installation page...
de: Öffnen der Plugin-Installationsseite...

en: Opposite
de: Gegenüber

en: Optin Form
de: Optin-Formular

en: OptinMonster generates more subscribers, leads and sales from the traffic you already have. All it takes is 3 simple steps...
de: OptinMonster generiert mehr Abonnenten, Leads und Verkäufe aus dem Traffic, den du bereits hast. Alles, was du brauchst, sind 3 einfache Schritte...

en: OptinMonster is Active - Go to Settings
de: OptinMonster ist aktiviert – Gehe zu Einstellungen

en: Orange Button
de: Orangefarbener Button

en: Order
de: Ordner

en: Order By
de: Sortieren nach

en: Orientation
de: Ausrichtung

en: Our goal is to take the pain out of creating landing pages and make it easy.
de: Unser Ziel ist es, das Erstellen von Landingpages so einfach wie möglich zu machen.

en: Our high-converting optin forms like Exit-Intent® popups, Fullscreen Welcome Mats, and Scroll boxes help you dramatically boost conversions and get more email subscribers.
de: Unsere hochkonvertierenden Optin-Formulare wie Exit-Intent®-Popups, Vollbild-Welcome-Mats und Scroll-Boxen helfen dir, die Conversion-Rate drastisch zu erhöhen und mehr E-Mail-Abonnenten zu gewinnen.

en: Our powerful targeting and segmentation engine lets you show your perfect offer to the right people at the exact right time to skyrocket your website conversions.
de: Unsere leistungsstarke Targeting- und Segmentierungs-Engine ermöglicht es dir, dein perfektes Angebot den richtigen Leuten zur richtigen Zeit zu zeigen, um die Konversionsrate deiner Website in die Höhe zu treiben.

en: Outline
de: Kontur

en: Over the years, we found that most WordPress landing page plugins were bloated, buggy, slow, and very hard to use. So we started with a simple goal: build a WordPress landing page plugin that’s both easy and powerful.
de: Im Laufe der Jahre haben wir festgestellt, dass die meisten WordPress-Plugins für Landing-Pages aufgebläht, fehlerbehaftet, langsam und sehr schwer zu bedienen sind. Also haben wir uns ein einfaches Ziel gesetzt: ein WordPress-Plugin für Landing-Pages zu entwickeln, das sowohl einfach als auch leistungsstark ist.

en: Overall Alignment
de: Gesamtausrichtung

en: Overflow
de: Überlauf

en: Overlay Color
de: Overlay-Farbe

en: Own Image
de: eigenes Bild

en: PRO Email Marketing Integrations
de: PRO E-Mail-Marketing-Integrationen

en: PRO Smart Sections
de: PRO Intelligente Abschnitte

en: PRO Version installed
de: PRO-Version installiert

en: PX
de: px

en: Padding
de: Innenabstand

en: Page Access Controls
de: Zugriffskontrolle für Seiten

en: Page Duplicated
de: Seite dupliziert

en: Page Name:
de: Name der Seite:

en: Page Settings
de: Seiteneinstellungen

en: Page Status:
de: Seitenstatus:

en: Page Title:
de: Seitentitel:

en: Page URL:
de: Seiten-URL:

en: Page cannot be saved. Invalid JSON. This sometimes happens if you copy and paste text in. Please contact support.
de: Seite kann nicht gespeichert werden. Ungültiges JSON. Das passiert manchmal, wenn du Text kopierst und einfügst. Bitte kontaktiere den Support.

en: Pages
de: Seiten

en: Pages Deleted!
de: Seiten gelöscht!

en: Pages Moved to Trash.
de: Seiten wurden in den Papierkorb verschoben.

en: Pages Restored.
de: Seiten wiederhergestellt.

en: Pagination
de: Seitennummerierung

en: Pagination Color
de: Farbe der Seitennummerierung

en: Pagination Typography
de: Paginierung Typografie

en: Panel Border
de: Panel Rand

en: Panel Border Radius
de: Radius der Panelbegrenzung

en: Panel Border Width
de: Panel Randbreite

en: Panel Header Typography
de: Panel-Kopfzeilen Typografie

en: Panel Padding
de: Innenabstand des Panels

en: Panel Shadow
de: Panel Schatten

en: Panel Typography
de: Panel Typografie

en: Paragraph Default Bottom Margin
de: Unterer Standard-Außenabstand des Textabsatzes

en: Parameter Name
de: Parameter-Name

en: Particle Background
de: Partikel-Hintergrund

en: Particle Size
de: Größe des Partikel

en: Particle hover effect will not work in the following scenarios:
de: Der Partikel-Effekt bei Mauszeigerkontakt funktioniert in folgenden Situationen nicht:

en: Paste Block
de: Block einfügen

en: Paste Column
de: Spalte einfügen

en: Paste Row
de: Zeile einfügen

en: Paste Section
de: Abschnitt einfügen

en: Pause On Hover
de: Pause bei Mauszeigerkontakt

en: Pay as you go pricing: 3% fee per-transaction + Stripe fees
de: Abrechnung nach dem Prinzip Pay aß you go: 3% Gebühr pro Transaktion + Stripe-Gebühren

en: Payment Currency
de: Zahlungswährung

en: Payment Description
de: Zahlungsbeschreibung

en: Payment Section
de: Zahlungs-Abschnitt

en: Payment Setup
de: Zahlungseinrichtung

en: Payments Border Color
de: Rahmenfarbe Zahlungen

en: Payments Border Radius
de: Randradius Zahlungen

en: Payments Border Width
de: Randbreite Zahlungen

en: Percent
de: Prozent

en: Period
de: Zeitraum

en: Phone
de: Telefonnummer

en: Pill Button
de: Pillen-Button

en: Placeholder for Password field
de: Platzhalter für Passwortfeld

en: Placeholder for User field
de: Platzhalter für Benutzerfeld

en: Plan Name
de: Tarif-Name

en: Plan Name Color
de: Farbe des Tarifnamens

en: Plan Name Typography
de: Typografie des Tarifnamens

en: Play on Mobile
de: Auf dem Handy spielen

en: Play on auto-loop
de: Abspielen automatisch wiederholen

en: Play video inline on mobile devices instead of automatically going into fullscreen mode.
de: Spiele Videos auf mobilen Geräten inline ab, anstatt automatisch in den Vollbildmodus zu wechseln.

en: Please create enter your redirect url in the plugin settings.
de: Bitte erstelle die Weiterleitungs-URL in den Plugin-Einstellungen.

en: Please create your Coming Soon Page in the plugin settings.
de: Bitte erstelle deine Coming-Soon-Seite in den Plugin-Einstellungen.

en: Please create your Maintenance Page in the plugin settings.
de: Bitte erstelle deine Wartungsseite in den Plugin-Einstellungen.

en: Please enter a valid URL that will be pointed to this landing page, such as
de: Bitte gib eine gültige URL ein, die auf diese Landing-Page verweist, z. B.

en: Please enter date/time format
de: Bitte Format für Datum/Uhrzeit eingeben

en: Please enter parameter name
de: Bitte gib den Namen des Parameters ein

en: Please enter your domain.
de: Bitte gib deine Domain ein.

en: Please enter your settings.
de: Bitte gib deine Einstellungen ein.

en: Please make sure to perform a Save before saving as a global template. Click OK to proceed.
de: Achte darauf, dass du eine Sicherungskopie erstellst, bevor du die globale Vorlage speicherst. Klicke auf OK, um fortzufahren.

en: Please make sure to perform a Save before saving as a global template. Click OK to proceed. NOTE: You are about to update a live template, updating this template will deactivate it until it is reviewed and made live again.
de: Achte darauf, dass du eine Sicherungskopie erstellst, bevor du die globale Vorlage speicherst. Klicke auf OK, um fortzufahren. HINWEIS: Du bist gerade dabei, eine aktive Vorlage zu aktualisieren. Wenn du diese Vorlage aktualisierst, wird sie deaktiviert, bis sie überprüft und wieder in Betrieb genommen wird.

