{"translation-revision-date":"2025-07-03 07:30:50+0000","generator":"GlotPress\/4.0.1","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"nl"},"Automation \"%s\" was moved to the trash.":["Automatisering \"%s\" werd naar de prullenbak verplaatst."],"Authenticate domain to send new emails as <emailDomain\/>.":["Domein authenticeren om nieuwe e-mails te verzenden als <emailDomain\/>."],"You can use MailPoet shortcodes.":["Je kunt MailPoet shortcodes gebruiken."],"Shared 3rd-party domains like <emailDomain\/> will send from MailPoet's shared domain. We recommend that you use your site's branded domain instead.":["Gedeelde domeinen van derden, zoals <emailDomain\/>, verzenden vanaf het gedeelde domein van MailPoet. Wij raden je aan om in plaats daarvan het merkdomein van je site te gebruiken."],"Authenticate to send as <emailDomain\/> and improve email deliverability.":["Authenticeren om te verzenden als <emailDomain\/> en de bezorgbaarheid van e-mails te verbeteren."],"MailPoet cannot send email campaigns from shared 3rd-party domains like <emailDomain\/>. Please send from your site's branded domain instead.":["MailPoet kan geen e-mailcampagnes verzenden vanaf gedeelde domeinen van derden, zoals <emailDomain\/>. Verstuur in plaats daarvan vanaf het merkdomein van je site."],"Update your domain settings to improve email deliverability and meet new sending requirements.":["Update je domeininstellingen om de bezorgbaarheid van e-mails te verbeteren en te voldoen aan nieuwe verzendvereisten."],"Authenticate":["Authenticeren"],"Update settings":["Instellingen updaten"],"Will be sent as: <rewrittenFromEmail\/>":["Wordt verzonden als: <rewrittenFromEmail\/>"],"number of orders with coupon code":["aantal bestellingen met waardebon code"],"Please add the following DNS records to your domain\u2019s DNS and click \u201cVerify the DNS records\u201d. Do note that it may take up to 24 hours for DNS changes to propagate after you make the change. <link>Read the guide<\/link>.":["Voeg de volgende DNS records toe aan de DNS van je domein en klik op \"Verifieer de DNS records\". Let op: het kan tot 24 uur duren voordat de DNS wijzigingen zijn doorgevoerd nadat je de wijziging hebt doorgevoerd. <link>Lees de handleiding<\/link>."],"Corrupt":["Corrupt"],"Authenticate your sender domain to send emails from your email address. This helps your recipients verify you are the author of these emails and helps mailbox providers fight spam and improves your email delivery rates.":["Authenticeer je afzender domein om e-mails te versturen vanaf je e-mailadres. Dit helpt je ontvangers om te verifi\u00ebren dat jij de auteur bent van deze e-mails en helpt mailbox providers om spam te bestrijden en verbetert je bezorgingspercentage van e-mails."],"payment":["betaling"],"trial":["proef"],"Starting an automation when a subscription is renewed is a premium feature.":["Een automatisering starten wanneer een abonnement wordt aangemaakt is een premium functie."],"Start building":["Begin met bouwen"],"Please, try again.":["Probeer het opnieuw."],"expired":["verlopen"],"Woo Subscription trial started":["Woo abonnement proef gestart"],"Woo Subscription trial ended":["Woo abonnement proef be\u00ebindigd"],"Woo Subscription renewed":["Woo abonnement vernieuwd"],"Woo Subscription expired":["Woo abonnement verlopen"],"Starting an automation when a subscription trial starts is a premium feature.":["Een automatisering starten wanneer een proefabonnement start is een premium functie."],"Starting an automation when a subscription payment fails is a premium feature.":["Een automatisering starten wanneer een abonnementsbetaling mislukt is een premium functie."],"Starting an automation when a subscription expires is a premium feature.":["Een automatisering starten wanneer een abonnement verloopt is een premium functie."],"Start the automation when a subscription trial starts.":["Start de automatisering wanneer een proefabonnement begint."],"Start the automation when a subscription trial ends.":["Start de automatisering wanneer een proefabonnement afloopt."],"Start the automation when a subscription expires.":["Start de automatisering wanneer een abonnement verloopt."],"Start the automation when a payment failed.":["Start de automatisering als een betaling mislukt."],"An error occurred while creating the automation. Please, try again.":["Er is een fout opgetreden tijdens het maken van de automatisering. Probeer het opnieuw."],"Woo Subscription payment failed":["Woo abonnement betaling mislukt"],"Starting an automation when a subscription trial ended is a premium feature.":["Een automatisering starten wanneer een proefabonnement is afgelopen is een premium functie."],"Start the automation when a subscription renewed.":["Automatisering starten wanneer een abonnement wordt verlengd."],"renewed":["vernieuwd"],"ended":["ge\u00ebindigd"],"There was an error loading the preview.":["Er is een fout opgetreden bij het laden van het voorbeeld."],"Uncategorized":["Niet gecategoriseerd"],"subscriptions":["abonnementen"],"Essential":["Essentieel"],"Woo Subscription status changed":["Woo abonnementsstatus gewijzigd"],"Woo Subscription started":["Woo abonnement gestart"],"Starting an automation when a subscription is created is a premium feature.":["Een automatisering starten wanneer een abonnement wordt aangemaakt is een premium functie."],"Starting an automation by changing the status