en to nl translation catalogue (1437 entries)

en: Terms & Conditions
nl: Voorwaarden & condities

en: Value
nl: Waarde

en: Enable
nl: Inschakelen

en: File
nl: Bestand

en: Content
nl: Inhoud

en: Title
nl: Titel

en: Show
nl: Toon

en: Hide
nl: Verberg

en: Calendar
nl: Kalender

en: Style
nl: Stijl

en: Primary Color
nl: Primaire kleur

en: Border Color
nl: Randkleur

en: Zip
nl: Berichtcode

en: Booking Rejected
nl: Boeking afgewezen

en: Payment Successfully Marked as Pending
nl: Betaling succesvol gemarkeerd als in behandeling

en: Invalid payment status
nl: Ongeldige betalingsstatus

en: Calendar Event not found
nl: Kalender evenement niet gevonden

en: Payment marked as pending by
nl: Betaling gemarkeerd als in behandeling door

en: Generated Link
nl: Gegenereerde link

en: Add Parameters
nl: Parameters toevoegen

en: click to upload
nl: klik om te uploaden

en: Drop file here or
nl: Sleep bestand hierheen of

en: Export
nl: Exporteren

en: Import your exported calendar JSON file
nl: Importeer je geëxporteerde JSON kalender bestand

en: Import Calendar
nl: Kalender importeren

en: Import
nl: Importeren

en: Allow Multiple Booking
nl: Meerdere boekingen toestaan

en: Set the maximum number of bookings allowed in a single transaction
nl: Stel het maximum toegestane aantal boekingen in per transactie

en: Allow a user to book the same event for multiple attendees at the same time
nl: Sta een gebruiker toe om hetzelfde evenement voor meerdere deelnemers tegelijkertijd te boeken

en: Allow a user to book multiple different times for the same event in one transaction
nl: Sta een gebruiker toe om verschillende tijden voor hetzelfde evenement in één transactie te boeken

en: Event order has been updated
nl: Evenementen volgorde is aangepast

en: Minute
nl: Minuut

en: Hour
nl: Uur

en: Day
nl: Dag

en: Calendar imported successfully
nl: Kalender succesvol geïmporteerd

en: Please provide all required data
nl: Geef alle vereiste gegevens op

en: Invalid file. Please provide a valid JSON file
nl: Ongeldig bestand. Geef een geldig JSON bestand op

en: Invalid JSON Data
nl: Ongeldige JSON gegevens

en: Import Calendar Host
nl: Importeer kalender host

en: Generate booking link with URL parameters
nl: Genereer boeking link met URL parameters

en: Generate Link
nl: Genereer link

en: Other Page
nl: Andere pagina

en: Page Type
nl: Pagina type

en: Submit Button Text
nl: Tekst verzendknop

en: Calendar Type
nl: Kalender type

en: Invalid User ID
nl: Ongeldig gebruiker ID

en: Reorder Events
nl: Evenementen opnieuw rangschikken

en: Maximum Booking Limit
nl: Maximum boekingslimiet

en: Please provide Calendar ID
nl: Geef de kalender ID op

en: Locations
nl: Locaties

en: Durations
nl: Duur

en: Rebook
nl: Herboeken

en: Looks like your remote connection for this location is disabled.
nl: Het lijkt erop dat je externe verbinding voor deze locatie is uitgeschakeld.

en: %s email %s to %s
nl: %s e-mail %s naar %s

en: Booking %s email %s to %s
nl: Boeking %s e-mail %s naar %s

en: Notification sending failed
nl: Melding verzenden mislukt

en: Notification sent successfully
nl: Melding succesvol verzonden

en: Are you sure you want to delete this booking type? All the associate bookings and data will be deleted.
nl: Weet je zeker dat je dit boekingstype wilt verwijderen? Alle bijbehorende boekingen en gegevens worden verwijderd.

en: Send Confirmation Email
nl: Verzend bevestigings e-mail

en: Collective
nl: Gezamenlijk

en: Payment Status:
nl: Betalingsstatus:

en: Payment Method:
nl: Betaalmethode:

en: Date:
nl: Datum:

en: Submission ID:
nl: ID van de inzending:

en: Order ID:
nl: Bestelling ID:

en: Sub-Total
nl: Subtotaal

en: Line Total
nl: Regel totaal

en: Loading....
nl: Aan het laden...

en: Nevermind
nl: Laat maar

en: page
nl: pagina

en: Total
nl: Totaal

en: Loading...
nl: Aan het laden...

en: Book Now
nl: Nu boeken

en: Total Meeting Completed
nl: Totaal aantal meetings afgerond

en: Total New Booked
nl: Totaal aantal nieuwe boekingen

note: Translators: %d is replaced with the number of days.
en: Let's see how many events are booked in the last %d days.
nl: Laten we kijken hoeveel evenementen er zijn geboekt in de afgelopen %d dagen.

en: Hello There,
nl: Hallo daar,

note: Translators: %s is replaced with the booking frequency (e.g., "daily", "weekly").
en: Your %s Booking Summary
nl: Je %s boekingsoverzicht

en: Recommended Plugins and Addons
nl: Aanbevolen plugins en addons

en: Advanced Modules
nl: Geavanceerde modules

en: Configure Twilio to send SMS notifications
nl: Configureer Twilio om SMS berichten te verzenden

en: Customize the sms notifications sent to attendees and organizers
nl: Pas de sms meldingen aan die naar deelnemers en organisatoren worden verzonden

en: Optimize your email notifications for confirmations and declines
nl: Optimaliseer je e-mailmeldingen voor bevestigingen en afwijzingen

en: Customize the email notifications sent to attendees and organizers
nl: Pas de e-mailmeldingen aan die naar deelnemers en organisatoren worden verzonden

en: Make organizer
nl: Organisator aanmaken

en: Reserved slot of
nl: Gereserveerde slot van

en: Please Select the page where you want to show
nl: Selecteer de pagina waar je wilt tonen

en: Use a pre - defined page via shortcode
nl: Gebruik een vooraf gedefinieerde pagina via shortcode

en: Open link in a new tab
nl: Open link in een nieuwe tab

en: Please add this shortcode to your selected page:
nl: Voeg deze shortcode toe aan je geselecteerde pagina:

en: about this feature
nl: over deze functie

en: Select Page
nl: Pagina selecteren

en: more
nl: meer

en: Learn
nl: Leren

en: event
nl: evenement

en: Sort
nl: Sorteer

en: Reset All
nl: Alles resetten

en: Select All
nl: Alles selecteren

en: Which slots are you available?
nl: Welke tijdstippen ben je beschikbaar?

en: Available Times
nl: Beschikbare tijden

en: Reserved Times
nl: Gereserveerde tijden

en: Reserve Times
nl: Reserveer tijden

en: Expires
nl: Verloopt

en: reserved
nl: gereserveerd

en: Reserved
nl: Gereserveerd

en: Select Team Members
nl: Selecteer teamleden

en: Search Events
nl: Evenementen zoeken

en: Please upgrade to get all the advanced features.
nl: Upgrade om alle geavanceerde functies te kunnen gebruiken.

en: This feature is available in FluentBooking Pro
nl: Deze functie is beschikbaar in FluentBooking Pro

en: is not available with the free version. Please upgrade to get all the advanced features.
nl: is niet beschikbaar in de gratis versie. Upgrade naar Pro om alle geavanceerde functies te krijgen.

en: Select the members you want to assign to this team
nl: Selecteer de leden die je aan dit team wilt toewijzen

en: Customize booking cancel and reschedule fields
nl: Pas de velden voor annuleren en opnieuw plannen van boekingen aan

en: Customize the questions asked on the booking page
nl: Pas de vragen aan die op de boekingspagina worden gesteld

en: The default date format will be applied if no format is chosen.
nl: De standaard datumnotatie zal worden toegepast als er geen format is gekozen.

en: Help Message
nl: Hulpbericht

en: Unconfirmed
nl: Niet bevestigd

en: unconfirmed
nl: niet bevestigd

en: Already assigned
nl: Reeds toegewezen

en: One rotating host
nl: Één roterende host

en: Enter Name of this team
nl: Voer de naam van dit team in

en: Allow attendee to select duration
nl: Sta deelnemer toe om duur te selecteren

en: Default Duration
nl: Standaardduur

en: Available Durations
nl: Opties voor duur

en: Pass Field Data Via Query String
nl: Veldgegevens doorgeven via query string

en: Redirect Query String
nl: Omleiding query string

en: Redirect URL
nl: Omleiding URL

en: Event Title is required
nl: Evenement titel is vereist

en: Dark
nl: Donker

en: This portal can be accessed from
nl: Dit portaal kan worden benaderd vanaf

en: Redirect URL field is required
nl: Omleiden URL veld is vereist

en: Redirect Query String field is required
nl: Omleiden query string veld is vereist

en: Multiple Duration requires at least 1 option
nl: Meerdere duur vereist minstens 1 optie

en: Round Robin
nl: Beurtelings

en: Choose a common schedule
nl: Kies een gemeenschappelijke planning

en: Refund payment from stripe
nl: Terugbetaling van Stripe

en: If not selected, the system will select one based on their availability
nl: Indien niet geselecteerd, zal het systeem er een selecteren op basis van hun beschikbaarheid

en: Clone from
nl: Kloon van

en: Clone Event
nl: Kloon evenement

en: Clone SMS Settings
nl: Kloon SMS instellingen

en: Select Calendar Event
nl: Selecteer kalender evenement

en: Use this number for sending sms notification
nl: Gebruik dit nummer voor het verzenden van SMS meldingen

en: Availability Timezone
nl: Beschikbaarheid tijdzone

en: Sort By Calendar Type
nl: Sorteer op kalendertype

en: Add your FluentBooking to WordPress frontend / any Page via Shortcode.
nl: Voeg je FluentBooking toe aan de WordPress front-end / een pagina via shortcode.

en: URL Slug for the frontend panel (eg: projects)
nl: URL slug voor het front-end paneel (bijv: projecten)

en: Enter the slug for the frontend portal
nl: Voer de slug in voor het front-end portaal

en: Enable Frontend Portal
nl: Inschakelen front-end portaal

en: Optimize your sms notifications for confirmations and declines
nl: Optimaliseer je SMS meldingen voor bevestigingen en afwijzingen

en: Configure Google Calendar/Meet to sync your events
nl: Configureer Google Calendar/Meet om je evenementen te synchroniseren

en: Configure Outlook Calendar to sync your events
nl: Configureer Outlook Calendar om je evenementen te synchroniseren

en: Use Outlook Calendar to sync your Fluent Booking events
nl: Gebruik Outlook Calendar om je Fluent Booking evenementen te synchroniseren

en: Enable/Disable Nextcloud Calendar to sync your events
nl: In-/uitschakelen Nextcloud Calendar om je evenementen te synchroniseren

en: Load FluentBooking in the frontend of the website
nl: Load FluentBooking in de front-end van de site

en: This email has been generated by fluent booking
nl: Deze e-mail is gegenereerd door Fluent Booking

en: Back to home
nl: Terug naar home

en: View
nl: Bekijken

en: Customer Details
nl: Klant details

en: Cancel Booking
nl: Boeking annuleren

en: Other Notifications
nl: Andere meldingen

en: Notification Settings
nl: Instellingen voor meldingen

en: Via Shortcode / Dedicated Page?
nl: Via shortcode / eigen pagina?

en: Clone Webhook Settings
nl: Kopieer webhook instellingen

en: Clone Integration Settings
nl: Kopieer integratie instellingen

en: Clone Notification Settings
nl: Kopieer melding instellingen

en: Light
nl: Licht

en: System Default
nl: Systeemstandaard

en: Theme
nl: Thema

en: This only applies to your public landing pages
nl: Dit geldt alleen voor je openbare landingspagina's

en: Install
nl: Installeren

en: No Data
nl: Geen gegevens

en: Mark booking as cancelled automatically after
nl: Boeking automatisch markeren als geannuleerd na

en: Mark booking as completed automatically after
nl: Boeking automatisch als afgerond markeren na

en: from the event end time
nl: van de eindtijd van het evenement

en: if customer does not complete the payment for paid events.
nl: als de klant de betaling voor betaalde evenementen niet voltooit.