en: Please rate <strong>SeedProd</strong> <a href="%1$s" target="_blank">&#9733;&#9733;&#9733;&#9733;&#9733;</a> on <a href="%2$s" target="_blank">WordPress.org</a> to help us spread the word. Thank you from the SeedProd team!
de: Bitte bewerte <strong>SeedProd</strong> <a href="%1$s" target="_blank">&#9733;&#9733;&#9733;&#9733;&#9733;</a> auf <a href="%2$s" target="_blank">WordPress.org</a>, damit mehr Menschen auf uns aufmerksam werden. Vielen Dank vom SeedProd-Team!

en: Please select date/time format
de: Bitte wähle das Format für Datum/Uhrzeit

en: Plugin Installed, Activating...
de: Plugin installiert, wird aktiviert...

en: Plugin Installed, click Activate
de: Plugin installiert, klicke auf Aktivieren

en: Plugin activated.
de: Plugin aktiviert.

en: Plugin deactivated.
de: Plugin deaktiviert.

en: Plugin installed & activated.
de: Plugin installiert und aktiviert.

en: Plus much more...
de: Und vieles mehr …

en: Popular
de: Beliebt

en: Popularity
de: Beliebtheit

en: Position Right
de: Position rechts

en: Position Top
de: Position oben

en: Post
de: Beitrag

en: Post Background Color
de: Hintergrundfarbe des Beitrags

en: Post Comments
de: Beitrags-Kommentare

en: Post Content
de: Beitragsinhalt

en: Post Date(Default)
de: Buchungsdatum (Standard)

en: Post Excerpt
de: Beitragsauszug (Excerpt)

en: Post Info
de: Beitragsinformationen

en: Post Navigation
de: Beitrags-Navigation

en: Post Padding
de: Innenabstand des Beitrags

en: Post Shadow
de: Beitrag Schatten

en: Post Title
de: Beitragstitel

en: Posts
de: Beiträge

en: Posts Per Page
de: Beiträge pro Seite

en: Posts Query
de: Abfrage von Beiträgen

en: Powerful Page Editor
de: Leistungsstarker Seiteneditor

en: Preload attribute lets you specify how the video should be loaded when the page loads.
de: Mit dem Attribut Preload kannst du festlegen, wie das Video beim Laden der Seite geladen werden soll.

en: Premium Email Marketing Integrations
de: Premium-Integrationen für E-Mail-Marketing

en: Prev
de: Zurück

en: Preview
de: Vorschau

en: Previous message
de: Vorherige Nachricht

en: Price
de: Preis

en: Price Color
de: Farbe des Preises

en: Price List
de: Preisliste

en: Price List Items
de: Elemente der Preisliste

en: Price Position
de: Position des Preises

en: Price Superscript
de: Preis hochgestellt

en: Price Superscript Top
de: Preis oben hochgestellt

en: Price Superscript Typography
de: Preis Overlay Typografie

en: Price Text Color
de: Textfarbe Preis

en: Price Typography
de: Preis Typografie

en: Pricing Table
de: Preistabelle

en: Privacy Mode
de: Datenschutz-Modus

en: Pro Features:
de: Pro-Funktionen:

en: Pro version installed but needs to be activated from the Plugins page inside your WordPress admin.
de: Die Pro-Version ist installiert, muss aber über die Plugin-Seite in deiner WordPress-Administrationsoberfläche aktiviert werden.

en: Pro version is already installed.
de: Die Pro-Version ist bereits installiert.

en: Product Content
de: Produkt-Inhalt

en: Product Data Tabs
de: Tabs mit Produktdaten

en: Product Featured Image
de: Beitragsbild für Produkt

en: Product Gallery Images
de: Galeriebilder für Produkt

en: Product ID
de: Produkt-ID

en: Product Meta
de: Produkt-Meta

en: Product Price
de: Produktpreis

en: Product Rating
de: Produktbewertung

en: Product Stock
de: Produktbestand

en: Product Text Color
de: Farbe des Produkttextes

en: Product Title
de: Produkttitel

en: Product Typography
de: Produkttypografie

en: Products Grid
de: Produktraster

en: Products Related
de: Verwandte Produkte

en: Profile Picture
de: Profilbild

en: Profile Screen
de: Profil-Bildschirm

en: Progress Bar
de: Fortschrittsbalken

en: Publish
de: Veröffentlichen

en: Published
de: Veröffentlicht

en: Pulse
de: Pulsieren

en: Put each IP on it's own line. Your current IP is:
de: Setze jede IP in eine eigene Zeile. Deine aktuelle IP lautet:

en: Pyramids
de: Pyramiden

en: Quantity Typography
de: Mengen Typografie

en: Query
de: Abfrage

en: Query By Attribute
de: Abfrage nach Attribut

en: Query By Author(s)
de: Abfrage nach Autor(en)

en: Query By Category
de: Abfrage nach Kategorien

en: Query By Post Type
de: Abfrage nach Inhaltstyp

en: Query By Tag(s)
de: Abfrage nach Tag(s)

en: Query Parameter
de: Abfrage-Parameter

en: Query Parameters
de: Abfrage-Parameter

en: Query Params
de: Abfrage-Parameter

en: Query Type
de: Abfrage-Typ

en: Random
de: Zufällig

en: Rating
de: Bewertung

en: Read More Text
de: Text für „Mehr erfahren“

en: Read More Text Color
de: Textfarbe für „Mehr erfahren“

en: Read More Text Typography
de: Mehr lesen Texttypografie

en: Recent Products
de: Neueste Produkte

en: Recently Used
de: Kürzlich verwendet

en: Recheck Key
de: Schlüssel erneut prüfen

en: Reconnect
de: Erneut verbinden

en: Red Button
de: Roter Button

en: Redirect
de: Weiterleitung

en: Redirect Mode
de: Weiterleitungs-Modus

en: Redirect URL
de: Weiterleitungs-URL

en: Redirect URL: A permanent redirect (301 status) will be created to the url entered.
de: Weiterleitungs-URL: Es wird eine dauerhafte Weiterleitung (Status 301) zu der eingegebenen URL erstellt.

en: Redirect URL: A temporary redirect (302 status) will be created to the url entered.
de: Weiterleitungs-URL: Es wird eine temporäre Weiterleitung (Status 302) zu der eingegebenen URL erstellt.

en: Redirect the Default Login Page
de: Leite die Standard-Anmeldeseite um

en: Redo
de: Wiederherstellen

en: Regular Price
de: Regulärer Preis

en: Regular Price Color
de: Farbe des regulären Preises

en: Regular Price Label
de: Label des regulären Preises

en: Regular Price Typography
de: Typografie zum regulären Preis

en: Relative
de: Verwandschaft

en: Remember User Label
de: Label zum Merken des Benutzers

en: Remove Inline Padding
de: Innenabstände entfernen

en: Repeat
de: Wiederholen

en: Repeat Horizontal Bottom
de: Wiederholung horizontal unten

en: Repeat Horizontal Top
de: Wiederholung horizontal oben

en: Repeat Vertical Center
de: Wiederholung vertikal Mitte

en: Repeat-x
de: Wiederholung-x

en: Repeat-y
de: Wiederholung-y

en: Replace your default theme 404 page with a custom high converting 404 page.
de: Ersetze die 404-Seite deines Standard-Themes durch eine individuelle, hoch konvertierende 404-Seite.