of a subscription is a premium feature.":["Een automatisering starten door de status van een abonnement te wijzigen is een premium functie."],"Start the automation when a subscription is created.":["Start de automatisering wanneer een abonnement wordt aangemaakt."],"Start the automation when subscription changed to a specific status.":["Start de automatisering wanneer het abonnement is gewijzigd naar een specifieke status."],"changed":["gewijzigd"],"started":["gestart"],"total spent":["totale uitgaven"],"purchase date":["aankoop datum"],"number of emails received":["aantal ontvangen e-mails"],"number of orders":["aantal bestellingen"],"machine-opened":["machinaal geopend"],"number of reviews":["aantal beoordelingen"],"number of opens":["aantal openingen"],"number of clicks":["aantal klikken"],"is member of":["is lid van"],"average order value":["gemiddelde bestellingswaarde"],"country":["land"],"city":["stad"],"has active subscription":["heeft een actief abonnement"],"used coupon code":["gebruikte waardebon code"],"was sent":["verzonden"],"used shipping method":["gebruikte verzendmethode"],"used payment method":["gebruikte betaalmethode"],"You can use all MailPoet features and send <link1>email previews<\/link1> to your <link2>authorized email addresses<\/link2>, but sending to your email list contacts is temporarily paused until we review your subscription. If you don't hear from us within 48 hours, please check the inbox and spam folders of your MailPoet account email for follow-up emails with the subject \"<emailSubject\/>\" and reply, or <link3>contact us<\/link3>.":["Je kunt alle MailPoet functies gebruiken en <link1>voorbeelden van e-mails<\/link1> verzenden naar je <link2>geautoriseerde e-mailadressen<\/link2>, maar het verzenden naar je contactpersonen op de lijst is tijdelijk onderbroken totdat we je abonnement hebben beoordeeld. Als je binnen 48 uur niets van ons hebt gehoord, controleer dan de inbox en spam mappen van je MailPoet account e-mail voor follow-ups met als onderwerp \"<emailSubject\/>\" en antwoord, of neem <link3>contact met ons op<\/link3>."],"number of machine-opens":["aantal machine openingen"],"first order":["eerste bestelling"],"clicked any email":["geklikt op een e-mail"],"purchased product":["gekocht product"],"purchased in category":["gekocht in categorie"],"postal code":["postcode"],"single order value":["enkele bestelling waarde"],"review":["beoordeling"],"new":["nieuw"],"link":["link"],"cancelled":["geannuleerd"],"conditional":["voorwaardelijk"],"condition":["conditie"],"clicks":["klikken"],"created":["gemaakt"],"Triggers an automation when a subscriber clicks a link in an email.":["Activeert een automatisering wanneer een abonnee op een link in een e-mail klikt."],"Triggering an automation by following an email link is a premium feature.":["Een automatisering starten door een e-mail link te volgen is een premium functie."],"The automation would go through the yes flow if the following conditions are met:":["De automatisering doorloopt de yes flow als aan de volgende voorwaarden wordt voldaan:"],"The automation would go through the yes flow if <operator>any of<\/operator> the following conditions are met:":["De automatisering doorloopt de yes flow als aan <operator>een van<\/operator> de volgende voorwaarden wordt voldaan:"],"The automation would go through the yes flow if <operator>all of<\/operator> the following conditions are met:":["De automatisering doorloopt de yes flow als aan <operator>alle<\/operator> volgende voorwaarden wordt voldaan:"],"The automation follows a different path based on specified conditions.":["De automatisering volgt een ander pad op basis van opgegeven voorwaarden."],"Subscriber clicks a link in email":["Abonnee klikt op een link in e-mail"],"Starting an automation by creating a comment is a premium feature.":["Een automatisering starten door een reactie te maken is een premium functie."],"Add condition":["Voorwaarde toevoegen"],"User makes a comment":["Gebruiker plaatst een reactie"],"Starting an automation by creating a review is a premium feature.":["Het starten van een automatisering door het maken van een beoordeling is een premium functie."],"mailpoet\u0004If\/Else":["If\/Else"],"if\/else":["if\/else"],"Filters: %d":["Filters: %d"],"Conditions: %d":["Voorwaarden: %d"],"Based on %s":["Gebaseerd op %s"],"Start the automation when an order is created.":["Start de automatisering wanneer een bestelling wordt aangemaakt."],"Start the automation when an order is completed.":["Start de automatisering wanneer een bestelling is afgerond."],"Start the automation when an order is cancelled.":["Automatisering starten wanneer een bestelling wordt geannuleerd."],"Start the automation when a user makes a comment.":["Start de automatisering wanneer een gebruiker een reactie geeft."],"Start the automation when a customer makes a review.":["Automatisering starten wanneer een klant een beoordeling maakt."],"MailPoet is <link>reviewing your subscription<\/link>.":["MailPoet <link>beoordeelt je abonnement<\/link>."],"Customer makes a review":["Klant schrijft beoordeling"],"Order cancelled":["Bestelling geannuleerd"],"Order completed":["Bestelling afgerond"],"Order created":["Bestelling toegevoegd"],"Order settings":["Bestelling instellingen"],"Order status":["Bestelstatus"],"Search for a product":["Zoek een product"],"Search for a category":["Zoek naar een