en: To
nl: Aan

en: Use Native Payment Methods by FluentBooking
nl: Gebruik de ingebouwde betaalmethoden van FluentBooking

en: Use WooCommerce Checkout
nl: Afrekenen via WooCommerce

en: Tomorrow
nl: Morgen

en: Yesterday
nl: Gisteren

en: Today
nl: Vandaag

en: Currently FluentBooking has integration with FluentCRM. After install
nl: Momenteel heeft FluentBooking een integratie met FluentCRM. Na installatie

en: manage other availabilities
nl: beheer andere beschikbaarheden

en: manage all bookings
nl: beheer alle boekingen

en: read other calendars
nl: andere agenda's lezen

en: manage other calendars
nl: andere agenda's beheren

en: read and use other availabilities
nl: lees en gebruik andere beschikbaarheden

en: manage own calendar
nl: eigen agenda beheren

en: pending
nl: in behandeling

en: unpaid
nl: onbetaald

en: paid
nl: betaald

en: Sorted by booked at date time
nl: Gesorteerd op geboekt op datum en tijd

en: December
nl: december

en: January
nl: januari

en: February
nl: februari

en: April
nl: april

en: June
nl: juni

en: August
nl: augustus

en: September
nl: september

en: October
nl: oktober

en: November
nl: november

en: March
nl: maart

en: July
nl: juli

en: Dec
nl: dec

en: Nov
nl: nov

en: Oct
nl: okt

en: Sep
nl: sept

en: Aug
nl: aug

en: Jul
nl: jul

en: Jun
nl: jun

en: May
nl: mei

en: Apr
nl: apr

en: Mar
nl: mrt

en: Feb
nl: feb

en: Jan
nl: jan

en: Field Label
nl: Veldlabel

en: Error on integration settings
nl: Fout in integratie instellingen

en: Integration Feed
nl: Integratie feed

en: Connect Your Stripe Account to your website to accept Payments
nl: Verbind je Stripe account met je site om betalingen te accepteren

en: Summary Email
nl: Samenvatting e-mail

en: Sunday
nl: Zondag

en: Saturday
nl: Zaterdag

en: Friday
nl: Vrijdag

en: Thursday
nl: Donderdag

en: Wednesday
nl: Woensdag

en: Tuesday
nl: Donderdag

en: Monday
nl: Maandag

en: 24h
nl: 24u

en: 12h
nl: 12u

en: Featured Image
nl: Uitgelichte afbeelding

en: Calendar Avatar
nl: Kalender avatar

en: Receiver *
nl: Ontvanger *

en: sat
nl: za

en: fri
nl: vr

en: thu
nl: do

en: wed
nl: wo

en: tue
nl: di

en: mon
nl: ma

en: sun
nl: zo

en: timezone
nl: tijdzone

en: All dates are shown in
nl: Alle data worden weergegeven in

en: Past
nl: Verleden

en: Latest Bookings
nl: Laatste boekingen

en: Search & Select Product
nl: Zoek & selecteer product

en: Plugins that will extend your Fluent Booking Functionalities
nl: Plugins die je Fluent Booking functionaliteiten zullen uitbreiden

en: Enable/Disable FluentBooking Advanced features or integrations.
nl: Schakel de geavanceerde functies of integraties van FluentBooking in/uit.

en: Global Feature Modules
nl: Globale functie modules

en: Administrator
nl: Beheerder

en: for step by step guide to know how you can get api credentials from Zoom Account
nl: voor een stapsgewijze handleiding om erachter te komen hoe je API-gegevens van een Zoom account kunt verkrijgen

en: Please
nl: Gelieve

en: read the documentation here
nl: de documentatie hier te lezen

en: Add New Zoom User Account
nl: Nieuwe Zoom gebruikersaccount toevoegen

en: Connected Zoom Accounts
nl: Gekoppelde Zoom accounts

en: Own App (Not Recommended)
nl: Eigen app (niet aanbevolen)

en: Default Verified App (Recommended)
nl: Standaard geverifieerde app (aanbevolen)

en: Looks like you did not connect FluentBooking with your Zoom Account yet!
nl: Het lijkt erop dat je FluentBooking nog niet met je Zoom account hebt verbonden!

en: for step by step guide to know how connect zoom account.
nl: voor een stapsgewijze handleiding om te weten hoe je een Zoom account kunt verbinden.

en: Read the documentation
nl: Lees de documentatie

en: as group booking type
nl: als groepsboekingstype

en: guests with
nl: gasten met

en: Last 3 months
nl: Afgelopen 3 maanden

en: Last month
nl: Afgelopen maand

en: Last week
nl: Vorige week

en: Booked
nl: Geboekt

en: scheduled
nl: ingepland

en: Select Format
nl: Selecteer format

en: Request Format
nl: Aanvraag format

en: Meeting Information
nl: Meeting informatie

en: Fetching License Information Please wait
nl: Licentie informatie ophalen even geduld

en: Default Time Format
nl: Standaard tijdnotatie

en: Checkout Method
nl: Checkout methode

en: Enabled
nl: Ingeschakeld

en: System Enabled
nl: Systeem ingeschakeld

en: Redirect After Booking
nl: Omleiden na boeken

en: Maximum Guest Limit
nl: Maximum gast beperking

en: Clone Settings
nl: Instellingen klonen

en: meeting between
nl: meeting tussen

en: All connected zoom accounts by you and your team members. You can review who connected their zoom account from Host Settings and manage from here for all of your team members.
nl: Alle verbonden Zoom accounts van jou en je teamleden. Je kunt bekijken wie zijn Zoom account heeft verbonden vanuit de host instellingen en vanaf hier beheren voor al je teamleden.

en: Edit:
nl: Bewerken:

en: booked a new meeting at
nl: heeft een nieuwe meeting geboekt om

en: FluentBooking will use the official verified app to connect with your Google Calendar. You can connect your Google Calendar from your host settings.
nl: FluentBooking zal de officiële geverifieerde app gebruiken om verbinding te maken met je Google Calendar. Je kunt je Google Clendar verbinden vanuit je host instellingen.

en: Add New Schedule
nl: Nieuwe planning toevoegen

en: read all bookings
nl: lees alle boekingen

en: , you can configure the integration feed here. More integration will be available soon. For now, you may use webhook feed.
nl: , kun je hier de integratie feed configureren. Meer integraties zullen binnenkort beschikbaar worden. Op dit moment kun je de webhook feed gebruiken.

en: Clone Calendar Event
nl: Kloon kalender evenement

en: Frontend Panel Settings
nl: Front-end paneel instellingen

en: Show in a standalone Frontend URL
nl: Toon in een eigen front-end URL

en: Frontend Portal
nl: Front-end portaal

en: Please read the documentation
nl: Lees de documentatie

en: oAuth Application Type
nl: oAuth applicatietype

en: (Will Take Less Than a Minute!)
nl: (zal minder dan een minuut duren!)

en: Thank You For Choosing FluentBooking. Let's -
nl: Bedankt voor het kiezen van FluentBooking. Laten we -

en: Select Host
nl: Host selecteren

en: Delete Booking Type
nl: Verwijder boekingstype

en: Are you sure you want to delete this booking type? All the associate bookings and data will be deleted
nl: Weet je zeker dat je dit boekingstype wilt verwijderen? Alle bijbehorende boekingen en gegevens worden verwijderd

en: Delete Calendar
nl: Kalender verwijderen

en: Are you sure you want to delete this calendar? All the associate bookings and data will be deleted
nl: Weet je zeker dat je deze kalender wilt verwijderen? Alle bijbehorende boekingen en gegevens worden verwijderd

en: Host Settings
nl: Host instellingen

en: Disconnect Integration
nl: Ontkoppel integratie

en: Are you sure you want to disconnect this integration?
nl: Weet je zeker dat je deze integratie wilt verbreken?

en: Inactive
nl: Inactief

en: Active
nl: Actief

en: Additional Settings
nl: Aanvullende instellingen

en: Event Settings
nl: Evenement instellingen

en: SMS Notifications
nl: SMS meldingen

en: Booking Types
nl: Boeking types

en: You didn't configure twilio yet. Please configure from
nl: Je hebt Twilio nog niet geconfigureerd. Configureer Twilio via

en: Save SMS
nl: SMS opslaan

en: SMS Notification Settings
nl: SMS melding instellingen

en: Please select a date first
nl: Selecteer eerst een datum

en: Send *
nl: Versturen *

en: SMS Body
nl: SMS inhoud

en: This SMS will be sent to the attendee if phone number is provided during booking
nl: Deze SMS wordt verzonden naar de deelnemer als er een telefoonnummer is opgegeven tijdens de boeking

en: Enter number with country code
nl: Voer nummer in met landcode

en: Please set the host phone number from
nl: Stel het telefoonnummer van de host in vanaf

en: Custom Number
nl: Aangepast nummer

en: Are you sure you want to delete this availability?
nl: Weet je zeker dat je deze beschikbaarheid wilt verwijderen?

en: Save
nl: Opslaan

en: Add new option
nl: Nieuwe optie toevoegen

en: Which Schedule Do You Want to Use ?
nl: Welke planning wil je gebruiken?

en: No Data Found
nl: Geen gegevens gevonden

en: Show Video
nl: Toon video

en: Read More
nl: Lees meer

en: Search host and select
nl: Zoek host en selecteer

en: Global Settings
nl: Globale instellingen

en: Save Changes
nl: Wijzigingen opslaan

en: Enter Your name here
nl: Voer hier je naam in

en: minutes meeting with
nl: minuten meeting met

en: Host Number
nl: Host nummer

en: Field Type
nl: Veldtype

en: Item Name
nl: Item naam

en: Booking Payment Items
nl: Betaal items voor boekingen

en: Disconnect Calendar
nl: Kalender loskoppelen

en: Are you sure you want to disconnect this calendar? This action can't be undone.
nl: Weet je zeker dat je deze kalender wilt loskoppelen? Deze actie kan niet ongedaan gemaakt worden.

en: Are you sure to delete this Feed?
nl: Weet je zeker dat je deze feed wilt verwijderen?

en: Delete Availability
nl: Beschikbaarheid verwijderen

en: Profile
nl: Profiel

en: Please provide a license key
nl: Geef een licentiesleutel op

en: Don't have a license key?
nl: Heb je nog geen licentiesleutel?

en: Please Provide a license key of
nl: Geef een licentiesleutel op van

en: Want to deactivate this license?
nl: Wil je deze licentie deactiveren?

en: You license key is valid and activated
nl: Je licentie sleutel is geldig en geactiveerd

en: Verify License
nl: Licentie verifiëren

en: License Key
nl: Licentiesleutel

en: Your License Key
nl: Je licentiesleutel

en: Click here
nl: Klik hier

en: Have a new license Key?
nl: Heb je een nieuwe licentiesleutel?

en: Click Here to Renew your License
nl: Klik hier om je licentie te verlengen

en: Looks like your license has been expired
nl: Het lijkt erop dat je licentie is verlopen

en: License Management
nl: Licentiebeheer

en: Emailing Settings
nl: E-mailinstellingen

en: Select Day
nl: Selecteer dag

en: In which day to send the email?
nl: Op welke dag moet de e-mail worden verstuurd?

en: Weekly
nl: Wekelijks

en: Daily
nl: Dagelijks

en: Select Frequency
nl: Selecteer frequentie

en: How often to send summary email?
nl: Hoe vaak wil je de samenvattende e-mail versturen?

en: Calendar start from
nl: Kalender begint vanaf

en: Admin Email
nl: Beheerder e-mail

en: Manage your settings related emails, notifications and other general settings
nl: Beheer je instellingen met betrekking tot e-mails, meldingen en andere algemene instellingen

en: No Settings Found for this integration
nl: Geen instellingen gevonden voor deze integratie

en: The above app secret key will be encrypted and stored securely.
nl: De bovenstaande geheime sleutel wordt versleuteld en veilig opgeslagen.