en: Request a Feature
de: Funktion anfordern

en: Required
de: Erforderlich

en: Resize Columns
de: Größe der Spalten ändern

en: Restart
de: Neustart

en: Restore
de: Wiederherstellen

en: Return to Page Editor
de: Zurück zum Seiten-Editor

en: Revision History
de: Revisionsverlauf

en: Right
de: Rechts

en: Right Layout Template
de: Layout-Template rechts

en: Right of Heading
de: Rechts von der Überschrift

en: Roll In
de: Hereinrollen

en: Rotate
de: Drehen

en: Rotate In
de: Ins Bild rotieren

en: Rotate In Down Left
de: Unten links ins Bild rotieren

en: Rotate In Down Right
de: Unten rechts ins Bild rotieren

en: Rotate In Up Left
de: Oben links ins Bild rotieren

en: Rotate In Up Right
de: Oben rechts ins Bild rotieren

en: Rotating
de: Rotierend

en: Round
de: Rund

en: Rounded
de: Abgerundet

en: Row
de: Zeile

en: Row Copied.
de: Zeile kopiert.

en: Row Default Max Width
de: Standardmäßige maximale Breite für Zeile

en: Row Settings
de: Zeileneinstellungen

en: Row Spacing
de: Zeilenabstand

en: Row Uploaded successfully.
de: Zeile erfolgreich hochgeladen.

en: Row Width
de: Zeilenbreite

en: Rubber Band
de: Gummiband

en: SEO Description
de: SEO-Beschreibung

en: SEO Title
de: SEO-Titel

en: SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) is an industry standard for sending emails. SMTP helps increase email deliverability by using proper authentication.
de: SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) ist ein Industriestandard für den Versand von E-Mails. SMTP trägt dazu bei, die Zustellbarkeit von E-Mails zu erhöhen, indem es die richtige Authentifizierung verwendet.

en: SUBSCRIBE ABOVE TO UNLOCK
de: REGISTRIERE DICH OBEN, UM ZU ENTSPERREN

en: Sale Badge Color
de: Farbe für Angebots-Abzeichen

en: Sale Price
de: Verkaufspreis

en: Sale Price Typography
de: Verkaufspreis Typografie

en: Sale Products
de: Produkte im Angebot

en: Save
de: Speichern

en: Save Block
de: Block speichern

en: Save Global Section
de: Globalen Abschnitt speichern

en: Save Section
de: Abschnitt speichern

en: Save Settings
de: Einstellungen speichern

en: Save Template
de: Template speichern

en: Save and Exit
de: Speichern und verlassen

en: Save and Start Editing the Page
de: Speichern und mit der Bearbeitung der Seite beginnen

en: Save as Template
de: Als Template speichern

en: Saved Blocks
de: Gespeicherte Blöcke

en: Saved Templates
de: Gespeicherte Templates

en: Saved!
de: Gespeichert!

en: Say “hello” to the future with SeedProd’s custom WordPress theme builder and One Click Websites.
de: Sag "Hallo" zur Zukunft mit dem benutzerdefinierten WordPress Theme Builder und One Click Websites von SeedProd.

en: Scale
de: Skalieren

en: Scale Down
de: Verkleinern

en: Scale Up
de: Vergrößern

en: Schedule
de: Planen

en: Scripts
de: Skripte

en: Scroll
de: Scrollen

en: Scrolling Effect
de: Scrolling-Effekt

en: Search
de: Suche

en: Search Emails
de: E-Mail-Adressen suchen

en: Search Form
de: Suchformular

en: Search Landing Pages
de: Landing-Pages suchen

en: Search blocks...
de: Blöcke suchen …

en: Search colors...
de: Farben suchen …

en: Search fonts...
de: Schriften suchen …

en: Search icons
de: Icons suchen

en: Search icons...
de: Icons suchen …

en: Search images...
de: Bilder suchen...

en: Search templates...
de: Templates suchen …

en: Second Background Color
de: Zweite Hintergrundfarbe

en: Second Color
de: Zweite Farbe

en: Second Color Location
de: Position zweite Farbe

en: Second Label
de: Zweites Label

en: Seconds
de: Sekunden

en: Section
de: Abschnitt

en: Section Content
de: Inhalt des Abschnitts

en: Section Copied.
de: Abschnitt kopiert.

en: Section Settings
de: Abschnittseinstellungen

en: Section Uploaded successfully.
de: Abschnitt wurde erfolgreich hochgeladen.

en: Section Width
de: Breite des Abschnitts

en: Sections
de: Abschnitte

en: See Live Page
de: Live-Seite anzeigen

en: See Names and Emails
de: Siehe Namen und E-Mails

en: See quick links
de: Siehe Quick-Links

en: SeedProd 404 Page
de: SeedProd 404-Seite

en: SeedProd Coming Soon Page
de: SeedProd Coming-Soon-Seite

en: SeedProd Link
de: Link zu SeedProd

en: SeedProd Lite users get
de: Benutzer von SeedProd Lite erhalten

en: SeedProd Login Page
de: SeedProd Anmeldeseite

en: SeedProd Maintenance Page
de: SeedProd Wartungsseite

en: SeedProd Team photo
de: Foto vom SeedProd-Team

en: SeedProd is brought to you by the same team that’s behind the largest WordPress resource site,
de: SeedProd wird von demselben Team entwickelt, das auch hinter der größten Website für WordPress-Ressourcen steht,

en: Select
de: Auswählen

en: Select Animation
de: Animation auswählen

en: Select By Category
de: Nach Kategorie auswählen

en: Select By Group
de: Nach Gruppe auswählen

en: Select By ID
de: Nach ID auswählen

en: Select By SKU
de: Nach SKU auswählen

en: Select By Tags
de: Nach Schlagwörtern auswählen

en: Select By Visibility
de: Nach Sichtbarkeit auswählen

en: Select Custom Video
de: Benutzerdefiniertes Video auswählen

en: Select Date
de: Datum auswählen

en: Select Date Time Format
de: Format für Datum und Uhrzeit auswählen

en: Select Image
de: Bild auswählen

en: Select Part
de: Teil auswählen

en: Select Time
de: Zeit wählen

en: Select Type
de: Typ auswählen

en: Select Video
de: Video auswählen

en: Select a Font Weight
de: Wähle eine Schriftstärke

en: Select a Form
de: Ein Formular auswählen

en: Select a Giveaway
de: Gewinnspiel wählen

en: Select a Theme for my Store
de: Ein Theme für meinen Shop wählen

en: Select a Theme for my Website
de: Ein Theme für meine Website wählen

en: Select a Type
de: Typ auswählen

en: Select bulk action
de: Mehrfachaktion auswählen

en: Send Us Your Email and Get 10 Free Templates
de: Sende uns deine E-Mail-Adresse und erhalte 10 kostenlose Vorlagen