categorie"],"purchase":["aankoop"],"product":["product"],"Custom trigger":["Aangepaste trigger"],"custom":["aangepast"],"Conditions":["Voorwaarden"],"code":["code"],"category":["categorie"],"buy":["kopen"],"Triggering an automation with a custom hook is a premium feature.":["Een automatisering activeren met een aangepaste hook is een premium functie."],"This is an advanced feature for developers. Triggers an automation when a certain action is fired. The action's first argument must be the email address of a subscriber.":["Dit is een geavanceerde functie voor ontwikkelaars. Hiermee wordt een automatisering geactiveerd wanneer een bepaalde actie wordt uitgevoerd. Het eerste argument van de actie moet het e-mailadres van een abonnee zijn."],"Tag removed from subscriber":["Tag verwijderd van abonnee"],"Tag added to subscriber":["Tag toegevoegd aan abonnee"],"Starting an automation when a tag was added to a subscriber is a premium feature.":["Een automatisering starten wanneer een tag is toegevoegd aan een abonnee is een premium functie."],"Starting an automation when a tag has been removed from a subscriber is a premium feature.":["Een automatisering starten wanneer een tag is verwijderd van een abonnee is een premium functie."],"Start the automation when a tag is removed from a subscriber.":["Start de automatisering wanneer een tag van een abonnee wordt verwijderd."],"Start the automation when a tag is added to a subscriber.":["Start de automatisering wanneer een tag wordt toegevoegd aan een abonnee."],"Start the automation when a customer buys a product.":["Start de automatisering wanneer een klant een product koopt."],"Start the automation when a customer buys a product from a category.":["Start de automatisering wanneer een klant een product uit een categorie koopt."],"Segment filter":["Segment filter"],"ecommerce":["eCommerce"],"hook":["hook"],"Firing a custom hook is a premium feature.":["Het afvuren van een aangepaste hook is een premium functie."],"Fires a customizable hook.":["Activeert een aanpasbare hook af."],"Customer buys from a category":["Klant koopt uit een categorie"],"Customer buys a product":["Klant koopt een product"],"bought":["gekocht"],"Custom action":["Aangepaste actie"],"Copy to clipboard":["Kopieer naar klembord"],"Copied to clipboard":["Gekopieerd naar klembord"],"4 hours":["4 uur"],"30 minutes":["30 minuten"],"3 days":["3 dagen"],"1 hour":["1 uur"],"1 day":["1 dag"],"Could not copy to clipboard":["Kan niet naar klembord kopi\u00ebren"],"Subscription":["Abonnement"],"Saved":["Opgeslagen"],"Pending payment":["In afwachting van betaling"],"On hold":["In de wacht"],"Analytics":["Analytics"],"Delay":["Vertraging"],"Cup":["Kopje"],"Thermo bottle":["Thermosfles"],"Pens 10x":["Pennen 10x"],"Mug":["Mok"],"Funny socks":["Grappige sokken"],"Did you forget something?":["Ben je iets vergeten?"],"Holiday Sale!":["Vakantie uitverkoop!"],"Branded magnet":["Merk magneet"],"Processing":["Aan het verwerken"],"Updating\u2026":["Aan het updaten\u2026"],"Overview":["Overzicht"],"Completed":["Afgerond"],"Cancelled":["Geannuleerd"],"In Progress":["Bezig"],"completed":["afgerond"],"clicked":["geklikt"],"Orders":["Bestellingen"],"opened":["geopend"],"failed":["mislukt"],"You're viewing sample data.":["Je bekijkt voorbeeldgegevens."],"The automation would only be started if <operator>any of<\/operator> the following trigger conditions are met:":["De automatisering wordt alleen gestart als <operator>een van<\/operator> de volgende trigger condities wordt voldaan:"],"The automation would only be started if <operator>all of<\/operator> the following trigger conditions are met:":["De automatisering wordt alleen gestart als <operator>alle<\/operator> volgende trigger condities zijn voldaan:"],"Automation flow":["Automatiserings flow"],"You are becoming a bigger sender \u2013 congratulations! To keep up with the growth, and continue sending, [link]please upgrade your plan[\/link]":["Je wordt een grotere afzender - gefeliciteerd! Om bij te blijven met de groei en te blijven verzenden, [link]upgrade je abonnement [\/link]"],"Adding trigger filters is a premium feature.":["Het toevoegen van trigger filters is een premium functie."],"notification":["melding"],"Decrement":["Verlagen"],"Increment":["Verhogen"],"months":["maanden"],"weeks":["weken"],"days":["dagen"],"The automation would only be started if the following trigger conditions are met:":["De automatisering wordt alleen gestart als aan de volgende trigger condities is voldaan:"],"Add trigger filter":["Nieuwe trigger filter toevoegen"],"Receive a notification when a contact reaches a specific point in automation.":["Ontvang een melding wanneer een contact een specifiek punt bereikt in de automatisering."],"Unknown field \"%s\"":["Onbekend veld \"%s\""],"Any condition":["Elke voorwaarde"],"and unknown values":["en onbekende waarden"],"Sending notification emails is a premium feature.":["Het verzenden van melding e-mails is een premium functie."],"Start the automation when a subscriber who has items in the shopping cart leaves your website without checking out.":["Start de automatisering wanneer een abonnee die items in de winkelwagen heeft, je site verlaat zonder af te rekenen."],"Trigger filters":["Trigger filters"],"Send notification email":["Verzend melding e-mail"],"Unknown value":["Onbekende waarde"],"unknown day":["onbekende dag"],"Subscriber abandons cart":["Abonnee verlaat