en: Connected Zoom Account Email:
nl: E-mail van verbonden Zoom account:

en: Select Member
nl: Selecteer lid

en: Please select the hosts you want to assign to this event
nl: Selecteer de hosts die je aan dit evenement wilt toewijzen

en: Configure your email settings for booking related emails
nl: Configureer je e-mail instellingen voor boeking gerelateerde e-mails

en: Configure your global payment settings for booking related payments
nl: Configureer je globale betaling instellingen voor boeking gerelateerde betalingen

en: Payment Module has been disabled currently. No Payments will be processed and associated functions will be disabled
nl: De betaalmodule is nu uitgeschakeld. Er worden geen betalingen verwerkt en de bijbehorende functies zijn uitgeschakeld

en: Select Guest Email Field
nl: Selecteer gast e-mail veld

en: Select Guest Name Field
nl: Selecteer gastnaam veld

en: No Calendars found
nl: Geen kalenders gevonden

en: +Add more questions for invitees
nl: +Meer vragen toevoegen voor genodigden

en: Purchase one here
nl: Koop er hier een

en: Invalid Vue Element
nl: Ongeldig Vue element

en: This number will be used for sending sms notification
nl: Dit nummer wordt gebruikt voor het verzenden van SMS meldingen

en: Label field is required
nl: Label veld is vereist

en: Enable this sms notification
nl: Deze SMS melding inschakelen

en: Meeting Link is required
nl: Meeting link is vereist

en: Settings updated!
nl: Instellingen geüpdatet!

en: Save & Validate Credentials
nl: Opslaan & valideren referenties

en: No Data match
nl: Geen overeenkomende data

en: to pick a time to meet with
nl: een tijd kiezen om af te spreken met

en: for a scheduled event with
nl: voor een gepland evenement met

en: Event Calendar Name
nl: Evenement kalender naam

en: Event Hosts
nl: Evenement hosts

en: Select Event Hosts
nl: Selecteer evenement hosts

en: Reserve spots
nl: Plekken reserveren

en: Enter Name of this event calendar
nl: Voer de naam van deze evenementenkalender in

en: One-off Event
nl: Eenmalig evenement

en: Invite someone
nl: Iemand uitnodigen

en: Group Event
nl: Groeps evenement

en: Single Event
nl: Een-op-een evenement

en: Add One-off Event
nl: Voeg eenmalig evenement toe

en: Add Team
nl: Team toevoegen

en: Add Host
nl: Host toevoegen

en: Add Team Member
nl: Teamlid toevoegen

en: Update Access Permissions
nl: Toegangsrechten updaten

en: (Required Permission)
nl: (vereiste rechten)

en: Access Permissions for this user
nl: Toegangsrechten voor deze gebruiker

en: Edit Team Member
nl: Teamlid bewerken

en: Team Avatar
nl: Team avatar

en: Team Name
nl: Team naam

en: Team Members
nl: Teamleden

en: Team Member
nl: Teamlid

en: Assign Member
nl: Lid toewijzen

en: Grant Team Members Access to FluentBookings for Calendar and Booking Management.
nl: Geef teamleden toegang tot FluentBookings voor agenda- en boekingsbeheer.

en: No bookings found based on your filter
nl: Geen boekingen gevonden op basis van je filter.

en: Submit
nl: Verstuur

en: Discard
nl: Negeren

en: All Meetings
nl: Alle meetings

en: All Events
nl: Alle evenementen

en: Select Time
nl: Selecteer tijd

en: Select Event
nl: Selecteer evenement

en: Search Booking
nl: Boeking zoeken

en: Ignore Availability
nl: Negeer beschikbaarheid

en: Delete Meeting
nl: Meeting verwijderen

en: Yes, Delete
nl: Ja, verwijderen

en: No, Don't delete
nl: Nee, niet verwijderen

en: Reason for rejection
nl: Reden voor afwijzing

en: Reject Booking
nl: Boeking afwijzen

en: Don't Reject
nl: Niet afwijzen

en: Yes, Cancel
nl: Ja, annuleren

en: No, Don't cancel
nl: Nee, niet annuleren

en: Cancel Meeting
nl: Meeting annuleren

en: Internal Note
nl: Interne notitie

en: Booked From
nl: Geboekt vanaf

en: Meeting Title
nl: Meeting titel

en: Mark As Paid
nl: Markeren als betaald

en: Mark As Completed
nl: Markeren als afgerond

en: Transaction ID
nl: Transactie ID

en: Card Last 4
nl: Kaart laatste 4

en: Transaction Details
nl: Transactiedetails

en: Total:
nl: Totaal:

en: Price
nl: Prijs

en: Quantity
nl: Aantal

en: Payment History
nl: Betalingsgeschiedenis

en: Booked At
nl: Geboekt op

en: Booking URL
nl: Boekings URL

en: Message
nl: Bericht

en: No Host Found
nl: Geen host gevonden

en: Export Hosts
nl: Hosts exporteren

en: Search Host
nl: Host zoeken

en: Event Guests
nl: Evenement gasten

en: No Show
nl: Niet gekomen

en: cancelled
nl: geannuleerd

en: View Details
nl: Bekijk details

en: The Slug need to be at least 4 characters
nl: De slug moet minstens 4 tekens zijn

en: Only number in slug is not allowed
nl: Alleen nummers in de slug is niet toegestaan

en: Please provide a slug first
nl: Geef eerst een slug op

en: Please provide a location first
nl: Geef eerst een locatie op

en: Continue
nl: Doorgaan

en: Create Your Availability
nl: Maak je beschikbaarheid aan

en: Booking Type
nl: Boekingstype

en: Congratulations!
nl: Gefeliciteerd!

en: A particular user can have one calendar with multiple events. Please select a user who does not have a calendar yet
nl: Een gebruiker kan één kalender hebben met meerdere evenementen. Selecteer een gebruiker die nog geen kalender heeft

en: Add New Calendar Host
nl: Voeg nieuwe kalender host toe

en: Add New Booking
nl: Nieuwe boeking toevoegen

en: Add New Team
nl: Nieuw team toevoegen

en: Add New Host
nl: Nieuwe host toevoegen

en: Create Booking Manually
nl: Handmatige boeking aanmaken

en: Create Booking
nl: Boeking aanmaken

en: Current DateTime:
nl: Huidige datum en tijd:

en: Select Timezone
nl: Selecteer tijdzone

en: Close
nl: Sluiten

en: Add to Block
nl: Toevoegen aan blok

en: Add Calendar to Gutenberg Block
nl: Voeg kalender toe aan Gutenberg blok

en: here
nl: hier

en: To get the landing page url, please enable from
nl: Om de url van de landingspagina te krijgen, schakel deze in via

en: Copy link
nl: Link kopiëren

en: Copy
nl: Kopiëren

en: Landing Page
nl: Landingspagina

en: Copied to clipboard
nl: Naar het klembord gekopieerd

en: Shortcode has been copied to your clipboard
nl: De shortcode is naar je klembord gekopieerd

en: URL has been copied to your clipboard
nl: URL is naar je klembord gekopieerd

en: Turn On
nl: Inschakelen

en: Enable this event
nl: Schakel dit evenement in

en: Disable
nl: Uitschakelen

en: Update Info
nl: Update informatie

en: Your Last Name
nl: Je achternaam

en: Your First Name
nl: Je voornaam

en: Landing Page Visibility
nl: Zichtbaarheid van de landingspagina

en: Publicly Accessible
nl: Openbaar toegankelijk

en: Landing page URL
nl: URL van de landingspagina

en: Good for: reservation or ticketing system
nl: Goed voor: reserverings- of ticketsysteem

en: Good for: distributing incoming sales leads.
nl: Goed voor: het verdelen van binnenkomende verkoop leads.

en: Good for: webinars, online classes, etc.
nl: Goed voor: webinars, online lessen, enz.

en: One host
nl: Eén host

en: One-to-One
nl: Een-op-een

en: No Event Found!
nl: Geen evenement gevonden!

en: New
nl: Nieuw

en: Enable Landing Page
nl: Landingspagina inschakelen

en: Failed to load this integration. Please reload this page and try again.
nl: Kon de integratie niet laden. Herlaad de pagina en probeer het opnieuw.

en: Configure stripe to accept payments on your booking events and monetize your time slots
nl: Configureer Stripe om betalingen voor je boekingen te accepteren en verdien geld met je tijdslots.

en: Stripe Payments
nl: Stripe betalingen

en: Payment Title
nl: Titel van de betaling

en: Disconnect
nl: Verbinding verbreken

en: Are you sure to disconnect this account?
nl: Weet je zeker dat je dit account wilt loskoppelen?

en: No, Thanks
nl: Nee, bedankt

en: - Administrator (Owner)
nl: - Beheerder (eigenaar)

en: Your Stripe Account is connected
nl: Je Stripe account is verbonden

en: Connect with stripe
nl: Maak verbinding met Stripe

en: Select Country
nl: Selecteer land

en: Email Notifications
nl: E-mail meldingen

en: Share
nl: Delen

en: Scheduling conditions
nl: Planningsvoorwaarden

en: Select the available date range
nl: Selecteer het beschikbare datumbereik

en: Enable to reserve selected times for this event only. When disabled, times remain available and may disappear if booked by others.
nl: Schakel in om geselecteerde tijden alleen voor dit evenement te reserveren. Wanneer uitgeschakeld, blijven tijden beschikbaar en kunnen deze verdwijnen als ze door anderen worden geboekt.

en: Availability Range
nl: Beschikbaarheid bereik

en: Weekly Hours By Day
nl: Wekelijkse uren per dag

en: Time-slot intervals
nl: Tijdslot intervallen

en: + Add Another Limit
nl: + Voeg nog een limiet toe

en: Per month
nl: Per maand

en: Per day
nl: Per dag

en: After Event
nl: Na het evenement

en: Before Event
nl: Voor het evenement

en: When meeting starts in less than
nl: Wanneer de meeting begint in minder dan

en: When booking notice is less than
nl: Wanneer boekingsbericht korter is dan

en: User will see this if they attempt to reschedule without permission
nl: De gebruiker ziet dit als ze proberen te verzetten zonder toestemming

en: User will see this if they attempt to cancel without permission
nl: De gebruiker ziet dit als ze proberen te annuleren zonder toestemming

en: Slug must be unique to avoid any conflicts with other events
nl: Slug moet uniek zijn om conflicten met andere evenementen te voorkomen

en: Update the slug to customize your event landing page URL
nl: Update de slug om de URL van je evenementpagina aan te passen

en: Sample: email={{guest.email}}&phone={{booking.phone}}
nl: Voorbeeld: e-mail={{guest.email}}&telefoon={{booking.phone}}

en: Redirect to a custom URL after a successful booking
nl: Omleiden naar een aangepaste URL na een succesvolle boeking

en: The booking needs to be manually confirmed before it is pushed to the integrations and a confirmation mail is sent
nl: De boeking moet handmatig worden bevestigd voordat deze naar de integraties wordt gestuurd en een bevestigingsmail wordt verzonden

en: To lock the timezone on booking page, useful for in-person events
nl: Om de tijdzone op de boekingspagina te vergrendelen, handig voor fysieke evenementen

en: Lock timezone on booking page
nl: Vergrendel tijdzone op boekingspagina

en: Limit how far in the future this event can be booked
nl: Beperk hoe ver in de toekomst dit evenement geboekt kan worden

en: Limit future bookings
nl: Beperk toekomstige boekingen

en: Limit total amount of time that this event can be booked
nl: Beperk de totale tijd dat dit evenement geboekt kan worden

en: Limit total booking duration
nl: Beperk totale boekingsduur

en: Limit how many times this event can be booked
nl: Beperk hoe vaak dit evenement geboekt kan worden

en: Limit booking frequency
nl: Beperk boekingsfrequentie

en: Want to add buffer time before or after your events?
nl: Wil je buffer tijd toevoegen voor of na je evenementen?