en: Separator
de: Trennzeichen

en: Separator Align
de: Trennzeichen ausrichten

en: Set Timer For
de: Timer einstellen für

en: Set up a 404 Page
de: 404-Seite einrichten

en: Set up a Coming Soon Page
de: Coming-Soon-Seite einrichten

en: Set up a Login Page
de: Anmeldeseite einrichten

en: Set up a Maintenance Mode Page
de: Wartungsseite einrichten

en: Settings
de: Einstellungen

en: Settings Updated
de: Die Einstellungen wurden aktualisiert

en: Setup
de: Einrichtung

en: Setup a 404 Page
de: 404-Seite einrichten

en: Setup a Coming Soon Page
de: Einrichten einer Coming-Soon-Seite

en: Setup a Landing Page
de: Landing-Page einrichten

en: Setup a Login Page
de: Anmeldeseite einrichten

en: Setup a Maintenance Page
de: Wartungsseite einrichten

en: Shadow
de: Schatten

en: Shake X
de: Schütteln X

en: Shake Y
de: Schütteln Y

en: Shape
de: Form

en: Shape Divider
de: Form der Trennlinie

en: Short Description
de: Kurzbeschreibung

en: Show
de: Anzeigen

en: Show Author
de: Autor anzeigen

en: Show Banner
de: Banner anzeigen

en: Show Bottom Button
de: Unteren Button anzeigen

en: Show Buy Button
de: Kaufen Button anzeigen

en: Show Comment Count
de: Anzahl der Kommentare anzeigen

en: Show Date
de: Datum anzeigen

en: Show Date Modified
de: Änderungsdatum anzeigen

en: Show Description
de: Beschreibung anzeigen

en: Show Designation
de: Bezeichnung anzeigen

en: Show Download Button
de: Download-Schaltfläche anzeigen

en: Show Excerpt
de: Textauszug anzeigen

en: Show Featured Image
de: Ausgewähltes Bild anzeigen

en: Show Full Content
de: Vollständigen Inhalt anzeigen

en: Show H1 - H6 Settings
de: Einstellungen für H1 – H6 anzeigen

en: Show Icon
de: Icon anzeigen

en: Show Icons
de: Icons anzeigen

en: Show Items Count
de: Anzahl der Artikel anzeigen

en: Show Message
de: Nachricht anzeigen

en: Show Meta
de: Meta anzeigen

en: Show Order By
de: „Sortieren nach“ anzeigen

en: Show Play Icon
de: Play-Symbol anzeigen

en: Show Player Controls
de: Spieler-Steuerung anzeigen

en: Show Price
de: Preis anzeigen

en: Show Read More
de: „Mehr erfahren“ anzeigen

en: Show Regular Price
de: Regulären Preis anzeigen

en: Show Shortcode Preview
de: Shortcode-Vorschau anzeigen

en: Show Sidebar
de: Seitenleiste anzeigen

en: Show Subtotal
de: Zwischensumme anzeigen

en: Show Template Tag Preview
de: Vorschau des Template-Tags anzeigen

en: Show Thumbnails
de: Thumbnails anzeigen

en: Show Time
de: Uhrzeit anzeigen

en: Show Title
de: Titel anzeigen

en: Show Top Button
de: Oberen Button anzeigen

en: Show on the Entire Website
de: Auf der gesamten Website anzeigen

en: Show on the Entire Website except for the Blog
de: Auf der gesamten Website anzeigen, außer im Blog

en: Show on the Home Page Only
de: Nur auf der Startseite anzeigen

en: Simple
de: Einfach

en: Site Logo
de: Website-Logo

en: Size
de: Größe

en: Skin
de: Haut

en: Slider Orientation
de: Slider-Ausrichtung

en: Slides to Show
de: Anzuzeigende Slides

en: Slideshow Images
de: Slideshow-Bilder

en: Small
de: Klein

en: Smart Sections
de: Intelligente Abschnitte

en: Snow
de: Schnee

en: Snowflakes
de: Schneeflocken

en: Social Icon Align
de: Ausrichtung Social Icons

en: Social Icon Border Radius
de: Social Icon Randradius

en: Social Media Thumbnail
de: Vorschaubild für soziale Medien

en: Social Profiles
de: Social-Media-Profile

en: Social Sharing
de: Soziales Teilen

en: Solid
de: Durchgehend

en: Solid Line
de: Durchgehende Linie

en: Something has prevented the page from being saved.
de: Etwas hat verhindert, dass die Seite gespeichert wird.

en: Sort:
de: Sortieren:

en: Source
de: Quelle

en: Space
de: Leerzeichen

en: Space Around
de: Abstand rundum

en: Space Between
de: Abstand

en: Space Bottom
de: Abstand unten

en: Space Evenly
de: Gleichmäßiger Abstand

en: Spacer
de: Abstandshalter

en: Spacing
de: Zeichenabstand

en: Special Upgrade Offer - Save 50% Off
de: Sonderangebot für das Upgrade – 50 % sparen

en: Specify a start time (in seconds)
de: Lege eine Startzeit fest (in Sekunden)

en: Specify an end time (in seconds)
de: Lege eine Endzeit (in Sekunden) fest.

en: Specify whether the downloads displayed have to be in ALL the categories/tags provided, or just in at least one.
de: Gib an, ob die angezeigten Downloads in ALLEN angegebenen Kategorien/Tags enthalten sein müssen oder nur in mindestens einer.

en: Speed
de: Geschwindigkeit

en: Split
de: Gespalten

en: Spread
de: Ausdehnung

en: Stacked
de: Gestapelt

en: Standard Fonts
de: Standard-Schriften

en: Star Color
de: Farbe für Sterne

en: Star Rating
de: Sterne-Bewertung

en: Start Collecting Emails with SeedProd Lite
de: Beginne mit dem Sammeln von E-Mails mit SeedProd Lite

en: Start Time
de: Startzeit

en: Starting Number
de: Startzahl

en: Starts in
de: Beginnt in

en: Static
de: Statisch

en: Step 1: Create a Visually Stunning Offer
de: Schritt 1: Erstelle ein visuell beeindruckendes Angebot

en: Step 2: Target and Personalize Your Offers with Behavior Automation
de: Schritt 2: Gezielte und personalisierte Angebote mit Verhaltensautomatisierung

en: Step 3: Test and Adjust in Real Time
de: Schritt 3: Testen und Anpassen in Echtzeit

en: Sticky
de: Oben gehalten

en: Stock Image
de: Stock-Bild

en: Stock Images Library
de: eine Bibliothek mit Stock-Bildern

en: Stop losing visitors! Instantly grow your email list, get more leads and increase sales with the #1 most powerful conversion optimization toolkit in the world.
de: Hör auf, Besucher zu verlieren! Vergrößere sofort deine E-Mail-Liste, erhalte mehr Leads und steigere deinen Umsatz mit dem leistungsstärksten Toolkit zur Konversionsoptimierung der Welt.

en: Stretch
de: Strecken

en: Striped Effect
de: Streifeneffekt

en: Striped Effect Template
de: Template für Streifeneffekt

en: Striped Even Rows Color
de: Streifenfarbe in geraden Reihen

en: Striped Odd Rows Color
de: Streifenfarbe in ungeraden Reihen

en: Style
de: Stil

en: Style 1
de: Stil 1

en: Style 2
de: Stil 2

en: Style 3
de: Stil 3

en: Style 4
de: Stil 4

en: Style Day/Time
de: Stil für Tag/Uhrzeit

en: Styles
de: Stile

en: Sub Menu
de: Untermenü

en: Sub Menu Background Color
de: Hintergrundfarbe des Untermenüs

en: Sub Menu Border Color
de: Farbe des Untermenü-Rands

en: Sub Menu Border Radius
de: Eckenradius des Untermenü-Rands

en: Sub Menu Border Width
de: Breite des Untermenü-Rands

en: Sub Menu Hover Color
de: Farbe des Untermenüs bei Mauszeigerkontakt

en: Sub Menu Line Height
de: Zeilenhöhe des Untermenüs

en: Sub Menu Shadow
de: Schatten des Untermenüs

en: Sub Menu Text Color
de: Textfarbe des Untermenüs

en: Submit Button
de: Absenden-Button

en: Submit a Support Ticket
de: Ein Support-Ticket einreichen

en: Submit a ticket and our world class support team will be in touch soon.
de: Reiche ein Ticket ein und unser Weltklasse-Support-Team wird sich schnell bei dir melden.