winkelwagen"],"unknown unit":["onbekende eenheid"],"unknown condition":["onbekende voorwaarde"],"All conditions":["Alle voorwaarden"],"subscribe":["abonneren"],"status":["status"],"unsubscribe":["uitschrijven"],"update custom field":["aangepast veld updaten"],"remove from list":["verwijderen van lijst"],"add to list":["toevoegen aan lijst"],"add list":["lijst toevoegen"],"remove list":["lijst verwijderen"],"Status changes from:":["Status gewijzigd van:"],"Status changes to:":["Status gewijzigd naar:"],"subscription":["abonnement"],"new subscriber":["nieuwe abonnee"],"email":["e-mail"],"time":["tijd"],"pause":["pauze"],"wait":["wacht"],"list":["lijst"],"remove tags":["tags verwijderen"],"remove tag":["tag verwijderen"],"add tag":["tag toevoegen"],"labels":["labels"],"label":["label"],"tags":["tags"],"tag":["tag"],"register":["registeren"],"user":["gebruiker"],"add tags":["tags toevoegen"],"Changing the status is a premium feature.":["Het wijzigen van de status is een Premium functie."],"update":["update"],"update subscriber":["update abonnee"],"This is a marketing email. This type of email does require marketing consent. Read more about [link]marketing emails[\/link].":["Dit is een marketing e-mail. Voor dit type e-mail is toestemming voor marketing nodig. Lees meer over [link]marketing e-mails[\/link]."],"This is a transactional email. This type of email doesn't require marketing consent. Read more about [link]transactional emails[\/link].":["Dit is een transactie e-mail. Voor dit type e-mail is geen marketing toestemming nodig. Lees meer over [link]transactionele e-mails[\/link]."],"send email":["verzend e-mail"],"send":["verzend"],"woocommerce":["WooCommerce"],"wordpress":["WordPress"],"order":["volgorde"],"change":["wijzig"],"Start the automation when an order is created or changed to a specific status.":["Start de automatisering wanneer een bestelling wordt aangemaakt of in een bepaalde status wordt gewijzigd."],"Order status changed":["Bestel status gewijzigd"],"Products":["Producten"],"Design":["Ontwerp"],"Tutorial":["Tutorial"],"Next page":["Volgende pagina"],"Previous page":["Vorige pagina"],"Post Notification":["Bericht melding"],"Clear selection":["Selectie wissen"],"Loading ...":["Bezig met laden ..."],"Select bulk action":["Bulk actie selecteren"],"Empty Trash":["Prullenbak legen"],"%1$d items":["%1$d items"],"1 item":["1 item"],"of":["van"],"Restore and enable":["Terugzetten en inschakelen"],"Error code: %1$s":["Fout code %1$s"],"Template":["Template"],"Current page":["Huidige pagina"],"Last page":["Laatste pagina"],"First page":["Eerste pagina"],"Select All":["Alles selecteren"],"Updates":["Updates"],"What\u2019s new":["Wat is er nieuw"],"Back to section root":["Terug naar sectie root"],"An error occurred while saving the template in \"Recently sent\"":["Er is een fout opgetreden bij het opslaan van de template in \"Recent verzonden\""],"View subscribers":["Abonnees bekijken"],"Sending is paused because the following connection issue prevents MailPoet from delivering emails":["Het verzenden is gepauzeerd omdat het volgende verbinding probleem MailPoet verhindert e-mails af te leveren"],"I have upgraded my subscription, resume sending":["Ik heb mijn abonnement opgewaardeerd, hervat het verzenden van"],"To edit this email, it needs to be deactivated. You can activate it again after you make the changes.":["Om deze e-mail te bewerken, moet hij gedeactiveerd worden. Je kunt hem weer activeren nadat je de wijzigingen hebt aangebracht."],"Oops! There seems to be an issue with the sending on your website. [link]See our guide[\/link] to solve this yourself.":["Er lijkt een probleem te zijn met de verzending op je site. [link]Zie onze gids[\/link] om dit zelf op te lossen."],"Before you start, this is how you drag and drop in MailPoet":["Voordat je begint, dit is hoe je sleept en neerzet in MailPoet"],"Trash and disable":["Prullenbak en uitschakelen"],"Re-engagement":["Opnieuw betrekken"],"Sending has been paused due to a technical issue with %1$s":["De verzending is onderbroken wegens een technisch probleem met %1$s"],"An error occured when saving FROM email address.":["Er is een fout opgetreden bij het opslaan van het VAN e-mailadres."],"Can\u2019t use this email yet! [link]Please authorize it first[\/link].":["Kan deze e-mail nog niet gebruiken! [link]Autoriseer eerst[\/link]."],"Select all items on all pages":["Selecteer alle items op alle pagina's"],"All %d items are selected.":["Alle %d items zijn geselecteerd."],"All items on this page are selected.":["Alle items op deze pagina zijn geselecteerd."],"Delete":["Verwijderen"],"Confirm":["Bevestigen"],"Value":["Waarde"],"Your key is not valid":["Je sleutel is niet geldig"],"Your key is valid":["Je sleutel is geldig"],"The changes you made may not be saved":["Wijzigingen die je hebt aangebracht, worden mogelijk niet opgeslagen"],"There was a problem with rendering!":["Er was een probleem met de weergave!"],"Paused":["Gepauzeerd"],"Tomorrow":["Morgen"],"Something to improve.":["Iets om te verbeteren."],"Congrats!":["Gefeliciteerd!"],"Critical":["Kritiek"],"MailPoet Sending Service is active":["MailPoet verzenddienst is actief"],"Activate MailPoet Sending Service":["MailPoet verzenddienst activeren"],"Your host is blocking the activation, e.g. Altervista":["Je host blokkeert de activering, bijv. Altervista"],"Yikes, we can\u2019t validate your key because:":["Yikes, we