en: Select a calendar event to clone all integration settings into this event.
nl: Selecteer een kalender evenement om alle integratie-instellingen naar dit evenement te klonen.

en: Please ensure the cancel link is removed from the confirmation email
nl: Zorg ervoor dat de annuleren link uit de bevestigings e-mail is verwijderd

en: Please ensure the cancel link is included in the confirmation email
nl: Zorg ervoor dat de annuleren link is opgenomen in de bevestiging e-mail

en: Please ensure the reschedule link is removed from the confirmation email
nl: Verwijder de link voor het opnieuw inplannen uit de bevestigings e-mail

en: Please ensure the reschedule link is included in the confirmation email
nl: Zorg ervoor dat de link voor het opnieuw inplannen is opgenomen in de bevestigings e-mail

en: Attendee Cannot Reschedule
nl: Deelnemer kan niet opnieuw inplannen

en: Attendee Cannot Cancel
nl: Deelnemer kan niet annuleren

en: Schedule Type
nl: Planningtype

en: Weekly Hours Schedules
nl: Wekelijkse uren planningen

en: Email Frequency?
nl: E-mail frequentie?

en: Default Country for Phone Field
nl: Standaardland voor telefoon veld

en: Amount
nl: Bedrag

en: Confirm, Disconnect
nl: Bevestigen, ontkoppelen

en: Create New Event Type
nl: Nieuw evenement type aanmaken

en: New Event Type
nl: Nieuw evenement type

en: One invitee
nl: Eén genodigde

en: Group of invitees
nl: Groep van genodigden

en: Good for: coffee chats, 1:1 interviews, etc.
nl: Goed voor: koffie gesprekken, 1:1 interviews, enz.

en: Good for: higher priority meetings.
nl: Goed voor: hogere prioriteit meetings.

en: Disable Landing Page Feature
nl: Landingspagina functie uitschakelen

en: Copy and use the shortcode Page/Post of your website
nl: Kopieer en gebruik de shortcode op een pagina/bericht van je site

en: Location Type is required
nl: Locatie type is vereist

en: Location Title is required
nl: Locatie titel is vereist

en: Location Description is required
nl: Locatiebeschrijving is vereist

en: Phone Number is required
nl: Telefoonnummer is vereist

en: Your booking slug only accepts alpha-numeric values. Please do not provide any space or special characters
nl: Je boeking slug accepteert alleen alfanumerieke waarden. Geef geen spaties of speciale tekens op

en: Title Field is required
nl: Titelveld is vereist

en: completed
nl: afgerond

en: Please confirm that you would like to cancel this event. A cancellation email will also go out to the invitee
nl: Bevestig dat je dit evenement wil annuleren. Er zal ook een annulerings e-mail naar de genodigde worden verstuurd.

en: Please confirm that you would like to reject this event. A rejection email will also go out to the invitee
nl: Bevestig dat je dit evenement wilt afwijzen. Er zal ook een afwijs e-mail naar de genodigde worden verstuurd.

en: Are you sure you want to delete this booking?
nl: Weet je zeker dat je deze boeking wil verwijderen?

en: Invitees Information
nl: Genodigden informatie

en: Invitee Name
nl: Naam van de genodigde

en: Invitee Email
nl: Genodigde e-mail

en: Invitee Timezone
nl: Tijdzone genodigde

en: Select Event Types
nl: Selecteer evenementtypen

en: All Event Types
nl: Alle evenementtypen

en: beta
nl: bèta

en: you
nl: je

en: Enable Booking Summary Notification
nl: Schakel melding voor boeking samenvatting in

en: Create Your First Booking Event
nl: Maak je eerste boekingsevenement aan

en: Minimum Notice
nl: Minimum bericht

en: Specific Dates & Hours (coming soon)
nl: Specifieke data & tijden (komt binnenkort)

en: Select a calendar event to clone all webhook settings into this event.
nl: Selecteer een kalender evenement om alle webhookinstellingen naar dit evenement te klonen.

en: Select a calendar event to clone the sms notification settings into this event.
nl: Selecteer een kalender evenement om de sms melding instellingen naar dit evenement te klonen.

en: Select a calendar event to clone the notification settings into this event.
nl: Selecteer een kalender evenement om de melding instellingen naar dit evenement te klonen.

en: Select a calendar event from another calendar to clone it into your calendar
nl: Selecteer een kalender evenement uit een andere kalender om het naar je kalender te klonen

en: Set Custom Hours
nl: Stel aangepaste uren in

en: How do you want to offer your availability for this event type?
nl: Hoe wil je je beschikbaarheid voor dit type evenement aanbieden?

en: Indefinitely into the future
nl: Onbepaalde tijd in de toekomst

en: Within a date range
nl: Binnen een datumbereik

en: Days into the future
nl: Dagen in de toekomst

en: Hidden
nl: Verborgen

en: System
nl: Systeem

en: Booking Questions
nl: Boekingsvragen

en: Display Phone number on booking page
nl: Toon telefoonnummer op boekingspagina

en: Display Description on booking page
nl: Toon beschrijving op boekingspagina

en: Add another location option
nl: Voeg een andere locatie optie toe

en: Selected location seems disabled. Please revise your location selections
nl: Geselecteerde locatie lijkt uitgeschakeld. Controleer je locatiekeuzes

en: Display Link on booking page
nl: Toon link op boekingspagina

en: Required
nl: Vereist

en: Looks like your remote connection for this location is disabled. Please revise your location selection
nl: Het lijkt erop dat je externe verbinding voor deze locatie is uitgeschakeld. Controleer je locatie selectie

en: Attendee's Email
nl: E-mail van de deelnemer

en: + Add more questions for invitees
nl: + Voeg meer vragen toe voor genodigden

en: Schedule Settings
nl: Planning instellingen

en: Invitees can schedule...
nl: Genodigden kunnen plannen...

en: Within future days
nl: Binnen toekomstige dagen

en: Use an Existing Schedule
nl: Gebruik een bestaande planning

en: Which Schedule Do You Want to Use?
nl: Welke planning wil je gebruiken?

en: Select Schedule
nl: Selecteer planning

en: Invitees can't schedule within...
nl: Genodigden kunnen niet plannen binnen...

en: Date Overrides
nl: Datum overschrijvingen

en: Edit Availability
nl: Beschikbaarheid bewerken

en: Save Email
nl: E-mail opslaan

en: Edit Notification
nl: Melding bewerken

en: Disabled
nl: Uitgeschakeld

en: Email Notification Settings
nl: E-mail melding instellingen

en: Apply
nl: Toepassen

en: Mark to Unavailable
nl: Markeer als niet beschikbaar

en: What hours are you available?
nl: Welke uren ben je beschikbaar?

en: Add a date override
nl: Voeg een datum overschrijving toe

en: Add your available times for this event. At least one available time should be added.
nl: Voeg je beschikbare tijden voor dit evenement toe. Er moet minstens één beschikbare tijd worden toegevoegd

en: Add dates when your availability changes from your weekly hours
nl: Voeg data toe wanneer je beschikbaarheid verschilt van je wekelijkse uren

en: Meeting Duration *
nl: Meeting duur *

en: Display remaining spots on booking page
nl: Toon resterende plekken op de boekingspagina

en: Attendee phone number (with country code)
nl: Telefoonnummer van de deelnemer (met landcode)

en: Attendee address
nl: Adres van de deelnemer

en: Attendee's Timezone
nl: Tijdzone van de deelnemer

en: Attendee's Name
nl: Naam van de deelnemer

en: No specific date overrides found for this schedule
nl: Geen specifieke overschrijvingen gevonden voor data in deze planning

en: Completed
nl: Afgerond

en: Failed
nl: Mislukt

en: Note:
nl: Opmerking:

en: Custom
nl: Aangepast

en: Your Name
nl: Je naam

en: Location
nl: Locatie

en: Chilean Peso
nl: Chileense peso

en: Japanese Yen
nl: Japanse yen

en: Purple
nl: Paars

en: Cyan
nl: Cyaan

en: All
nl: Alle

en: Text
nl: Tekst

en: Textarea
nl: Tekstgebied

en: Number
nl: Nummer

en: Select
nl: Selecteer

en: Checkbox
nl: Selectievakje

en: Cancel
nl: Annuleren

en: Confirm
nl: Bevestigen

en: Bottom
nl: Onderkant

en: Top
nl: Bovenkant

en: Email Address
nl: E-mailadres

en: First Name
nl: Voornaam

en: Last Name
nl: Achternaam

en: Add New
nl: Nieuwe toevoegen

en: Default
nl: Standaard

en: Delete
nl: Verwijderen

en: Update
nl: Updaten

en: Back
nl: Terug

en: Edit
nl: Bewerken

en: About
nl: Over

en: Add
nl: Toevoegen

en: Name
nl: Naam

en: Placeholder
nl: Plaatshouder

en: Remove
nl: Verwijderen

en: No
nl: Nee

en: minutes
nl: minuten

en: Group
nl: Groep

en: Max invitees in a spot
nl: Max aantal genodigden per plek

en: spots left
nl: plekken over

en: Location *
nl: Locatie *

en: Enter Description here
nl: Voer hier de beschrijving in

en: One to One
nl: Een op een

en: Event Type
nl: Evenement type

en: of an event start time
nl: van een evenement starttijd

en: Days
nl: Dagen

en: Hours
nl: Uren

en: ex: 60
nl: bijv: 60

en: eg: 4
nl: bijv: 4

en: Add Location
nl: Locatie toevoegen

en: Edit Location
nl: Locatie bewerken

en: Your Meeting Link
nl: Je meeting link

en: Online Meeting Link *
nl: Online meeting link *

en: Your Phone Number * (with country code)
nl: Je telefoonnummer * (met landcode)

en: Location Description *
nl: Locatie beschrijving *

en: Location Description
nl: Locatie beschrijving

en: Location Title
nl: Locatie titel

en: Location Title *
nl: Locatie titel *

en: Enable this notification email
nl: Zet deze e-mailmelding aan

en: Provided email addresses will set as CC to this email notification
nl: De opgegeven e-mailadressen worden als CC toegevoegd aan deze e-mailmelding

en: Enter email addresses separated by commas
nl: Voer e-mailadressen in, gescheiden door komma's

en: Additional Recipients
nl: Aanvullende ontvangers

en: + Add Another Reminder
nl: + Voeg nog een herinnering toe

en: Days Before
nl: Dagen voor

en: Hours Before
nl: Uren voor

en: Minutes Before
nl: Minuten voor

en: Select Unit
nl: Selecteer eenheid

en: Add Shortcodes
nl: Shortcodes toevoegen

en: Email Body
nl: E-mail body

en: Subject
nl: Onderwerp

en: Add Question
nl: Vraag toevoegen

en: Other Questions
nl: Overige vragen

en: Yes
nl: Ja

en: + Add new option
nl: + Voeg nieuwe optie toe

en: Options *
nl: Opties *

en: Select Type
nl: Type selecteren

en: This is a system defined field. You can only edit labels
nl: Dit is een door het systeem gedefinieerd veld. Je kunt alleen de labels bewerken

en: You don't have any feeds configured. Let's go
nl: Je hebt geen feeds geconfigureerd. Laten we

en: create one!
nl: er een maken!

en: Add New Webhook
nl: Nieuwe webhook toevoegen

en: Webhook Feeds
nl: Webhook feeds

en: Event Triggers
nl: Evenement triggers

en: Select Value
nl: Selecteer waarde

en: Enter Name
nl: Naam invoeren

en: Field Value
nl: Veldwaarde

en: Field Name
nl: Veldnaam

en: Request Fields
nl: Aanvraag velden

en: Selected Fields
nl: Geselecteerde velden

en: All Data
nl: Alle gegevens

en: Request Body
nl: Aanvraag body

en: Enter Value
nl: Waarde invoeren

en: Header Key
nl: Header sleutel

en: Enable this webhook feed
nl: Schakel deze webhook feed in

en: Are you sure to delete this webhook?
nl: Weet je zeker dat je deze webhook wil verwijderen?