en: Subscriber Management
de: Abonnentenverwaltung

en: Subscribers
de: Abonnenten

en: Subscribers Deleted
de: Gelöschte Abonnenten

en: Subscribers Over Time
de: Abonnenten im Zeitverlauf

en: Subscribers Overview
de: Abonnenten-Übersicht

en: Success
de: Erfolg

en: Success Action
de: Aktion bei Erfolg

en: Success Highlight Color
de: Hervorhebungs-Farbe für Erfolg

en: Success URL
de: URL bei Erfolg

en: Suggest a Feature
de: Schlage eine Funktion vor

en: Suggested Videos
de: Empfohlene Videos

en: SuperAdmin
de: Super-Administrator

en: SuperScript Top
de: SuperScript oben

en: Support & Docs
de: Support & Dokumente

en: Swing
de: Schwingen

en: Switch Back to WordPress Editor
de: Zurück zum WordPress-Editor wechseln

en: Switch Size
de: Größe des Schalters

en: Switch Style
de: Stil des Schalters

en: Switcher
de: Umschalter

en: Switcher Color
de: Farbe des Umschalters

en: System Information
de: Systeminformationen

en: Tab Typography
de: Registerkarten Typografie

en: Table
de: Tisch

en: Tablet Preview
de: Tablet Vorschau

en: Tags
de: Schlagwörter

en: Taxonomy
de: Taxonomie

en: Taxonomy Typography
de: Taxonomie Typografie

en: Team Member
de: Teammitglied

en: Teaser Video
de: Werbevideo

en: Teaser Video Play Icon
de: Symbol für die Wiedergabe des Werbevideos

en: Template Dev Mode - Under "Save" select "Save Global Template" to Create/Edit the template. If you selected a Blank Template to start with a New Template will be created otherwise the template will be updated. After creating a new global template you will need to go back and select the template to edit it.
de: Template Dev Mode - Wähle unter "Speichern" die Option "Globale Vorlage speichern", um das Template zu erstellen/bearbeiten. Wenn du eine leere Vorlage ausgewählt hast, wird eine neue Vorlage erstellt, ansonsten wird die Vorlage aktualisiert. Nachdem du eine neue globale Vorlage erstellt hast, musst du zurückgehen und die Vorlage auswählen, um sie zu bearbeiten.

en: Template Parts
de: Template-Teile

en: Template Tag
de: Template-Tag

en: Templates Parts
de: Template-Teile

en: Templates are a PRO Feature
de: Vorlagen sind ein PRO-Feature

en: Term
de: Begriff

en: Terms
de: Begriffe

en: Testimonial to Show
de: Anzuzeigende Referenzen

en: Testimonials
de: Referenzen

en: Text Color
de: Textfarbe

en: Text Shadow
de: Textschatten

en: Text Typography
de: Text Typografie

en: Thank you for choosing SeedProd - The Best Website Builder, Landing Page Builder, Coming Soon, Maintenance Mode & more...
de: Danke, dass du dich für SeedProd entschieden hast – Der beste Website-Builder, Landing-Page-Builder, Coming-Soon-Modus, Wartungsmodus & mehr …

en: Thanks for being a loyal SeedProd Lite user. Upgrade to
    SeedProd Lite to unlock all the awesome features and
    experience why SeedProd is the best WordPress landing
    page plugin.
de: Danke, dass du ein treuer Benutzer von SeedProd Pro bist. Installiere ein Upgrade auf SeedProd Pro, um alle Funktionen freizuschalten und zu erfahren, warum SeedProd das beste Plugin für Landing-Pages in WordPress ist.

en: Thanks for your interest in SeedProd Lite!<br>If you have any questions or issues just <a href='https://www.seedprod.com/?contact=1' target='_blank'>let us know</a>.<br><br>After purchasing SeedProd Lite, you'll need to download and install the Pro version of the plugin, and then remove the free plugin. <br><br>(Don't worry, all your settings will be preserved.)
de: Danke für dein Interesse an SeedProd Lite!<br>Wenn du Fragen oder Probleme hast, <a href='https://www.seedprod.com/?contact=1' target='_blank'>teile uns das einfach mit</a>.<br><br>Nachdem du SeedProd Lite gekauft hast, musst du die Pro-Version des Plugins herunterladen, installieren und dann das kostenlose Plugin entfernen. <br><br>(Keine Sorge, alle deine Einstellungen bleiben erhalten.)

en: That’s awesome! Could you please do me a BIG favor and give it a 5-star rating on WordPress to help us spread the word and boost our motivation?
de: Das ist großartig! Könntest du mir bitte einen GROSSEN Gefallen tun und uns eine 5-Sterne-Bewertung im WordPress-Verzeichnis geben, damit das Plugin bekannter wird und unsere Motivation gesteigert wird?

en: The #1 Stripe payments plugin for WordPress. Start accepting one-time and recurring payments on your WordPress site without setting up a shopping cart. No code required.
de: Das beste WordPress-Plugin zur Abwicklung von Stripe-Zahlungen. Akzeptiere einmalige- oder regelmäßige Zahlungen über Stripe für deine WordPress-Website, ohne dass du einen Online-Shop installieren musst. Kein Code erforderlich.

en: The #1 affiliate management plugin for WordPress. Easily create an affiliate program for your eCommerce store or membership site within minutes and start growing your sales with the power of referral marketing.
de: Die Nummer 1 unter den Affiliate-Management-Plugins für WordPress. Erstelle innerhalb weniger Minuten ein Partnerprogramm für deinen E-Commerce-Shop oder deine Mitgliederseite und steigere deinen Umsatz mit der Kraft des Empfehlungsmarketings.

en: The Coming Soon Page will be available to search engines if your site is not private.
de: Die Coming-Soon-Seite ist für Suchmaschinen zugänglich, sofern deine Website nicht privat ist.

en: The ExactMetrics Google Analytics for WordPress plugin helps you properly setup all the powerful Google Analytics tracking features without writing any code or hiring a developer.
de: Das Plugin „ExactMetrics Google Analytics for WordPress“ hilft dir dabei, alle leistungsstarken Tracking-Funktionen von Google Analytics einzurichten, ohne Code zu schreiben oder einen Entwickler zu beauftragen.

en: The Maintenance Mode Page will notify search engines that the site is unavailable.
de: Die Wartungsseite informiert Suchmaschinen darüber, dass die Website nicht verfügbar ist.

en: The Redirect the Default Login Page option should redirect all calls to the default login page which is located at
de: Die Option "Weiterleitung" der Standard-Anmeldeseite sollte alle Aufrufe auf die Standard-Anmeldeseite umleiten, die sich unter

en: The SEO Framework
de: Der SEO-Rahmen

en: The SeedProd Team
de: Das SeedProd-Team

en: The background slideshow will not be shown in the editor preview. The slides will only be displayed in the live preview.
de: Die Hintergrund-Slideshow wird nicht in der Vorschau des Editors angezeigt. Die Slides werden nur in der Live-Vorschau angezeigt.

en: The best WordPress eCommerce plugin for selling digital downloads. Start selling eBooks, software, music, digital art, and more within minutes. Accept payments, manage subscriptions, advanced access control, and more.
de: Das beste E-Commerce Plugin für WordPress zum Verkauf von digitialen Produkten. Verkaufe E-Books, Software, Musik, digitale Kunstwerke u.a. innerhalb weniger Minuten. Akzeptiere Zahlungen, verwalte Abonnemente, nutze die erweiterte Zugriffssteuerung und mehr.

en: The code will be rendered after the &lt;body&gt; tag.
de: Der Code wird nach dem Tag &lt;body&gt; gerendert.

en: The code will be rendered before the closing &lt;/body&gt; tag.
de: Der Code wird vor dem schließenden Tag &lt;/body&gt; gerendert.

en: The content for this page is empty or has not been saved. Please edit this page and "Save" the contents in the builder.
de: Der Inhalt für diese Seite ist leer oder wurde nicht gespeichert. Bitte bearbeite diese Seite und "speichere" den Inhalt im Builder.

en: The minimum required version of PHP to run this plugin is PHP Version 5.3.3. Please contact your hosting company and ask them to upgrade this site's php verison.
de: Die für dieses Plugin erforderliche PHP-Version ist PHP Version 5.3.3. Bitte kontaktiere deinen Hosting-Anbieter und bitte ihn, ein Upgrade der PHP-Version dieser Website durchzuführen.