kunnen je sleutel niet valideren omdat:"],"MailPoet Premium is not installed.":["MailPoet Premium is niet ge\u00efnstalleerd."],"Not sent yet!":["Nog niet verzonden!"],"Good stuff.":["Goed spul."],"Critical unsubscribe rate\u0004above 0.7%":["boven 0,7%"],"Good unsubscribe rate\u0004between 0.3% and 0.7%":["tussen 0,3% en 0,7%"],"Excellent unsubscribe rate\u0004Below 0.3%":["Minder dan 0,3%"],"Critical bounce rate\u0004above 1.5%":["meer dan 1,5%"],"Good bounce rate\u0004between 0.5% and 1.5%":["tussen 0,5% en 1,5%"],"Excellent bounce rate\u0004below 0.5%":["minder dan 0,5%"],"Critical click rate\u0004under 1%":["minder dan 1%"],"Good click rate\u0004between 1 and 3%":["tussen 1 en 3%"],"Excellent click rate\u0004above 3%":["meer dan 3%"],"It\u2019s time to set your default FROM address!":["Het is tijd om je standaard VAN adres in te stellen!"],"Excellent. Your authorized email was saved. You can change it in the [link]Basics tab of the MailPoet settings[\/link].":["Uitstekend. Je geautoriseerde e-mail is opgeslagen. Je kunt het wijzigen in het [link]Basics tab van de MailPoet instellingen[\/link]."],"In the last step, before sending a newsletter. URL: ?page=mailpoet-newsletters#\/send\/2\u0004Use an address like %1$s for the Sender and put %2$s in the <em>Reply-to<\/em> field below.":["Gebruik een adres als %1$s voor de afzender en zet %2$s in het <em>Reply-to<\/em> veld eronder."],"Please specify a license key before validating it.":["Geef een licentiesleutel op voordat je deze valideert."],"A test email was sent to [email_address]":["Er is een test e-mail verzonden naar [email_adres]"],"This website is on an Intranet. Activating MailPoet will not be possible.":["Deze site bevindt zich op een intranet. Het activeren van MailPoet zal niet mogelijk zijn."],"Critical open rate\u0004under 10%":["onder 10%"],"Good open rate\u0004between 10 and 30%":["tussen 10 en 30%"],"Excellent open rate\u0004above 30%":["boven 30%"],"Revenues by customers who clicked on this email in the last 2 weeks.":["Inkomsten van klanten die de afgelopen 2 weken op deze e-mail hebben geklikt."],"Confirm to proceed":["Bevestigen om door te gaan"],"An error occured when performing the request. Please try again later":["Er is een fout opgetreden bij het uitvoeren van het aanvraag. Probeer het later nog eens"],"Verify the DNS records":["Controleer de DNS records"],"Click here to copy":["Klik hier om te kopi\u00ebren"],"Host":["Host"],"The email address has been authorized. You can now send emails using this address with MailPoet.":["Het e-mailadres is geautoriseerd. Je kunt nu e-mails versturen met dit adres met MailPoet."],"Authorizing your email address: [senderEmail]":["Je e-mailadres autoriseren: [senderEmail]"],"Not an authorized sender email address. [link]Authorize it now.[\/link]":["Geen geautoriseerde afzender e-mailadres. [link]Autoriseer het nu.[\/link]"],"In the last step, before sending a newsletter. URL: ?page=mailpoet-newsletters#\/send\/2\u0004You might not reach the inbox of your subscribers if you use this email address.":["Je bereikt de inbox van je abonnees misschien niet als je dit e-mailadres gebruikt."],"You\u2019re on localhost or using an IP address instead of a domain. Not allowed for security reasons!":["Je bent op localhost of gebruikt een IP-adres in plaats van een domein. Niet toegestaan om veiligheid redenen!"],"MailPoet Premium is installed but not activated.":["MailPoet Pro is ge\u00efnstalleerd, maar niet geactiveerd."],"Check your inbox now to confirm your email address. Please find the email with the subject: [bold]\"email address to authorize\"[\/bold]":["Controleer nu je inbox om je e-mailadres te bevestigen. Zoek de e-mail met als onderwerp: [bold]\"e-mailadres te autoriseren\"[\/bold]"],"Set one of [link]your authorized email addresses[\/link] as the default FROM email for your MailPoet emails.":["Stel een van je [link]geautoriseerde e-mailadressen[\/link] in als standaard VAN e-mail voor je MailPoet e-mails."],"Invalid":["Ongeldig"],"Manage Sender Domain ":["Afzender domein beheren "],"Verified":["Geverifieerd"],"Pending":["In afwachting"],"Tilde":["Tilde"],"Scrollable section":["Scrolbare sectie"],"Run this automation only once per subscriber.":["Voer deze automatisering slechts eenmaal per abonnee uit."],"Unsubscribing is a premium feature.":["Uitschrijven is een Premium functie."],"Unsubscribe the subscriber from all marketing emails.":["Schrijf de abonnee uit voor alle marketing e-mails."],"Yes":["Ja"],"Download MailPoet Premium plugin":["MailPoet Premium plugin downloaden"],"Activate MailPoet Premium plugin":["MailPoet Premium plugin activeren"],"Your current MailPoet plan includes advanced features, but they require the MailPoet Premium plugin to be installed and activated.":["Je huidige MailPoet abonnement bevat geavanceerde functies, maar deze vereisen dat de MailPoet Premium plugin wordt ge\u00efnstalleerd en geactiveerd."],"Send":["Verzenden"],"If you have already received approval email, click <link>here<\/link> to update the status.":["Als je al een goedkeuring e-mail hebt ontvangen, klik dan <link>hier<\/link> om de status te updaten."],"Move to trash":["Ga naar prullenbak"],"Welcome Email":["Welkomst e-mail"],"Updating subscribers is a premium feature.":["Het updaten van abonnees is een premium functie."],"Update the subscriber\u2019s custom field to a specific value.":["Update het aangepaste veld