en: Event Name *
nl: Evenement naam *

en: Enter Event Title
nl: Voer evenement naam in

en: Header Value
nl: Header waarde

en: Header Name
nl: Header naam

en: With Headers
nl: Met headers

en: No Headers
nl: Geen headers

en: Update Question
nl: Vraag updaten

en: WebHook URL
nl: Webhook URL

en: Request URL
nl: Aanvraag URL

en: Request Headers
nl: Aanvraag headers

en: Request Header
nl: Aanvraag header

en: Request Method
nl: Aanvraag methode

en: WebHook Feed Name
nl: Webhook feed naam

en: Add more item
nl: Meer items toevoegen

en: Settings Page
nl: Instellingen pagina

en: Enable Payment Module
nl: Betaalmodule inschakelen

en: Go to Stripe Settings
nl: Ga naar Stripe instellingen

en: The selected product will be used for checkout in WooCommerce. The amount will be equal to the selected product pricing.
nl: Het geselecteerde product wordt gebruikt voor de afrekening in WooCommerce. Het bedrag is gelijk aan de prijs van het geselecteerde product.

en: To accept payment for your bookings, please enable payment from global settings
nl: Om betalingen voor je boekingen te accepteren, schakel je betalingen in via de globale instellingen

en: from global settings.
nl: via de globale instellingen.

en: To accept payment for your bookings, please activate
nl: Om betaling voor je boekingen te accepteren, activeer

en: Enable paypal payment method
nl: Schakel de PayPal betaalmethode in

en: Enable stripe payment method
nl: Schakel de Stripe betaalmethode in

en: Enable multiple payment options based on duration
nl: Schakel meerdere betaalopties in afhankelijk van duur

en: Enable this event as Paid and collect payment on booking
nl: Zet dit evenement op betaald en betaling bij boeking innen

en: Update Settings
nl: Instellingen updaten

en: Connect Your Zoom Account
nl: Verbind je Zoom account

en: Connect your Zoom account to create meeting when a event is booked.
nl: Verbind je Zoom account om een meeting aan te maken wanneer er een evenement wordt geboekt.

en: Zoom Integrations Settings
nl: Zoom integratie instellingen

en: To use Remote Calendar Sync feature please connect with one of the following calendar providers
nl: Om de functie voor het synchroniseren van de externe kalender te gebruiken, moet je verbinding maken met een van de volgende kalender providers

en: Confirm Disconnect
nl: Loskoppeling bevestigen

en: API Error:
nl: API-fout:

en: Save Settings
nl: Instellingen opslaan

en: Please select which Booking Forms to show in the page?
nl: Selecteer welke boekingsformulieren je op de pagina wilt tonen?

en: Only Selected Active Booking Types
nl: Alleen geselecteerde actieve boekingstypes

en: All Active Booking Forms
nl: Alle actieve boekingsformulieren

en: Which Booking Forms to Show?
nl: Welke boekingsformulieren weergeven?

en: Enable Landing Page Features for this calendar
nl: Landingspagina functie inschakelen voor deze kalender

en: Enter description for this person / calendar
nl: Voer beschrijving in voor deze persoon / kalender

en: Should be same as the host name
nl: Moet hetzelfde zijn als de hostnaam

en: Enter Name of this calendar
nl: Voer de naam van deze kalender in

en: Host Phone (with country code)
nl: Telefoonnummer host (met landcode)

en: Enter the Host Phone Number
nl: Voer het telefoonnummer van de host in

en: Host Name / Calendar Title
nl: Naam host / kalender titel

en: Recommended Image Size: 600x600. Square Orientation
nl: Aanbevolen afbeeldingsgrootte: 600x600. Vierkante oriëntatie

en: Manage general settings for this calendar
nl: Beheer algemene instellingen voor deze kalender

en: General Host Settings
nl: Algemene host instellingen

en: Save Feed
nl: Feed opslaan

en: No Template found. Please make sure you are using latest version of Fluent Forms
nl: Geen template gevonden. Controleer of je de laatste versie van Fluent Forms gebruikt

en: This is a Pro Feature
nl: Dit is een Pro functie

en: Please upgrade to pro to unlock this feature.
nl: Upgrade naar Pro om deze functie te ontgrendelen.

en: You haven't added any integration feed yet. Add new integration to connect your favourite tools with your calendar
nl: Je hebt nog geen integratie feed toegevoegd. Voeg nieuwe integratie toe om je favoriete gereedschappen te verbinden met je kalender

en: Add New Integration
nl: Nieuwe integratie toevoegen

en: Connect your favourite tools with your booking scheduled, completed or cancelled actions
nl: Verbind je favoriete gereedschap met je geboekte, afgeronde of geannuleerde acties

en: or
nl: of

en: Select a Field
nl: Selecteer een veld

en: View Event
nl: Evenement bekijken

en: Unavailable
nl: Niet beschikbaar

en: Add Available Times
nl: Beschikbare tijden toevoegen

en: Add date overrides
nl: Voeg datum overschrijvingen toe

en: Weekly Hours
nl: Wekelijkse uren

en: Timezone:
nl: Tijdzone:

en: Select Your Timezone *
nl: Selecteer je tijdzone *

en: No Availability found
nl: Geen beschikbaarheid gevonden

en: Clone
nl: Klonen

en: Duplicate
nl: Dupliceren

en: Set as Default
nl: Instellen als standaard

en: Always
nl: Altijd

en: Configure times when you are available for bookings.
nl: Stel tijden in waarop je beschikbaar bent voor boekingen.

en: No activities has been recorded for this booking
nl: Er zijn geen activiteiten geregistreerd voor deze boeking

en: Meeting Activities
nl: Meeting activiteiten

en: Add More
nl: Meer toevoegen

en: Search contact
nl: Contact zoeken

en: Add Another Conditional Group
nl: Voeg nog een voorwaardelijke groep toe

en: Delete this group
nl: Deze groep verwijderen

en: Select data source and operator first
nl: Selecteer eerst de gegevensbron en operator

en: Match Type
nl: Overeenkomst type

en: Match none of
nl: Komt niet overeen met

en: Match all of
nl: Komt overeen met alle van

en: Match any Of
nl: Komt overeen met een van

en: Select Condition
nl: Voorwaarde selecteren

en: Please enter a keyword
nl: Voer een keyword in

en: Enter a value
nl: Voer een waarde in

en: Enter length in number
nl: Voer lengte in getal in

en: Regex Match
nl: Regex overeenkomst

en: Greater than to Data Length
nl: Groter dan tot gegevenslengte

en: Less than to Data length
nl: Minder dan tot gegevenslengte

en: Equal to Data Length
nl: Gelijk aan gegevenslengte

en: Advanced Operators
nl: Geavanceerde operators

en: Ends With
nl: Eindigt op

en: ends with
nl: eindigt op

en: Starts With
nl: Begint met

en: starts with
nl: begint met

en: do not contains
nl: bevat geen

en: Not Contains
nl: Bevat geen

en: Contains
nl: Bevat

en: contains
nl: bevat

en: less than or equal
nl: minder dan of gelijk aan

en: greater than or equal
nl: groter dan of gelijk aan

en: Greater Than
nl: Groter dan

en: greater than
nl: groter dan

en: not equal
nl: niet gelijk aan

en: Not Equal
nl: Niet gelijk aan

en: equal
nl: gelijk aan

en: Equal
nl: Gelijk aan

en: General Operators
nl: Algemene operators

en: Booking Trends
nl: Boekingstrends

en: Select Date
nl: Selecteer datum

en: View
nl: Bekijken

en: No Latest Booked Event Found
nl: Geen recent geboekt evenement gevonden

en: Latest Booked Meetings
nl: Laatste geboekte meetings

en: Next meeting not available
nl: Volgende meeting niet beschikbaar

en: Next Meetings
nl: Volgende meetings

en: End
nl: Einde

en: Overview
nl: Overzicht

note: translators: %d is replaced with the number of days
en: Email Summary of Your Bookings (Last %d Days)
nl: E-mail overzicht van je boekingen (laatste %d dagen)

en: Manage All Availabilities
nl: Beheer alle beschikbaarheden

en: Manage Other Users Calendars
nl: Beheer de kalenders van andere gebruikers

en: Read & Use Access of All Availabilities
nl: Lees & gebruik toegang tot alle beschikbaarheden

en: Read Access of Other Users Calendars
nl: Leestoegang tot de kalenders van andere gebruikers

en: Read & Write Access to All Bookings
nl: Lees- & schrijftoegang tot alle boekingen

en: Invalid date range
nl: Ongeldige datum bereik

en: Read Access to All Bookings
nl: Leestoegang tot alle boekingen

en: Start date
nl: Startdatum

en: End date
nl: Einddatum

en: Manage only own Calendar, Events, Bookings & Availability
nl: Beheer alleen eigen agenda, evenementen, boekingen en beschikbaarheid

en: Custom Icon
nl: Aangepast icoon

en: Powered By
nl: Mogelijk gemaakt door

en: You are rescheduling the booking:
nl: Je verplaatst de boeking:

en: Confirm Reschedule
nl: Verplaatsen bevestigen

en: Confirmation:
nl: Bevestiging:

en: Are you sure to delete this?
nl: Weet je zeker dat je dit wil verwijderen?

en: with
nl: met

en: Related Form Data
nl: Gerelateerde formuliergegevens

en: View Form Submission
nl: Formulier inzending bekijken

en: Related Payments
nl: Gerelateerde betalingen

en: Failed to create booking
nl: Boeking aanmaken is mislukt

note: translators: %1$s is the opening anchor tag, %2$s is the closing anchor tag.
en: A new appointment has been created on FluentBooking. %1$sView Booking Details%2$s
nl: Er is een nieuwe afspraak aangemaakt op FluentBooking. %1$sBekijk boekingsdetails%2$s

en: less than
nl: minder dan

en: Booking has been created on FluentBooking
nl: Boeking is aangemaakt in FluentBooking

en: Less Than
nl: Minder dan

en: Appointment could not be created because email is not given or invalid
nl: Afspraak kon niet worden aangemaakt omdat het e-mail niet is opgegeven of ongeldig is

en: Appointment could not be created
nl: Afspraak kon niet worden aangemaakt

en: Please provide a valid location for this meeting
nl: Geef een geldige locatie op voor deze meeting

en: Email is required for this appointment. Please provide a valid email
nl: E-mail is verplicht voor deze afspraak. Geef een geldig e-mailadres op.

en: All Schedules
nl: Alle planningen

en: calendar events are using this schedule
nl: kalender evenementen gebruiken deze planning

en: Email is required for this appointment. Looks like this field does not have email field selected.
nl: E-mail is vereist voor deze afspraak. Het lijkt erop dat dit veld geen e-mailveld heeft geselecteerd.

en: Text Response
nl: Tekst reactie

en: No events are using this schedule
nl: Er worden geen evenementen gebruikt met deze planning

en: HTML Response
nl: HTML-reactie

en: Meeting Host
nl: Meeting host

en: Meeting Duration
nl: Meeting duur

en: Add New Availability Schedule
nl: Nieuw beschikbaarheid planning toevoegen

en: Date & Time
nl: Datum & tijd

en: Booking Status
nl: Boekingsstatus

en: Schedule Title *
nl: Planning titel *

en: Booking ID
nl: Boeking ID

en: Default schedule
nl: Standaard planning

en: Selected Calendar could not be found
nl: Geselecteerde kalender kon niet worden gevonden

en: Guest Fields
nl: Gastvelden

en: Enter Schedule Title
nl: Voer planning titel in

en: FluentBooking Field
nl: FluentBooking veld

en: Appointment Date & Time is required
nl: Afspraakdatum en -tijd zijn verplicht

en: Edit the schedule below so that you can apply to your event/booking types
nl: Bewerk de planning hieronder zodat je deze kunt toepassen op je evenement/boeking typen

en: Conditional Logics is a Pro Feature
nl: Voorwaardelijke logica is een Pro functie

en: This Funnel will be initiated when a new booking has been confirmed.
nl: Deze funnel zal worden gestart wanneer een nieuwe boeking is bevestigd.