en: The most advanced WordPress search plugin. Customize your WordPress search algorithm, reorder search results, track search metrics, and everything you need to leverage search to grow your business.
de: Das leistungsfähigste WordPress Plugin für die Suche. Passe den WordPress Such-Algoritmus an, sortiere Suchresultate neu, zeichne Kennzahlen der Suche auf. Bietet alles, um durch die Suche dein Geschäft zu entwickeln.

en: The most beginner friendly drag & drop WordPress forms plugin allowing you to create beautifdivcontact forms, subscription forms, payment forms, and more in minutes, not hours!
de: Das einsteigerfreundlichste Drag & Drop Plugin für WordPress-Formulare, mit dem du wunderschöne Kontaktformulare, Anmeldeformulare, Zahlungsformulare und vieles mehr in wenigen Minuten erstellen kannst - nicht in Stunden!

en: The original WordPress SEO plugin. Improve your WordPress SEO rankings and traffic with our comprehensive SEO tools and smart SEO optimizations.
de: Das Original-WordPress-SEO-Plugin. Verbessere dein WordPress-SEO-Ranking und deinen Traffic mit unseren umfassenden SEO-Tools und intelligenten SEO-Optimierungen.

en: The video background will not be displayed on mobile devices or in the editor preview.
de: Der Videohintergrund wird auf mobilen Geräten oder in der Vorschau des Editors nicht angezeigt.

en: Theme Builder
de: Theme-Builder

en: Theme Preview Mode Active
de: Theme-Vorschau-Modus aktiv

en: There are no menus in your site.
de: Auf deiner Website gibt es keine Menüs.

en: There are no revisions to show.
de: Es gibt keine Überarbeitungen anzuzeigen.

en: There is no content available to paste. Please try copy row first!
de: Es ist kein Inhalt zum Einfügen verfügbar. Bitte versuche zuerst, die Zeile zu kopieren!

en: There is no content available to paste. Please try copy section first!
de: Es ist kein Inhalt zum Einfügen verfügbar. Bitte versuche, zuerst den Abschnitt zu kopieren!

en: There was an error installing the addon. Please try again.
de: Es gab einen Fehler beim Installieren des Add-ons. Bitte erneut versuchen.

en: There was an issue completing the setup. Please refresh the page and try again.
de: Es gab ein Problem beim Abschließen der Einrichtung. Bitte aktualisiere die Seite und versuche es erneut.

en: These settings are used to style item quantity fields. To enable them, enable "Misc" &rarr; "General" &rarr; "Cart Item Quantities" in the Downloads Plugin settings. Also uncheck the "Disable quantity input for this product" checkbox in the item download page if it has been checked.
de: Diese Einstellungen werden verwendet, um Artikelmengenfelder zu gestalten. Um sie zu aktivieren, aktiviere "Verschiedenes" &rarr; "Allgemein" &rarr; "Warenkorb-Artikelmengen" in den Einstellungen des Download-Plugins. Deaktiviere auch das Kontrollkästchen "Mengeneingabe für dieses Produkt deaktivieren" auf der Download-Seite, falls es aktiviert ist.

en: Thickness
de: Dicke

en: This code will be rendered before the closing &lt;/head&gt; tag.
de: Der Code wird vor dem schließenden Tag &lt;/head&gt; gerendert.

en: This page is not active. Would you like to activate it now?
de: Diese Seite ist nicht aktiv. Möchtest du sie jetzt aktivieren?

en: This page is not published. Would you like to publish it now?
de: Diese Seite ist noch nicht veröffentlicht. Möchtest du sie jetzt veröffentlichen?

en: This page url already exisits. Please choose a unique page url.
de: Diese Seiten-Url existiert bereits. Bitte wähle eine eindeutige Seiten-Url.

en: This page was auto-generated and is a placeholder page for the SeedProd theme. To manage the contents of this page please visit SeedProd > Theme Builder in the left menu in WordPress.
de: Diese Seite wurde automatisch generiert und ist eine Platzhalter-Seite für das SeedProd-Theme. Um den Inhalt dieser Seite zu verwalten, besuche bitte SeedProd > Theme Builder im linken Menü von WordPress.

en: This text displays in place of a form if the user is already logged in. {user} will be replaced by the user's display name.
de: Dieser Text wird anstelle eines Formulars angezeigt, wenn der Benutzer bereits angemeldet ist. {user} wird durch den Anzeigenamen des Benutzers ersetzt.

en: This will delete the current template and content.
de: Dadurch werden die aktuelle Vorlage und der Inhalt gelöscht.

en: Thousands Separator
de: Tausendertrennzeichen

en: Thumbnails Border
de: Rand Vorschaubilder

en: Thumbnails Border Radius
de: Randradius Vorschaubilder

en: Thumbnails Border Width
de: Randbreite Vorschaubilder

en: Tilt
de: Kippen

en: Tilt Opacity
de: Abgeschrägte Deckkraft

en: Time
de: Zeit

en: Time Align
de: Ausrichtung der Uhrzeit

en: Time Color
de: Farbe der Uhrzeit

en: Time Font Size
de: Schriftgröße der Uhrzeit

en: Time Format
de: Zeitformat

en: Time Typography
de: Zeit Typografie

en: Timezone
de: Zeitzone

en: Tiny
de: Winzig

en: Title
de: Titel

en: Title Align
de: Ausrichtung des Titels

en: Title Background
de: Hintergrund des Titels

en: Title Color
de: Farbe des Titels

en: Title Font Size
de: Schriftgröße des Titels

en: Title Price Separator
de: Titel Preistrenner

en: Title Shadow
de: Titel Schatten

en: Title Tag
de: Titel-Tag

en: Title Text Color
de: Textfarbe des Titels

en: Title Typography
de: Titel Typografie

en: To Left
de: Nach links

en: To Right
de: Nach rechts

en: To unlock more features consider <a href='%s' target='_blank'>upgrading to PRO</a> . As a valued SeedProd Lite user you'll receive <strong>a discount off the regular price</strong>, automatically applied at checkout!
de: Um mehr Funktionen freizuschalten, solltest du das  <a href='%s' target='_blank'>Upgrade auf PRO installieren</a> . Als geschätzter Benutzer von SeedProd Lite erhältst du <strong>einen Rabatt auf den regulären Preis</strong>, der automatisch an der Kasse angewendet wird!

en: Today
de: Heute

en: Today Date
de: Datum heute

en: Toggle
de: Umschalter

en: Tomorrow
de: Morgen

en: Tomorrow Date
de: Datum morgen

en: Top
de: Oben

en: Top Button
de: Oberer Button

en: Top Button After Text Icon
de: Icon hinter Text auf oberem Button

en: Top Button Before Text Icon
de: Icon vor Text auf oberem Button

en: Top Button Border Radius
de: Eckenradius vom Rand des oberen Buttons

en: Top Button Color
de: Farbe des oberen Buttons

en: Top Button Link
de: Link des oberen Buttons

en: Top Button Size
de: Größe des oberen Buttons

en: Top Button Text
de: Text des oberen Buttons

en: Top Center
de: Oben Mitte

en: Top Left
de: Oben links

en: Top Margin
de: Oberer Außenabstand

en: Top Rated
de: Am besten bewertet

en: Top Rated Products
de: Bestbewertete Produkte

en: Top Right
de: Oben rechts

en: Top Size
de: Größe oben

en: Total Color
de: Farbe gesamt

en: Total Text Color
de: Textfarbe gesamt

en: Total Typography
de: Total Typografie

en: Transparency
de: Transparenz

en: Transparent Input Field
de: Transparentes Eingabefeld

en: Trash
de: Papierkorb

en: Triangle
de: Dreieck

en: Triangle Asymmetrical
de: Dreieck asymmetrisch

en: Triangle Size
de: Größe des Dreiecks

en: TrustPulse uses FOMO (Fear of Missing Out) to boost your sales and conversions with social proof notifications. Use it to boost sales on your Woocommerce store, increase signups on your membership site, get more email subscribers, and more.
de: TrustPulse macht sich FOMO (Fear of Missing Out – die Angst, etwas zu verpassen) zunutze, um deine Verkäufe und Konversionen durch Social Proof und Benachrichtigungen zu erhöhen. Verwende es, um die Verkäufe in deinen WooCommerce-Shop zu erhöhen, Registrierungen auf deiner Mitgliedschafts-Website zu steigern, mehr E-Mail-Abonnenten zu gewinnen und mehr.