van de abonnee naar een specifieke waarde."],"Update subscriber":["Update abonnee"],"Removing subscribers from lists is a premium feature.":["Het verwijderen van abonnees uit lijsten is een premium functie."],"Remove a subscriber from a list.":["Een abonnee uit een lijst verwijderen."],"Remove from list":["Verwijderen uit de lijst"],"Adding subscribers to lists is a premium feature.":["Abonnees toevoegen aan lijsten is een premium functie."],"Add a subscriber to a list.":["Voeg een abonnee aan een lijst toe."],"Add to list":["Toevoegen aan de lijst"],"Removing tags is a premium feature.":["Het verwijderen van tags is een premium functie."],"Remove a tag or multiple tags from a subscriber.":["Een tag of meerdere tags van een abonnee verwijderen."],"Remove tag":["Tag verwijderen"],"Adding tags is a premium feature.":["Toevoegen van tags is een premium functie."],"Add a tag or multiple tags to a subscriber.":["Voeg een tag of meerdere tags toe aan een abonnee."],"Add tag":["Tag toevoegen"],"All templates and fully configurable automations are available in the premium version.":["Alle templates en volledig configureerbare automatiseringen zijn beschikbaar in de premium versie."],"Coming soon":["Komt binnenkort"],"Email statistics":["E-mail statistieken"],"[link]Subscribe in registration form[\/link] setting must be enabled.":["[link]Inschrijven in registratieformulier[\/link] instelling moet ingeschakeld zijn."],"Delete automation":["Automatisering verwijderen"],"Automation errors":["Automatiseringsfouten"],"Editing automation:":["Automatisering bewerken:"],"You are about to delete the automation \"%s\".":["Je gaat de automatisering \"%s\" verwijderen."],"Automation":["Automatisering"],"Editing an active automation is temporarily unavailable. We are working on introducing this functionality.":["Het bewerken van een actieve automatisering is tijdelijk niet beschikbaar. Wij werken aan de invoering van deze functionaliteit."],"Change automation name":["Automatisering naam wijzigen"],"No automation data.":["Geen automatisering gegevens."],"Wait for %d minute":["Wacht %d minuut","Wacht %d minuten"],"Days":["Dagen"],"John Doe":["John Doe"],"Number":["Nummer"],"Deactivate":["Deactiveer"],"Restore":["Terugzetten"],"Automation is deactivated. But recent users are still going through the flow.":["Automatisering is uitgeschakeld. Maar recente gebruikers worden nog steeds verwerkt."],"Automation is now deactivated!":["Automatisering is nu gedeactiveerd!"],"Well done! Automation is now activated!":["Goed gedaan! Automatisering is nu geactiveerd!"],"The automation has been saved.":["De automatisering is opgeslagen."],"You need to design an email before you can activate the automation":["Je moet een e-mail ontwerpen voordat je de automatisering kunt activeren"],"Design email":["Ontwerp e-mail"],"Step name":["Stapnaam"],"Wait for":["Wacht op"],"Wait some time before proceeding with the steps below.":["Wacht enige tijd voordat je de onderstaande stappen uitvoert."],"Weeks":["Weken"],"Wait for %d hour":["Wacht %d uur","Wacht %d uren"],"automation stats\u0004Total Exited":["Totaal verlaten"],"New subscribers won't enter, but recently entered could proceed.":["Nieuwe abonnees komen niet binnen, maar recent binnengekomen abonnees konden doorgaan."],"Let entered subscribers finish the flow":["Laat ingevoerde abonnees hun werk afmaken"],"Some subscribers entered but have not finished the flow. Let's decide what to do in this case.":["Sommige abonnees zijn binnengekomen, maar hebben hun werk niet afgemaakt. Laten we beslissen wat we in dit geval moeten doen."],"An email will be sent to subscriber.":["Er wordt een e-mail verzonden naar de abonnee."],"\"Reply to\" email address":["Antwoord aan e-mailadres"],"Use different email address for getting replies to the email":["Gebruik een ander e-mailadres om antwoorden op de e-mail te krijgen"],"Reply to":["Antwoord aan"],"Enable custom GA tracking":["Aangepaste GA tracking inschakelen"],"Google Analytics":["Google Analytics"],"Preheader":["Preheader"],"you@domain.com":["you@domain.com"],"\"From\" email address":["\"Van\" e-mailadres"],"\"From\" name":["\"Van\" naam"],"Preview":["Voorbeeld"],"Edit content":["Inhoud bewerken"],"Type in subject\u2026":["Type onderwerp in\u2026"],"Type in preheader\u2026":["Type preheader in\u2026"],"\"Reply to\" name":["\"Antwoord aan\" naam"],"automation stats\u0004Total Processing":["Totaal verwerking"],"Wait for %d day":["Wacht %d dag","Wacht %d dagen"],"Wait for %d week":["Wacht %d week","Wacht %d weken"],"Edit step name":["Bewerk stapnaam"],"automation stats\u0004Total Entered":["Totaal ingevoerd"],"Not set":["Niet ingesteld"],"noun\u0004Trigger":["Trigger"]," This will stop it for all subscribers immediately.":[" Dit zal het onmiddellijk stoppen voor alle abonnees."],"Yes, delete":["Ja, verwijderen"],"Search for automation steps":["Zoeken naar automatiseringsstappen"],"automation steps\u0004Logical":["Logisch"],"automation steps\u0004Actions":["Acties"],"automation steps\u0004Triggers":["Triggers"],"Update & Activate":["Update & activeren"],"Deactivate automation":["Automatisering deactiveren"],"Automation will be deactivated for all the subscribers immediately.":["De automatisering zal voor alle abonnees onmiddellijk worden gedeactiveerd."],"Stop automation for all subscribers":["Stop automatisering voor alle abonnees"],"Delete permanently":["Permanent verwijderen"],"Deactivate