en: New Booking Confirmed Funnel
nl: Nieuwe boeking bevestigd funnel

en: This Funnel will be initiated when a new booking has been confirmed
nl: Deze funnel zal worden gestart wanneer een nieuwe boeking is bevestigd

en: New Booking
nl: Nieuwe boeking

en: Action
nl: Actie

en: Will be shown on your calendar landing page / team block UI
nl: Zal worden weergegeven op je kalender landingspagina / team blok UI

en: Enable the calendars you want to check for conflicts to prevent double bookings.
nl: Schakel de kalenders in die je wil controleren op conflicten om dubbele boekingen te voorkomen.

en: Meeting At
nl: Meeting om

en: Remote Calendar Sync Settings
nl: Instellingen voor externe kalender synchronisatie

en: Set the calendars to check for conflicts to prevent double bookings and add events to your remote calendar.
nl: Stel de kalenders in om conflicten te controleren om dubbele boekingen te voorkomen en voeg evenementen toe aan je externe kalender

en: Event
nl: Evenement

en: Create events on
nl: Evenementen aanmaken op

en: Select remote calendar in where to add new events to when you're booked.
nl: Selecteer externe kalender waarin nieuwe evenementen toe te voegen wanneer je geboekt bent

en: Select a Remote Calendar
nl: Selecteer een externe kalender

en: Full Start & End Time (with host timezone)
nl: Volledige start- en eindtijd (met tijdzone van de host)

en: Full Start & End Time (with guest timezone)
nl: Volledige start- en eindtijd (met gast tijdzone)

en: To use Remote Calendar Sync feature please configure your apps first
nl: Om de functie voor het synchroniseren van de externe kalender te gebruiken, moet je eerst je apps configureren

en: This Funnel will be initiated when a booking has been cancelled.
nl: Deze funnel wordt gestart wanneer een boeking is geannuleerd.

en: Booking Cancelled Funnel
nl: Boeking geannuleerd funnel

en: Your Zoom Account is connected. Please don't forget to set the meeting location as "Zoom Video" if you want to create meeting in zoom.
nl: Je Zoom account is verbonden. Vergeet niet om de meeting locatie in te stellen als "Zoom Video" als je een meeting in Zoom wilt aanmaken.

en: This Funnel will be initiated when a booking is cancelled
nl: Deze funnel wordt gestart wanneer een boeking is geannuleerd

en: Connect your Zoom account to create dynamic meeting in zoom for your bookings.
nl: Verbind je Zoom account om dynamische meetings in Zoom aan te maken voor je boekingen.

en: Contact has been updated in FluentCRM. Contact ID:
nl: Contact is geüpdatet in FluentCRM. Contact ID:

en: Contact has been created in FluentCRM. Contact ID:
nl: Contact is aangemaakt in FluentCRM. Contact ID:

en: Contact creation has been skipped because contact already exist in the database
nl: Contact aanmaken is overgeslagen omdat het contact al bestaat in de database

en: FluentCRM API called skipped because no valid email available
nl: FluentCRM API call overgeslagen omdat er geen geldig e-mailadres beschikbaar is

en: (Optional) The selected tags will be removed from the contact (if exist)
nl: (Optioneel) De geselecteerde tags worden verwijderd van de contactpersoon (indien aanwezig)

en: Select Tags (remove from contact)
nl: Selecteer tags (verwijderen van contactpersoon)

en: Remove Contact Tags
nl: Verwijder contact tags

en: Booking Canceled
nl: Boeking geannuleerd

en: If you enable this then contact will forcefully subscribed no matter in which status that contact had
nl: Als je dit inschakelt, dan wordt het contact altijd geabonneerd, ongeacht in welke status dat contact zich bevond

note: translators: %s is the label of the required field
en: %s field is required
nl: %s veld is vereist

en: Select Appointment Date & Time
nl: Selecteer afspraak datum & tijd

en: Enable Force Subscribe if contact is not in subscribed status (Existing contact only)
nl: Geforceerd aanmelden inschakelen als contact geen ingeschreven status heeft (alleen voor bestaande contactpersonen)

en: Enable Double opt-in for new contacts
nl: Dubbele opt-in inschakelen voor nieuwe contacten

en: Contact Tags
nl: Contact tags

en: Select the FluentCRM Lists you would like to add your contacts to.
nl: Selecteer de FluentCRM lijst waaraan je je contacten wilt toevoegen

en: Select FluentCRM Lists
nl: Selecteer FluentCRM lijsten

en: FluentCRM Lists
nl: FluentCRM lijsten

en: Form Field
nl: Formulierveld

en: Select which Fluent Form fields pair with their<br /> respective FlunentCRM fields.
nl: Selecteer welke Fluent Form velden overeenkomen<br />met hun respectievelijke FluentCRM velden.

en: Other Fields
nl: Andere velden

en: Booking Field
nl: Boekingsveld

en: FluentCRM Field
nl: FluentCRM veld

en: Associate your FluentCRM merge tags to the appropriate Fluent Form fields by selecting the appropriate form field from the list.
nl: Koppel FluentCRM tags aan de juiste velden van Fluent Forms door het juiste formulierveld uit de lijst te selecteren.

en: Profile Photo
nl: Profielfoto

en: Set FluentCRM
nl: Stel FluentCRM in

en: FluentCRM is not configured yet! Please configure your FluentCRM api first
nl: FluentCRM is nog niet geconfigureerd! Configureer eerst je FluentCRM api

en: Connect FluentCRM with Fluent Booking and subscribe a contact when a booking is created.
nl: Verbind FluentCRM met Fluent Booking en abonneer een contact wanneer een boeking wordt gemaakt.

en: An Automated double-optin email will be sent for new subscribers
nl: Er wordt een geautomatiseerde dubbele opt-in e-mail verzonden naar nieuwe abonnees

en: Select Status
nl: Selecteer status

en: Subscription Status
nl: Abonnement status

en: Select Calendar
nl: Kalender selecteren

en: Booking Calendar
nl: Boeking kalender

en: Booking Completed Funnel
nl: Afgeronde boeking funnel

en: If you enable this then this will run only once per customer otherwise, It will delete the existing automation flow and start new
nl: Als je dit inschakelt, dan wordt het maar één keer per klant uitgevoerd, anders verwijdert het de bestaande automatisering en begint het opnieuw

en: Run this automation only once per contact. If unchecked then it will over-write existing flow
nl: Voer deze automatisering slechts eenmaal uit per contact. Indien niet aangevinkt dan zal het de bestaande flow overschrijven

en: Map Primary Fields
nl: Primaire velden toewijzen

en: Booking Rescheduled
nl: Boeking opnieuw gepland

en: This Funnel will be initiated when a booking has been rescheduled
nl: Deze funnel wordt gestart wanneer een boeking opnieuw gepland is

en: Booking Rescheduled Funnel
nl: Boeking opnieuw gepland funnel

en: This Funnel will be initiated when a booking has been rescheduled.
nl: Deze funnel wordt gestart wanneer een boeking is opnieuw gepland is.

en: This Funnel will be initiated when a booking has been marked as completed (manually or automatically)
nl: Deze funnel wordt gestart wanneer een boeking als afgerond is gemarkeerd (handmatig of automatisch)

en: Booking
nl: Boeking

en: Task has been created in FluentBoards. You can %s to view the task.
nl: Taak is aangemaakt in FluentBoards. Je kunt %s om de taak te zien.

en: click here
nl: hier klikken

en: High
nl: Hoog

en: Low
nl: Laag

en: Booking Cancelled
nl: Boeking geannuleerd

en: Enable This feed
nl: Deze feed inschakelen

en: Event Trigger For This Feed
nl: Evenementtrigger voor deze feed

en: Event Trigger
nl: Evenement trigger

en: Select in which booking stage you want to trigger this feed
nl: Selecteer in welke boekingsfase je deze feed wilt triggeren

en: Position
nl: Positie

en: Task Position
nl: Taak positie

en: Due Date
nl: Vervaldatum

en: Meeting Date
nl: Meeting datum

en: Booking Date
nl: Boekingsdatum

en: Choose “Booking Date” to set the due date relative to when the booking was made or “Meeting Date” to set it relative to the scheduled meeting date.
nl: Kies "Boekingsdatum" om de vervaldatum in te stellen ten opzichte van de datum van boeking of "Meeting datum" om deze in te stellen ten opzichte van de geplande meeting datum.

en: Due Type
nl: Verval type

en: Submitter Email
nl: E-mailadres inzender

en: Submitter Name
nl: Naam inzender

en: Describe your task
nl: Beschrijf je taak

en: Description
nl: Beschijving

en: Task Title
nl: Taak titel

en: Priority
nl: Prioriteit

en: Select Priority
nl: Selecteer prioriteit

en: Select Assignees
nl: Selecteer toegewezen personen

en: Select Labels
nl: Selecteer labels

en: Select Stage
nl: Stadium selecteren

en: Select Board
nl: Bord selecteren

en: Fluent Boards Configuration
nl: Fluent Boards configuratie

en: Your Feed Name
nl: Je feed naam

en: Feed Name
nl: Feed naam

en: Set FluentBoards
nl: Stel FluentBoards in

en: FluentBoards is not configured yet! Please configure your FluentBoards api first
nl: FluentBoards is nog niet geconfigureerd! Configureer eerst de FluentBoards api

en: Configuration required!
nl: Configuratie vereist!

en: Integration
nl: Integratie

en: Connect FluentBoards with Fluent Booking and create tasks with booking fields.
nl: Verbind FluentBoards met Fluent Booking en maak taken aan met boekingsvelden.

en: Back to dashboard
nl: Terug naar dashboard

en: Something went wrong. Please try again later.
nl: Er ging iets mis. Probeer het later nog eens.

en: Unknown error
nl: Onbekende fout

en: Caching Time
nl: Caching tijd

en: 15 minutes
nl: 15 minuten

en: 10 minutes
nl: 10 minuten

en: 5 minutes
nl: 5 minuten

en: 1 minute
nl: 1 minuut

en: Enter Your Redirect URI
nl: Voer je omleidings URI in

en: Redirect URI
nl: Omleiding URI

en: Enter Your Secret Key
nl: Voer je geheime sleutel in

en: Secret Key
nl: Geheime sleutel

note: translators: %s is the name of the calendar title.
en: Connect with %s
nl: Verbind met %s

note: translators: %s is the name of the calendar title.
en: Configure %s to sync your events
nl: Configureer %s om je evenementen te synchroniseren

en: Integration successfully saved
nl: Integratie succesvol opgeslagen

en: Validation Failed! Please fill up required fields
nl: Validatie mislukt! Vul de vereiste velden in

en: Email is required
nl: E-mail is vereist

en: Validation Failed! Feed name is required
nl: Validatie mislukt! Feed naam is vereist

en: Feed name is required
nl: Feed naam is vereist

en:  Email
nl:  E-mail

en:  Name
nl:  Naam

en: Team Member
nl: Teamlid

en: Payment Receipt (HTML)
nl: Betalingsbewijs (HTML)

en: Payment Date
nl: Betaaldatum

en: Currency
nl: Valuta

en: Payment Status
nl: Betalingsstatus

en: Payment Total
nl: Betalingstotaal

en: Payment Data
nl: Betaalgegevens

en: Event Location Details (HTML)
nl: Details van de evenementlocatie (HTML)

en: Event Date time (with host timezone)
nl: Datum en tijd van het evenement (met tijdzone van de host)

en: Event Date time (with guest timezone)
nl: Datum en tijd van het evenement (met tijdzone van de gast)