en: Turn your visitors into brand ambassadors! Easily grow your email list, website traffic, and social media followers with powerful viral giveaways & contests.
de: Mach deine Besucher zu Markenbotschaftern! Erweitere deine E-Mail-Liste, deinen Website-Traffic und deine Follower in sozialen Medien mit leistungsstarken viralen Werbegeschenken und Wettbewerben.

en: Tweet Text
de: Tweet-Text

en: Two Column
de: Zwei Spalten

en: Type
de: Typ

en: Typography
de: Typografie

en: UPGRADE TO PRO
de: UPGRADE AUF PRO INSTALLIEREN

en: URL (Include https:// for web links)
de: URL (bei Weblinks bitte https:// angeben)

en: URL Link
de: URL-Link

en: Undo
de: Rückgängig machen

en: Unpublish
de: Veröffentlichung aufheben

en: Up
de: Nach oben:

en: Upgrade PHP
de: PHP upgraden

en: Upgrade Your License
de: Upgrade deiner Lizenz

en: Upgrade to PRO
de: Upgrade auf PRO

en: Upgrade to Pro
de: Upgrade auf Pro

en: Upgrade to SeedProd PRO Now
de: Jetzt auf SeedProd PRO upgraden

en: Upgrade to Unlock
de: Zum Freischalten Upgrade installieren

en: Upgrade with just a click of a button!
de: Upgrade installieren mit nur einem Klick auf einen Button!

en: Use Video Background
de: Video-Hintergrund verwenden

en: Use Your
de: Verwende dein

en: Use a
de: Verwende ein

en: Use cookies instead of creating a WordPress user for the bypass. Note: this may not work on sites that are cached. Learn More.
de: Verwende Cookies, anstatt einen WordPress-Benutzer für die Umgehung zu erstellen. Hinweis: Dies funktioniert möglicherweise nicht für gecachte Websites. Mehr erfahren.

en: Use our Optin Form Block to start collecting emails from your visitors. All collected emails will show up on this page. Integrate with any of the Email Service Providers below.
de: Verwende unseren Optin-Formularblock, um die E-Mails deiner Besucher zu sammeln. Alle gesammelten E-Mails werden auf dieser Seite angezeigt. Integriere einen der unten aufgeführten E-Mail-Dienstleister.

en: Use our setup wizard to get started in less than 2 minutes and unlock free templates!
de: Mit unserem Einrichtungsassistenten kannst du in weniger als 2 Minuten loslegen und kostenlose Templates freischalten!

en: Use our setup wizard to get started in less than 2 minutes!
de: Nutze unseren Einrichtungsassistenten, um in weniger als 2 Minuten loszulegen!

en: Use the letters: g G H i a A
de: Verwende die Buchstaben: g G H i a A

en: Use the letters: l D d j S F m M n Y y
de: Verwende die Buchstaben: l D d j S F m M n Y y

en: Verify Key
de: Schlüssel überprüfen

en: Vertical
de: Vertikal

en: Vertical Alignment
de: Vertikale Ausrichtung

en: Vertical Padding
de: Vertikaler Innenabstand

en: Vertical Scroll
de: Vertikales Scrollen

en: Video Background
de: Video-Hintergrund

en: Video Options
de: Video Optionen

en: Video must be hosted by a Starter, Standard, Advanced, Plus, Pro, Business, Premium, or Enterprise account.
de: Videos müssen von einem Konto der Kategorien Starter, Standard, Advanced, Plus, Pro, Business, Premium oder Enterprise gehostet werden.

en: View
de: Anzeigen

en: View All Documentation
de: Vollständige Dokumentation lesen

en: View Debug Information
de: Debug-Informationen anzeigen

en: View Documentation
de: Dokumentation anzeigen

en: Viewport Top %
de: Viewport oben %

en: Visible
de: Sichtbar

en: Visit Docs&nbsp;<i class="fas fa-external-link-alt"></i>
de: Besuche Docs&nbsp;<i class="fas fa-external-link-alt"></i>

en: Visitor Timer (Evergreen)
de: Timer für Besucher (Evergreen)

en: Visual Editor
de: Visueller Editor

en: Warning
de: Warnung

en: Waves
de: Wellen

en: Waves Brush
de: Wellen-Pinsel

en: Waves Pattern
de: Wellenmuster

en: We have migrated your page settings from the old version to our new builder. Don't worry nothing has changed with your page. Your old version will continue to display until you click "Edit" on the Coming Soon or Maintenance Page and then "Save". After Saving the new version will be displayed.
de: Wir haben deine Seiteneinstellungen von der alten Version auf unseren neuen Builder migriert. Keine Sorge, an deiner Seite hat sich nichts geändert. Deine alte Version wird weiterhin angezeigt, bis du auf der Coming Soon oder Maintenance Seite auf "Bearbeiten" und dann auf "Speichern" klickst. Nach dem Speichern wird die neue Version angezeigt.

en: We have migrated your page settings from the old version to our new builder. Don't worry nothing has changed with your pages. However, a lot has changed in the plugin.
de: Wir haben deine Seiteneinstellungen von der alten Version zu unserem neuen Builder migriert. Keine Sorge, an deinen Seiten hat sich nichts geändert. Im Plugin hat sich jedoch eine Menge geändert.

en: We're sorry to hear you aren't enjoying SeedProd. We would love a chance to improve. Could you take a minute and let us know what we can do better?
de: Es tut uns leid zu hören, dass dir SeedProd nicht gefällt. Wir möchten uns gerne verbessern. Könntest du dir eine Minute Zeit nehmen und uns mitteilen, was wir besser machen können?

en: We're sorry, the
de: Es tut uns leid, die

en: Weight
de: Gewicht

en: When you turn on privacy mode, YouTube/Vimeo won't store information about visitors on your website unless they play the video.
de: Wenn du den Datenschutzmodus aktivierst, speichert YouTube/Vimeo keine Informationen über die Besucher auf deiner Website, es sei denn, sie spielen das Video ab.

en: White Button
de: Weißer Button

en: Wide Border Input Field
de: Eingabefeld mit breitem Rand

en: Widget Settings
de: Widget-Einstellungen

en: Width
de: Breite

en: Width (%)
de: Breite (%)

en: Wobble
de: Wackeln

en: WordPress Menu
de: WordPress-Menü

en: X (Twitter) Embed Timeline
de: X (Twitter) Zeitleiste einbetten

en: X (Twitter) Embed Tweet
de: X (Twitter) Tweet einbetten

en: X Large
de: XL

en: X Position
de: X-Position

en: Y Position
de: Y-Position

en: Year
de: Jahr

en: Yellow Button
de: Gelber Button

en: Yelp API Key
de: Yelp API-Schlüssel

en: Yes
de: Ja

en: Yes, Activate
de: Ja, aktivieren

en: Yes, Publish
de: Ja, veröffentlichen

en: Yes, delete it!
de: Ja, lösche es!

en: Yes, empty trash!
de: Ja, Papierkorb leeren!

en: You are about to leave this page and go to the Global CSS page. Continue?
de: Du bist dabei, diese Seite zu verlassen und zur Seite Globales CSS zu wechseln. Weiter?