the \"%s\" automation?":["Deactiveer de \"%s\" automatisering?"],"Deactivate now":["Deactiveer nu"],"Are you sure you want to deactivate now? This would stop this automation for all subscribers immediately.":["Weet je zeker dat je nu wil deactiveren? Dit zou deze automatisering voor alle abonnees onmiddellijk stoppen."],"Stop automation for all subscribers?":["Automatisering stoppen voor alle abonnees?"],"View all automations":["Alle automatisering bekijken"],"The following steps are not fully set:":["De volgende stappen zijn niet volledig ingesteld:"],"Deactivating":["Aan het deactiveren"],"Toggle step inserter":["Toggle step invoeger"],"noun\u0004Delay":["Vertraging"],"Not set up yet":["Nog niet ingesteld"],"Give the automation step a name that indicates its purpose. E.g \"Abandoned cart recovery\". This name will be displayed only to you and not to the clients.":["Geef de automatiseringsstap een naam die het doel ervan aangeeft. Bijv. \"Verlaten winkelwagen terugzetten\". Deze naam wordt alleen aan je getoond en niet aan de klanten."],"Starts the automation when a new user registered in WordPress.":["Start de automatisering wanneer een nieuwe gebruiker zich registreert in WordPress."],"Any user role":["Elke gebruikersrol"],"When WordPress user role is:":["Wanneer WordPress gebruikersrol is:"],"Starts the automation when a new subscriber is added to MailPoet.":["Start de automatisering wanneer een nieuwe abonnee wordt toegevoegd aan MailPoet."],"Any list":["Elke lijst"],"When someone subscribes to the following lists:":["Wanneer iemand zich abonneert op de volgende lijsten:"],"Trigger settings":["Trigger instellingen"],"OK":["OK"],"Type":["Type"],"More":["Meer"],"Today":["Vandaag"],"MMM D":["D MMM"],"Cancel":["Annuleren"],"Plugin activation failed.":["Activering van de plugin mislukt."],"Activating\u2026":["Aan het activeren..."],"Download":["Download"],"Categories":["Categorie\u00ebn"],"Minutes":["Minuten"],"Please try again.":["Probeer het opnieuw."],"Purchase":["Kopen"],"Please purchase a MailPoet plan.":["Koop een MailPoet abonnement."],"Purchase a MailPoet plan":["Koop een MailPoet abonnement"],"Reload the page":["De pagina opnieuw laden"],"Please activate the MailPoet Premium plugin.":["Activeer de MailPoet Premium plugin."],"Plugin installation failed.":["Plugin installatie mislukt."],"Activate":["Activeren"],"Please download the MailPoet Premium plugin.":["Download de MailPoet Premium plugin."],"Please upgrade your MailPoet plan to continue using MailPoet.":["Upgrade je MailPoet abonnement om MailPoet te blijven gebruiken."],"Download the MailPoet Premium plugin":["Download de MailPoet Premium plugin"],"Downloading\u2026":["Aan het downloaden..."],"Activate the MailPoet Premium plugin":["Activeer de MailPoet Premium plugin"],"MailPoet Premium is active":["MailPoet Premium is actief"],"The MailPoet Premium plugin was activated. Please reload the page.":["De MailPoet Premium plugin is geactiveerd. Laad de pagina opnieuw."],"WordPress user registers":["WordPress gebruiker registreert"],"Someone subscribes":["Iemand schrijft zich in"],"Google Analytics tracking is not available in the free version of the MailPoet plugin.":["Google Analytics tracking is niet beschikbaar in de gratis versie van de MailPoet plugin."],"Hours":["Uren"],"Start date must be before end date":["Startdatum moet voor de einddatum liggen"],"Select a date in the past":["Selecteer een datum in het verleden"],"Invalid date":["Ongeldige datum"],"HH:mm":["UU:mm"],"dddd, D MMMM YYYY LT":["dddd, D MMMM YYYY LT"],"D MMMM YYYY LT":["D MMMM YYYY LT"],"MMMM D, YYYY":["MMMM D, JJJJ"],"Week of":["Week van"],"Week of %B %-d, %Y":["Week van %B %-d, %Y"],"Previous year":["Vorig jaar"],"Previous period":["Vorige periode"],"Last year":["Vorig jaar"],"Year to date":["Jaar tot op heden"],"Last quarter":["Afgelopen kwartaal"],"Quarter to date":["Dit kwartaal"],"Add trigger":["Trigger toevoegen"],"You cannot add a new step to the automation.":["Je kunt geen nieuwe stap aan de automatisering toevoegen."],"Step type not registered":["Stap type niet geregistreerd"],"Trigger type not registered":["Trigger type niet geregistreerd"],"Unknown step":["Onbekende stap"],"Unknown trigger":["Onbekende trigger"],"You cannot remove a step from the automation.":["Je kunt geen stap uit de automatisering verwijderen."],"Delete step":["Stap verwijderen"],"Last month":["Afgelopen maand"],"Month to date":["Maand tot nu toe"],"Last week":["Vorige week"],"Week to date":["Week tot nu toe"],"Yesterday":["Gisteren"],"Please upgrade your MailPoet plan.":["Upgrade je MailPoet abonnement."],"Upgrade your MailPoet plan":["Upgrade je MailPoet abonnement"],"%s applied.":["%s toegepast."],"%s removed.":["%s verwijderd."],"Subscribers limit reached":["Abonnees beperking bereikt"],"Trigger":["Trigger"],"comment":["reactie"],"You cannot edit automation \"%s\" because it is in the trash.":["Je kunt automatisering \"%s\" niet bewerken omdat het in de prullenbak zit."],"Any":["Elke"],"Subject":["Onderwerp"],"Select":["Selecteer"],"Custom":["Aangepast"],"No items found.":["Geen items gevonden."],"MMM D, YYYY":["MMM D, YYYY"],"MM\/DD\/YYYY":["MM\/DD\/YYYY"],"TAX":["BELASTING"],"Edit":["Bewerken"],"Next Page":["Volgende pagina"],"Previous Page":["Vorige pagina"],"Clear all":["Alles wissen"],"Remove %s":["Verwijderen %s"],"Your requested data is loading":["Je aangevraagde gegevens worden