en: Guest Form Submitted Data (HTML)
nl: Ingediende formuliergegevens gast (HTML)

en: Add Booking to Calendar
nl: Boeking aan kalender toevoegen

en: Calendar Description
nl: Kalender beschrijving:

en: Calendar Title
nl: Kalender titel:

en: Event Title
nl: Evenement titel

en: Calendar ID
nl: Kalender ID

en: Event ID
nl: Evenement ID

en: Host Timezone
nl: Tijdzone host

en: Host Email
nl: Host e-mail

en: Host Name
nl: Host naam

en: Host Data
nl: Host gegevens

en: Booking Cancellation URL
nl: Annuleringslink voor boekingen

en: Event Start Time (ex: 2 hours from now)
nl: Starttijd van het evenement (bijv: over 2 uur)

en: Event Cancel Reason
nl: Reden voor annulering van het evenement

en: Event Location Details
nl: Details van de evenementlocatie

en: Event Date Time (UTC)
nl: Evenement datum en tijd (UTC)

en: Full Start & End Date Time (with host timezone)
nl: Volledige start- en eindtijd (met tijdzone van de host)

en: Event Date Time (with host timezone)
nl: Evenement datum en tijd (met tijdzone van de host)

en: Event Date Time (with attendee timezone)
nl: Evenement datum en tijd (met tijdzone van de deelnemer)

en: Full Start & End Date Time (with guest timezone)
nl: Volledige start- en eindtijd (met tijdzone van de gast)

en: Full Start Date Time (with host timezone)
nl: Volledige starttijd (met tijdzone van de host)

en: Full Start Date Time (with guest timezone)
nl: Volledige starttijd (met tijdzone van de gast)

en: Booking Title
nl: Boekingstitel

en: Event Description
nl: Evenement beschrijving

en: Event Name
nl: Evenement naam

en: Guest Timezone
nl: Tijdzone gast

en: Guest Main Phone Number (if provided)
nl: Hoofd telefoonnummer van de gast (indien opgegeven)

en: Guest Note
nl: Notitie gast

en: Guest Email
nl: E-mail gast

en: Guest Full Name
nl: Volledige naam gast

en: Guest Last Name
nl: Achternaam gast

en: Guest First Name
nl: Voornaam gast

en: Attendee Data
nl: Deelnemersgegevens

en: Reject
nl: Afwijzen

en: Add to calendar
nl: Aan kalender toevoegen

en: Booking Declined by Organizer (email to Attendee)
nl: Boeking afgewezen door organisator (e-mail naar deelnemer)

en: Booking Submission Confirmation (email to Attendee)
nl: Bevestiging van boeking (e-mail naar deelnemer)

en: Booking Approval Request to Host (email to Organizer)
nl: Boekingsgoedkeuring verzoek naar host (e-mail naar organisator)

en: Booking Cancelled by Organizer (email to Attendee)
nl: Boeking geannuleerd door organisator (e-mail naar deelnemer)

en: Booking Cancelled by Attendee (email to Organizer)
nl: Boeking geannuleerd door deelnemer (e-mail naar organisator)

en: Configure Meeting Reminder to Attendee
nl: Stel meeting herinnering in voor deelnemer

en: Booking Confirmation Email to Attendee
nl: Bevestiging van boeking e-mail naar deelnemer

en: Checkbox Group
nl: Selectievak groep

en: Multi Select
nl: Meerkeuze selectie

en: Radio
nl: Keuzerondje

en: Upcoming
nl: Aankomende

en: 2 Days
nl: 2 dagen

en: 1 Day
nl: 1 dag

en: 12 Hours
nl: 12 uur

en: 6 Hours
nl: 6 uur

en: 3 Hours
nl: 3 uur

en: 2 Hours
nl: 2 uur

en: 1 Hour
nl: 1 uur

en: 40 Minutes
nl: 40 minuten

en: 105 Minutes
nl: 105 minuten

en: 75 Minutes
nl: 75 minuten

en: Use event length (default)
nl: Gebruik evenement lengte (standaard)

en: 20 Minutes
nl: 20 minuten

en: No buffer time
nl: Geen buffertijd

en: 480 Minutes
nl: 480 minuten

en: 240 Minutes
nl: 240 minuten

en: 180 Minutes
nl: 180 minuten

en: 150 Minutes
nl: 150 minuten

en: 120 Minutes
nl: 120 minuten

en: 90 Minutes
nl: 90 minuten

en: 50 Minutes
nl: 50 minuten

en: 10 Minutes
nl: 10 minuten

en: 5 Minutes
nl: 5 minuten

en: 60 Minutes
nl: 60 minuten

en: 45 Minutes
nl: 45 minuten

en: 30 Minutes
nl: 30 minuten

en: 15 Minutes
nl: 15 minuten

en: Lime Green
nl: Limoengroen

en: Emerald Green
nl: Smaragdgroen

en: Vivid Blue
nl: Levendig blauw

en: Deep Lilac
nl: Diep lila

en: Red-Orange
nl: Roodoranje

en: Seamlessly create tasks in Fluent Boards using your booking field
nl: Maak moeiteloos taken aan in Fluent Boards met je boekingsveld

en: Create beautiful booking forms using Fluent Forms with your booking field
nl: Maak mooie boekingsformulieren met Fluent Forms en je boekingsveld

en: Segment your guests, send bulk emails, run automations using FluentCRM
nl: Segmenteer je gasten, stuur bulk e-mails, voer automatiseringen uit met FluentCRM

en: Accept payment on your booking appointment with WooCommerce Checkout
nl: Accepteer betalingen voor je boekingen met WooCommerce Checkout

en: Cancellation
nl: Annulering

en: Rejection
nl: Afwijzing

en: Reminder email sent to %s.
nl: Herinnering e-mail verzonden naar %s.

en: Reminder Email Sent
nl: Herinnering e-mail verzonden

en: will be available soon
nl: zal binnenkort beschikbaar zijn

en:  from now
nl:  vanaf nu

en:  ago
nl:  geleden

en: Cfp Franc
nl: CFP-frank

en: West African Cfa Franc
nl: West-Afrikaanse CFA-frank

en: Central African Cfa Franc
nl: Centraal-Afrikaanse CFA-frank

en: Vanuatu Vatu
nl: Vanuatuaanse vatu

en: Vietnamese Dong
nl: Vietnamese dong

en: Rwandan Franc
nl: Rwandese frank

en: Paraguayan Guaraní
nl: Paraguayaanse guaraní

en: Malagasy Ariary
nl: Malagassische ariary

en: South Korean Won
nl: Zuid-Koreaanse won

en: Comorian Franc
nl: Comoriaanse frank

en: Guinean Franc
nl: Guineese frank

en: Djiboutian Franc
nl: Djiboutiaanse frank

en: Burundian Franc
nl: Burundese frank

en: Confirm and cancel the scheduled booking
nl: Bevestig en annuleer de geplande boeking

en: Booking Cancellation
nl: Boeking annulering

en: Please wait for the host to confirm your booking
nl: De boeking moet door de host worden bevestigd

en: Your booking has been submitted
nl: Je boeking is verzonden

note: translators: %s is the name of the person scheduled
en: You are scheduled with %s
nl: Je bent ingepland met %s

en: Additional Note
nl: Aanvullende opmerking

en: Rejection Reason
nl: Reden van afwijzing

en: Cancellation Reason
nl: Reden van annulering

en: Email, Start Time and timezone are required to create a booking
nl: E-mail, starttijd en tijdzone zijn vereist om een boeking te maken

en: Address
nl: Adres

en: Your Address
nl: Je adres

en: Your Phone Number
nl: Je telefoonnummer

en: Additional Guests
nl: Extra gasten

en: Why are you cancelling?
nl: Waarom annuleer je?

en: Reason for cancellation
nl: Reden voor annulering

en: What is this meeting about?
nl: Waar gaat deze meeting over?

en: Your Email
nl: Je e-mail

en: Booking Fee
nl: Boekingskosten

en: Other
nl: Overig

en: Phone
nl: Telefonisch

en: In Person
nl: In persoon

note: translators: %d is the duration of the meeting in minutes
en: Book a meeting with me for %d minutes
nl: Boek een meeting met mij voor %d minuten

en: Choose your duration and book a meeting with me
nl: Kies je duur en boek een meeting met mij

en: Other Calendar
nl: Andere kalender

en: Where
nl: Waar

en: Organizer
nl: Organisator

en: Who
nl: Wie

en: When
nl: Wanneer

en: What
nl: Wat

note: translators: 1: Calendar slot title, 2: Author name, 3: Full name of the gueset
en: %1$s meeting between %2$s and %3$s
nl: %1$s meeting tussen %2$s en %3$s

note: translators: Name of the user who rejected the booking
en: Booking request has been rejected by %s
nl: Boeking aanvraag is afgewezen door %s

en: Meeting Cancelled
nl: Meeting geannuleerd

note: translators: Name of the user who cancelled the meeting
en: Meeting has been cancelled by %s
nl: Meeting is geannuleerd door %s

en: This booking is not cancellable.
nl: Deze boeking is niet annuleerbaar.

en: Partially Refunded
nl: Gedeeltelijk terugbetaald

en: Partially Paid
nl: Gedeeltelijk betaald

en: Refunded
nl: Terugbetaald

en: Paid
nl: Betaald

en: Rejected
nl: Geweigerd

en: Cancelled
nl: Geannuleerd

en: Pending
nl: In behandeling

en: Scheduled
nl: Ingepland

en: Recently Happened
nl: Onlangs plaatsgevonden

en: Starting Soon
nl: Begint binnenkort

en: Happening Now
nl: Nu aan de gang

en: Join Meeting
nl: Deelnemen aan meeting

en: Rescheduled
nl: Opnieuw ingepland

en:  (Host phone number)
nl:  (host telefoonnummer)

en: Phone Call:
nl: Telefoongesprek:

en: Invitee Address:
nl: Adres van de genodigde:

en: Deleted user
nl: Verwijderde gebruiker

en: Plugin is being installed in the background
nl: Plugin wordt op de achtergrond geïnstalleerd

en: This action is not allowed
nl: Deze actie is niet toegestaan

en: Settings are saved
nl: De instellingen zijn opgeslagen

en: This feature is only available in FluentBooking Pro
nl: Deze functie is alleen beschikbaar in FluentBooking Pro

en: (no title)
nl: (geen titel)

en: Settings updated successfully
nl: Instellingen succesvol geüpdatet

en: You may include your business name, address etc here, for example: <br />You have received this email because signed up for an event or made a booking on our website.
nl: Je kunt hier je bedrijfsnaam, adres enzovoort toevoegen, bijvoorbeeld: <br />Je hebt deze e-mail ontvangen omdat je je hebt aangemeld voor een evenement of een boeking hebt gemaakt op onze site.

en: %s is required
nl: %s is vereist

en: Use host email for reply-to value for booking emails to guests
nl: Gebruik het e-mailadres van de host als reply-to waarde voor boeking gerelateerde e-mails naar gasten

en: Reason for reschedule
nl: Reden voor opnieuw inplannen

en: Email Footer for Booking related emails (Optional)
nl: E-mail footer voor boeking gerelateerde e-mails (optioneel)

en: Let others know why you need to reschedule
nl: Laat anderen weten waarom je opnieuw moet inplannen

en: Use host name as From Name for booking emails to guests
nl: Gebruik de naam van de host als afzender voor boeking gerelateerde e-mails naar gasten

en: Default Reply to Email (Optional)
nl: Standaard reply-to e-mail (optioneel)

note: translators: %s is the status of the meeting
en: Your meeting has been %s
nl: Je meeting is %s

en: Reply to Email (Optional)
nl: Antwoorden aan e-mail (optioneel)

en: A confirmation has been sent to your email address along with meeting location details.
nl: Een bevestiging is verzonden naar je e-mailadres samen met de details van de meeting locatie.

