# Translation of Plugins - Customizer Export/Import - Development (trunk) in French (France)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Customizer Export/Import - Development (trunk) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2021-04-26 17:40:33+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.4\n"
"Language: fr\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Customizer Export/Import - Development (trunk)\n"

#. Author of the plugin
msgid "The Beaver Builder Team"
msgstr "L’équipe de Beaver Builder"

#: includes/control.php:2 includes/control.php:7
msgid "Export"
msgstr "Exporter"

#: includes/control.php:12 includes/control.php:27
msgid "Import"
msgstr "Importer"

#: includes/control.php:17
msgid "Upload a file to import customization settings for this theme."
msgstr "Chargez un fichier pour importer les paramètres de personnalisation de ce thème."

#: includes/control.php:5
msgid "Click the button below to export the customization settings for this theme."
msgstr "Cliquez sur le bouton ci-dessous pour exporter les paramètres de personnalisation de ce thème."

#. Plugin Name of the plugin
msgid "Customizer Export/Import"
msgstr "Export/Import du customizer"

#. Author URI of the plugin
msgid "http://www.wpbeaverbuilder.com/?utm_source=external&utm_medium=customizer-export&utm_campaign=plugins-page"
msgstr "http://www.wpbeaverbuilder.com/?utm_source=external&utm_medium=customizer-export&utm_campaign=plugins-page"

#. Plugin URI of the plugin
msgid "http://www.wpbeaverbuilder.com/wordpress-customizer-export-import-plugin/?utm_source=external&utm_medium=customizer-export&utm_campaign=plugins-page"
msgstr "http://www.wpbeaverbuilder.com/wordpress-customizer-export-import-plugin/?utm_source=external&utm_medium=customizer-export&utm_campaign=plugins-page"

#: classes/class-cei-core.php:98
msgid "Please choose a file to import."
msgstr "Veuillez choisir un fichier à importer."

#. Description of the plugin
msgid "Adds settings export and import functionality to the WordPress customizer."
msgstr "Ajoute la fonctionnalité d’exportation et d’importation des paramètres de l’outil de personnalisation de WordPress."

#: includes/control.php:26
msgid "Uploading..."
msgstr "Téléchargement..."

#: includes/control.php:22
msgid "Download and import image files?"
msgstr "Télécharger et importer des fichiers image ?"

#: classes/class-cei-core.php:279
msgid "Error importing settings! Please try again."
msgstr "Erreur lors de l’importation des paramètres ! Veuillez réessayer."

#: classes/class-cei-core.php:292 classes/class-cei-core.php:296
msgid "Error importing settings! Please check that you uploaded a customizer export file."
msgstr "Erreur lors de l’importation des paramètres ! Veuillez vérifier que vous avez téléversé un fichier d’exportation de l’outil de personnalisation."

#: classes/class-cei-core.php:300
msgid "Error importing settings! The settings you uploaded are not for the current theme."
msgstr "Erreur lors de l’importation des paramètres ! Les paramètres que vous avez importés ne correspondent pas au thème en cours."

#: classes/class-cei-core.php:138
msgid "Export/Import"
msgstr "Exporter/Importer"