geladen"],"Columns:":["Kolommen:"],"Choose which values to display":["Kies de waarden die je wilt weergeven"],"No data to display":["Geen gegevens om weer te geven"],"Sort by %s in descending order":["Sorteren op %s in aflopende volgorde"],"Sort by %s in ascending order":["Sorteren op %s in oplopende volgorde"],"(scroll to see more)":["(scroll om meer te zien)"],"Rows per page":["Rijen per pagina"],"Go to page":["Ga naar de pagina"],"Page %d of %d":["Pagina %d van %d"],"Invalid item":["Ongeldig item"],"Media upload failed. If this is a photo or a large image, please scale it down and try again.":["Uploaden media mislukt. Als dit een foto of een grote afbeelding is, verklein deze dan en probeer opnieuw."],"You are probably offline.":["Je bent waarschijnlijk offline."],"Save draft":["Concept opslaan"],"Give the automation a name that indicates its purpose. E.g. \"Abandoned cart recovery\"":["Geef de automatisering een naam die het doel ervan aangeeft. Bijv. \"Verlaten winkelwagen terughalen\""],"Automation name":["Naam automatisering"],"Rename":["Hernoem"],"Move to Trash":["Verplaats naar prullenbak"],"All taxes with codes that include {{query \/}}":["Alle belastingen met codes die {{query \/}} bevatten"],"All products with titles that include {{query \/}}":["Alle producten met titels die {{query \/}} bevatten"],"All customers with names that include {{query \/}}":["Alle klanten met namen die {{query \/}} bevatten"],"All coupons with codes that include {{query \/}}":["Alle waardebonnen met codes die {{query \/}} bevatten"],"All categories with titles that include {{query \/}}":["Alle categorie\u00ebn met titels die {{query \/}} bevatten"],"All attributes with names that include {{query \/}}":["Alle kenmerken met namen die {{query \/}} bevatten"],"Send email":["Verzend e-mail"],"The response is not a valid JSON response.":["De reactie is geen geldige JSON reactie."],"Move backward for selected items":["Ga achteruit voor geselecteerde items"],"Statistics":["Statistieken"],"Learn more":["Leer meer"],"delay":["vertraging"],"Add":["Toevoegen"],"Header":["Header"],"Footer":["Footer"],"Content":["Inhoud"],"Search":["Zoeken"],"Close":["Sluiten"],"Work without distraction":["Werken zonder afleiding"],"Fullscreen mode":["Schermvullende weergave"],"noun\u0004View":["Bekijken"],"Preference activated - %s":["Voorkeur geactiveerd - %s"],"Preference deactivated - %s":["Voorkeur gedeactiveerd - %s"],"Options":["Opties"],"Publish":["Publiceren"],"Block Library":["Blok bibliotheek"],"Pin to toolbar":["Vastmaken aan toolbar"],"Unpin from toolbar":["Losmaken van toolbar"],"Close plugin":["Plugin sluiten"],"Reset search":["Zoekopdracht resetten"],"Close search":["Zoeken sluiten"],"Notifications":["Meldingen"],"No results found.":["Niets gevonden."],"Fullscreen mode deactivated":["Volledig scherm modus gedeactiveerd"],"Fullscreen mode activated":["Volledig scherm modus geactiveerd"],"Use left and right arrow keys to move through steps":["Gebruik de linker en rechter pijltoetsen om de stappen te doorlopen"],"Failed":["Mislukt"],"You have sent more emails this month than your MailPoet plan includes, and sending has been temporarily paused. To continue sending with MailPoet Sending Service please [link]upgrade your plan[\/link], or wait until sending is automatically resumed on %1$s":["Je hebt deze maand meer e-mails verzonden dan je MailPoet abonnement omvat, en het verzenden is tijdelijk onderbroken. Om door te gaan met verzenden met MailPoet Sending Dienst kun je [link]je abonnement[\/link] upgraden, of wachten tot het verzenden automatisch wordt hervat op %1$s"],"Upgrade":["Upgrade"],"Excellent":["Uitstekend"],"Good":["Goed"],"Read more":["Lees verder"],"MailPoet Sending Service is not active.":["MailPoet verzenddienst is niet actief."],"Your key is not valid for MailPoet Premium":["Je sleutel is niet geldig voor MailPoet Premium"],"Your key is not valid for the MailPoet Sending Service":["Je sleutel is niet geldig voor de MailPoet verzenddienst"],"Comma":["Komma"],"Backtick":["Accent grave"],"Item removed.":["Item verwijderd."],"Period":["Periode"],"%d result found, use up and down arrow keys to navigate.":["%d resultaat gevonden, gebruik de omhoog en omlaag pijltoetsen om te navigeren.","%d resultaten gevonden, gebruik de omhoog en omlaag pijltoetsen om te navigeren."],"No results.":["Geen resultaten."],"(opens in a new tab)":["(opent in een nieuwe tab)"],"%1$s (%2$s of %3$s)":["%1$s (%2$s van %3$s)"],"Add item":["Item toevoegen"],"Dismiss this notice":["Negeer dit bericht"],"Remove item":["Item verwijderen"],"Item added.":["Item toegevoegd."],"Separate with commas or the Enter key.":["Scheiden met komma's of de Enter toets."],"Separate with commas, spaces, or the Enter key.":["Scheiden met komma's, spaties, of de Enter toets."],"Saving":["Aan het opslaan"],"Resume sending":["Verzenden hervatten"],"Sending has been resumed.":["Het verzenden is hervat."],"WooCommerce":["WooCommerce"],"No":["Nee"],"Premium":["Premium"],"Email":["E-mail"],"Sent":["Verzonden"],"Status":["Status"],"Active":["Actief"],"Draft":["Concept"],"Scheduled":["Gepland"],"Settings":["Instellingen"],"An unknown error occurred.":["Een onbekende fout deed zich voor."],"Newsletter":["Nieuwsbrief"],"Sending":["Aan het verzenden"],"Unsubscribe":["Uitschrijven"],"Save":["Opslaan"],"Subscribers":["Abonnees"],"Update":["Update"]}},"comment":{"reference":"assets\/dist\/js\/commons.js"}}