en: You are not allowed to install plugins.
de: Du darfst keine Plugins installieren.

en: You are not licensed.
de: Du hast keine Lizenz.

en: You can always change it later in Page Settings.
de: Du kannst sie später in den Seiteneinstellungen jederzeit ändern.

en: You can close this window and get started editing you page<br> or setup a new page.
de: Du kannst dieses Fenster schließen und mit der Bearbeitung deiner Seite<br> beginnen oder eine neue Seite einrichten.

en: You can favorite any template by clicking the heart icon under the page template.
de: Du kannst jedes Template zu deinen Favoriten hinzufügen, indem du auf das Herzsymbol unter dem Seiten-Template klickst.

en: You can find it in your template library when you create a new landing page.
de: Du findest es in deiner Template-Bibliothek, wenn du eine neue Seite erstellst.

en: You can leave out the 'http://'. If you are using 'https://', turn on Force HTTPS below.
de: Du kannst das „http://“ weglassen. Wenn du „https://“ verwendest, schalte unten „HTTPS erzwingen“ ein.

en: You can save pages as templates in the builder. Any saved pages will be shown here.
de: Du kannst Seiten als Templates im Page-Builder speichern. Alle gespeicherten Seiten werden hier angezeigt.

en: You can use RafflePress to build viral giveaways in minutes and explode your email list.
de: Mit RafflePress kannst du in wenigen Minuten virale Gewinnspiele erstellen und deine E-Mail-Adresse-Liste explodieren lassen.

en: You can use WPForms to build contact forms, surveys, payment forms, and more with just a few clicks.
de: Mit WPForms kannst du Kontaktformulare, Umfragen, Zahlungsformulare und mehr mit nur ein paar Klicks erstellen.

en: You currently have the <strong>%s</strong> license.
de: Du hast derzeit die <strong>%s</strong>-Lizenz.

en: You do not have any landing pages yet.
de: Du hast noch keine Landing-Pages.

en: You do not have any subscribers yet.
de: Du hast noch keine Abonnenten.

en: You do not have the proper WordPress permissions to add scripts.
de: Du hast nicht die passenden Berechtigungen in WordPress, um Skripte hinzuzufügen.

en: You have unsaved changes. Are you sure you want to lose these changes?
de: Du hast ungespeicherte Änderungen. Bist du sicher, dass du diese Änderungen verlieren willst?

en: You now have access to 10 FREE templates.
de: Du hast jetzt Zugang zu 10 KOSTENLOSEN Vorlagen.

en: You're using <strong>SeedProd Lite</strong> - No License needed. Enjoy!
de: Du verwendest <strong>SeedProd Lite</strong> – Keine Lizenzierung erforderlich. Viel Spaß!

en: You're using the <a href="%s">SeedProd</a> Theme to build your web site, which disables the WordPress theme system.
de: Du verwendest das <a href="%s">SeedProd</a>-Theme für deine Website, welches das Theme-System von WordPress deaktiviert.

en: YouTube URL
de: YouTube-URL

en: Your Analytics settings are being managed by:
de: Deine Analytics-Einstellungen werden verwaltet von:

en: Your SEO settings are being managed by:
de: Deine SEO-Einstellungen werden verwaltet von:

en: Your license key is invalid
de: Dein Lizenzschlüssel ist ungültig

en: Your license key provides access to updates and addons.
de: Dein Lizenzschlüssel ermöglicht dir Zugriff auf Aktualisierungen und Add-ons.

en: Your page has been published!
de: Deine Seite wurde veröffentlicht!

en: You’re using SeedProd Lite. To unlock more features consider<a href='%s' class='%s' target='_blank'>upgrading to Pro</a>
de: Du verwendest SeedProd Lite. Um mehr Funktionen freizuschalten, erwäge<a href='%s' class='%s' target='_blank'>ein Upgrade auf Pro</a>

en: You’re using SeedProd Lite. To unlock more features consider<a href='%s' class='%s' target='_blank'>upgrading to Pro</a>.
de: Du verwendest SeedProd Lite. Um mehr Funktionen freizuschalten, erwäge<a href='%s' class='%s' target='_blank'>ein Upgrade auf Pro</a>.

en: Yup, we know a thing or two about building awesome products that customers love.
de: Ja, wir wissen einiges über die Entwicklung großartiger Produkte, die unsere Kunden lieben.

en: Zigzag
de: Zickzack

en: Zoom Button
de: Zoom-Button

en: Zoom In
de: Heranzoomen

en: Zoom In Down
de: Hereinsausen nach unten

en: Zoom In Left
de: Hereinsausen links

en: Zoom In Right
de: Rechts heranzoomen

en: Zoom In Up
de: Oben heranzoomen

en: Zooming
de: Zoomen

en: a discount off the regular price
de: einen Rabatt auf den regulären Preis,

en: ago
de: zuvor

en: and finally the best WordPress FOMO plugin
de: und schließlich das beste FOMO-Plugin für WordPress

en: and get a 20% commission on all sales generated from your powered by link.
de: und erhalte eine Provision von 20 % auf alle Verkäufe, die über deinen „Präsentiert von“-Link generiert werden.

en: auto
de: automatisch

en: automatically applied at checkout.
de: der automatisch beim Bezahlen angewendet wird.

en: by
de: von

en: default body
de: Standard-Body

en: default header
de: Standard-Header

en: div
de: DIV

en: h1
de: H1

en: h2
de: H2

en: h3
de: H3

en: h4
de: H4

en: here
de: hier

en: how to map your custom domain.
de: wie du deine individuelle Domain zuordnen kannst.

en: however it does not prevent it from being accessed as that default login page will still be used for password resets, login errors, and registration if that is enabled.
de: Sie verhindert jedoch nicht, dass auf sie zugegriffen wird, da die Standard-Anmeldeseite immer noch für das Zurücksetzen von Passwörtern, Anmeldefehler und die Registrierung verwendet wird, wenn sie aktiviert ist.

en: is a PRO Feature
de: ist eine PRO-Funktion

en: is not available on your plan. Please upgrade to a higher plan to access this feature.
de: ist in deinem Tarif nicht verfügbar. Bitte wechsle zu einem höheren Tarif, um diese Funktion zu nutzen.

en: is not available on your plan. Please upgrade to the PRO version to unlock all these awesome features.
de: ist in deinem Plan nicht verfügbar. Bitte rüste auf die PRO-Version auf, um all diese fantastischen Funktionen freizuschalten.

en: is not available, upgrade to unlock
de: nicht verfügbar ist, aktualisieren Sie zum Freischalten

en: items
de: Elemente

en: kr Krona
de: kr Krone

en: or
de: oder

en: p
de: P

en: seconds
de: Sekunden

en: template has been saved!
de: Template wurde gespeichert!

en: the best WordPress analytics plugin
de: das beste Analytics-Plugin für WordPress

en: the best WordPress forms plugin
de: das beste Formular-Plugin für WordPress

en: the best WordPress giveaway plugin
de: das beste Gewinnspiel-Plugin für WordPress

en: the most popular lead-generation software
de: die beliebteste Software zur Lead-Generierung

en: to manage your menus
de: um deine Menüs zu verwalten

en: to manage your profile.
de: um dein Profil zu verwalten.

en: ~ John Turner<br>Co-Founder of SeedProd
de: ~ John Turner<br>Mitbegründer von SeedProd

en: £ Pound Sterling
de: £ Pfund Sterling

en: ƒ Guilder
de: ƒ Gulden

en: ₣ Franc
de: ₣ Franken

en: ₨ Rupee
de: ₨ Rupie

en: ₪ Shekel
de: ₪ Schekel

en: ₹ Rupee (Indian)
de: ₹ Rupie (indisch)

en: ₽ Ruble
de: ₽ Rubel

en: ← Exit Setup
de: ← Einstellungen verlassen
