# Translation of Plugins - Customizer Export/Import - Development (trunk) in Spanish (Spain)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Customizer Export/Import - Development (trunk) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2023-04-07 09:25:16+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.4\n"
"Language: es\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Customizer Export/Import - Development (trunk)\n"

#: includes/control.php:30
msgid "You must have the ability to install plugins to upload an export file. Please contact the site administrator for assistance."
msgstr "Debes tener la capacidad de instalar plugins para subir un archivo de exportación. Ponte en contacto con el administrador del sitio para obtener ayuda."

#. translators: Accessibility text.
#: classes/class-cei-core.php:131
msgid "(opens in a new tab)"
msgstr "(se abre en una nueva pestaña)"

#: classes/class-cei-core.php:129
msgid "Get started with a Free Account"
msgstr "Empieza con una cuenta gratuita"

#: classes/class-cei-core.php:128
msgid "https://assistant.pro/"
msgstr "https://assistant.pro/"

#: classes/class-cei-core.php:125
msgid "Assistant makes tasks like this easier!"
msgstr "¡Assistant hace más fáciles las tareas como esta!"

#. Author URI of the plugin
msgid "http://www.wpbeaverbuilder.com/?utm_source=external&utm_medium=customizer-export&utm_campaign=plugins-page"
msgstr "http://www.wpbeaverbuilder.com/?utm_source=external&utm_medium=customizer-export&utm_campaign=plugins-page"

#. Author of the plugin
msgid "The Beaver Builder Team"
msgstr "The Beaver Builder Team"

#. Description of the plugin
msgid "Adds settings export and import functionality to the WordPress customizer."
msgstr "Añade la funcionalidad de ajustes de exportar e importar al personalizador de WordPress."

#. Plugin URI of the plugin
msgid "http://www.wpbeaverbuilder.com/wordpress-customizer-export-import-plugin/?utm_source=external&utm_medium=customizer-export&utm_campaign=plugins-page"
msgstr "http://www.wpbeaverbuilder.com/wordpress-customizer-export-import-plugin/?utm_source=external&utm_medium=customizer-export&utm_campaign=plugins-page"

#. Plugin Name of the plugin
msgid "Customizer Export/Import"
msgstr "Customizer Export/Import"

#: includes/control.php:26
msgid "Uploading..."
msgstr "Subiendo..."

#: includes/control.php:22
msgid "Download and import image files?"
msgstr "¿Descargar e importar archivos de imagen?"

#: includes/control.php:17
msgid "Upload a file to import customization settings for this theme."
msgstr "Sube un archivo para importar los ajustes de personalización de este tema."

#: includes/control.php:12 includes/control.php:27
msgid "Import"
msgstr "Importar"

#: includes/control.php:5
msgid "Click the button below to export the customization settings for this theme."
msgstr "Haz clic en el siguiente botón para exportar los ajustes de personalización de este tema."

#: includes/control.php:2 includes/control.php:7
msgid "Export"
msgstr "Exportar"

#: classes/class-cei-core.php:300
msgid "Error importing settings! The settings you uploaded are not for the current theme."
msgstr "¡Error al importar los ajustes! Los ajustes que has subido no son del tema actual."

#: classes/class-cei-core.php:292 classes/class-cei-core.php:296
msgid "Error importing settings! Please check that you uploaded a customizer export file."
msgstr "¡Error al importar los ajustes! Por favor, comprueba que hayas subido un archivo exportado del personalizador."

#: classes/class-cei-core.php:279
msgid "Error importing settings! Please try again."
msgstr "¡Error al importar los ajustes! Por favor, inténtalo de nuevo."

#: classes/class-cei-core.php:138
msgid "Export/Import"
msgstr "Exportar/Importar"

#: classes/class-cei-core.php:98
msgid "Please choose a file to import."
msgstr "Por favor, elige un archivo a importar."