en: Provide Valid Email Address that will be used to send emails
nl: Geef een geldig e-mailadres op dat gebruikt zal worden om e-mails te versturen

en: From Email Address
nl: Van e-mailadres

en: Default Name that will be used to send email)
nl: Standaardnaam die gebruikt zal worden om e-mail te versturen

en: From Name for emails
nl: "Van" naam voor e-mails

en: Booking has been confirmed by
nl: Boeking is bevestigd door

en: Booking Confirmed
nl: Boeking bevestigd

en: Payment Successfully Completed
nl: Betaling succesvol afgerond

en: Rescheduling email %s to %s
nl: Nieuwe planning e-mail %s naar %s

en: Advanced Features & Addons
nl: Geavanceerde functies & add-ons

en: CRM Profile
nl: CRM profiel

en: Booking Deleted Successfully!
nl: Boeking succesvol verwijderd!

note: translators: Updated column name
en: %s has been updated
nl: %s is geüpdatet

en: The booking has been rejected
nl: De boeking is afgewezen

en: The booking has been cancelled
nl: De boeking is geannuleerd

en: Invalid status
nl: Ongeldige status

en: Need to make a change?
nl: Moet je iets wijzigen?

en: Invalid email address
nl: Ongeldig e-mailadres

en: Reschedule
nl: Opnieuw inplannen

en: Invalid column
nl: Ongeldige kolom

en: No changes found
nl: Geen wijzigingen gevonden

en: Booking Confirmation Email to Organizer (You)
nl: Bevestiging van boeking e-mail naar organisator (jezelf)

en: Same as last month
nl: Gelijk aan vorige maand

en: Configure Meeting Reminder to Organizer (You)
nl: Stel meeting herinnering in voor organisator (jezelf)

en: Less than last month
nl: Minder dan vorige maand

en: More than last month
nl: Meer dan vorige maand

en: Total Guests
nl: Totaal aantal gasten

en: Cancelled Bookings
nl: Geannuleerde boekingen

en: Completed Bookings
nl: Afgeronde boekingen

en: Booking Rescheduled by Attendee (email to Organizer)
nl: Boeking opnieuw gepland door deelnemer (e-mail naar organisator)

en: Total Bookings
nl: Totaal aantal boekingen

en: Booking Rescheduled by Organizer (email to Attendee)
nl: Boeking opnieuw gepland door organisator (e-mail naar deelnemer)

en: Settings has been successfully saved.
nl: Instellingen zijn succesvol opgeslagen.

en: Sorry! you can not cancel this
nl: Je kunt deze afspraak niet annuleren

en: Booking Data
nl: Boekings data

en: Booking Details Admin URL
nl: Boekingsdetails beheer URL

en: Unique Booking Hash
nl: Unieke boeking hash

en: Integrations has been successfully cloned.
nl: Integraties zijn succesvol gekloond.

en: Integrations not found
nl: Integraties niet gevonden

en: Successfully deleted the Integration.
nl: Integratie succesvol verwijderd.

en: Event Reschedule Reason
nl: Reden voor opnieuw plannen van het evenement

en: Calendar Deleted Successfully!
nl: Kalender succesvol verwijderd!

en: Calendar Event has been deleted
nl: Kalender evenement is verwijderd

en: Fields has been updated
nl: Velden zijn geüpdatet

en: Notifications has been saved
nl: Meldingen zijn opgeslagen

en: The Notification has been cloned successfully
nl: De melding is succesvol gekloond

en: Event trigger is required
nl: Evenement trigger is vereist

en: The Event Type has been cloned successfully
nl: Het evenementtype is succesvol gekloond

en: Data has been updated
nl: Gegevens zijn geüpdatet

en: Sorry! you can not reschedule this
nl: Je kunt dit niet opnieuw plannen

en: Event default duration is required
nl: Standaardduur van het evenement is vereist

en: Invalid group id or the event is not a group event
nl: Ongeldige groep id of het evenement is geen groepsevenement

en: Event max book per slot field is required
nl: Het veld voor maximaal aantal boeken per tijdslot is vereist

en: New Event Type has been created successfully
nl: Nieuw evenementtype is succesvol aangemaakt

en: From Name
nl: Van naam

en: email as per your domain/SMTP settings
nl: e-mail volgens je domein/SMTP instellingen

en: Include ICS file attachment in booking confirmation emails
nl: Voeg ICS bestand als bijlage toe in boekingsbevestiging e-mails

en: Calendar has been updated successfully
nl: De kalender is succesvol geüpdatet

en: Landing Page settings has been updated
nl: De instellingen van de landingspagina zijn geüpdatet

en: Zoom Video
nl: Zoom video

en: Calendar could not be found. Please try again
nl: Kalender kon niet worden gevonden. Probeer het opnieuw

en: Invalid Team Member
nl: Ongeldig teamlid

en: The user already have a calendar. Please delete it first to create a new one
nl: De gebruiker heeft al een kalender. Verwijder deze eerst om een nieuwe te maken

en: User not found
nl: Gebruiker niet gevonden

en: My Schedules
nl: Mijn planningen

en: Event location host phone number field is required
nl: Evenementlocatie host telefoonnummer is vereist

en: Enter Your Client ID
nl: Voer je client ID in

en: Event location type field is required
nl: Evenementlocatie type is vereist

note: translators: Explanation for the cache duration setting. %1$s is the calendar title, %2$s is the calendar title repeated.
en: Select for how many minutes the %1$s event API call will be cached. Recommended 5/10 minutes. If you add lots of manual events in %2$s then you may lower the value
nl: Selecteer voor hoeveel minuten de %1$s evenement API call in de cache wordt opgeslagen. Aanbevolen: 5/10 minuten. Als je vaak handmatig evenementen in %2$s toevoegt, kun je de waarde verlagen

en: Event title field is required
nl: Evenement titel is vereist

en: Set the due date by entering a number relative to the booking or meeting date. Positive for days after and negative for days before the booking or meeting date.
nl: Stel de vervaldatum in door een getal in te voeren ten opzichte van de boeking of meeting datum. Positief voor dagen erna en negatief voor dagen ervoor.

en: Booking Completed
nl: Boeking afgerond

en: The provided slug is not available. Please choose a different one
nl: De ingevoerde slug is niet beschikbaar. Kies een andere

en: Booking has been created
nl: Boeking is aangemaakt

en: Please provide attendee's address
nl: Geef het adres van de deelnemer op

en: Event status field is required
nl: Veld voor evenementstatus is vereist

en: Event location title field is required
nl: Veld voor titel van evenement locatie is vereist

en: Please provide attendee's phone number
nl: Geef het telefoonnummer van de deelnemer op

en: Please select the timezone
nl: Selecteer de tijdzone

en: Please provide a valid email address
nl: Geef een geldig e-mailadres op

en: Please enter attendee's email address
nl: Geef het e-mailadres van de deelnemer op

en: Please enter attendee's name
nl: Voer de naam van de deelnemer in

en: Event is display spots field is required
nl: Evenement is toon plekken veld is vereist

en: Event available durations is required
nl: Evenement beschikbare duur is vereist

en: Booking Reschedule URL
nl: URL voor opnieuw inplannen boeking

en: Schedule Availability has been deleted successfully
nl: De beschikbaarheid van de planning is succesvol verwijderd

en: Event schedule type field is required
nl: Evenement planning type veld is vereist

en: Event weekly schedules field is required
nl: Evenement wekelijkse planning veld is vereist

en: Conferencing
nl: Vergaderen

en: Single
nl: Enkelvoudig

en: Add Single Event
nl: Voeg enkelvoudig evenement toe

en: Will be shown on landing page social share meta or profile block
nl: Zal worden weergegeven op de landingspagina bij de social share, of op het profiel blok

en: Interest Group is a Pro Feature
nl: Belangengroep is een Pro functie

en: Usages List
nl: Gebruikslijst

en: Skip name update if existing contact have old data (per primary field)
nl: Sla naam update over als bestaande contactpersoon oude gegevens heeft (per primair veld)

en: Select Tags
nl: Selecteer tags

en: Default Reply to Name (Optional)
nl: Standaard reply-to naam (optioneel)

en: Reply to Name (Optional)
nl: Reply-to naam (optioneel)

en: Reply to Name
nl: Reply-to naam

en: Author timezone field is required
nl: Veld auteur tijdzone is vereist

en: Event duration field is required
nl: Veld voor duur van evenement is vereist

en: Event type field is required
nl: Veld evenementtype is vereist

en: Event availability type field is required
nl: Veld voor beschikbaarheidstype evenement is vereist

en: Event location description field is required
nl: Beschrijving veld van de evenement locatie is vereist

en: Skip if contact already exist in FluentCRM
nl: Overslaan indien contact al bestaat in FluentCRM

en: Rescheduled booking email %s to %s
nl: Opnieuw geplande boeking e-mail %s naar %s

en: Enable this if you want to use a common schedule between hosts. When disabled, each host will be booked based on their default or chosen schedule.
nl: Schakel dit in als je een gemeenschappelijke planning tussen hosts wilt gebruiken. Als het uitgeschakeld is, wordt elke host geboekt op basis van hun standaard planning.

en: Payment marked as paid by
nl: Betaling gemarkeerd als betaald door

[ctx: date time format switch]
en: 12h
nl: 12u

[ctx: date time format switch]
en: 24h
nl: 24u

en: Settings
nl: Instellingen

en: Getting Started
nl: Ga aan de slag

en: Upgrade to Pro
nl: Upgrade naar Pro

en: General Settings
nl: Algemene instellingen

en: Minutes
nl: Minuten

en: Processing
nl: Aan het verwerken

en: Country
nl: Land

[ctx: Booking form spot selection]
en: Next
nl: Volgende

en: Processing...
nl: Aan het verwerken...

en: Email
nl: E-mail

en: Date
nl: Datum

en: Time
nl: Tijd

en: This field is required.
nl: Dit veld is vereist.

en: This field is required
nl: Dit veld is vereist

note: translators: Number of events dependent on the schedule
en: Can't delete: %s events depend on this schedule
nl: Verwijderen onmogelijk: %s evenementen zijn afhankelijk van deze planning

en: Status has been updated successfully
nl: De status is succesvol geüpdatet

note: translators: %s is the existing availability title
en: %s is already exist
nl: %s bestaat al

en: My Meetings
nl: Mijn meetings

en: Schedule has been created successfully
nl: Planning is succesvol aangemaakt

en: Deleted User
nl: Verwijderde gebruiker

en: Pro plugin is required for this event.
nl: Pro plugin is vereist voor dit evenement.

en: Schedule has been cloned successfully
nl: Planning is succesvol gekloond

en: Meeting has been cancelled
nl: De meeting is geannuleerd

en: Schedule title has been updated successfully
nl: De titel van de planning is succesvol geüpdatet

en: Please provide a reason for cancellation
nl: Geef een reden voor het annuleren van de meeting

en: Default Schedule can not be deleted
nl: Standaard planning kan niet worden verwijderd

en: Sorry! meeting could not be found
nl: Meeting kon niet worden gevonden

en: Confirm Payment
nl: Bevestig betaling

en: Continue to Payments
nl: Ga door naar betalingen

en: Schedule Meeting
nl: Meeting inplannen

en: Sorry, the host is not accepting any new bookings at the moment.
nl: De host accepteert op dit moment geen nieuwe boekingen.

en: Booking has been confirmed
nl: De boeking is bevestigd

en: This selected time slot is not available. Maybe someone booked the spot just a few seconds ago.
nl: Het geselecteerde tijdslot is niet beschikbaar. Misschien heeft iemand de plek net een paar seconden geleden geboekt.

en: Please provide your address
nl: Geef je adres op

en: Please select location
nl: Selecteer locatie

en: Please provide your Address
nl: Geef je adres op

en: Please provide your phone number
nl: Geef je telefoonnummer op

en: Please select a date and time
nl: Selecteer een datum en tijdstip

en: Please select timezone first
nl: Selecteer eerst de tijdzone

en: Please enter provide a valid email address
nl: Geef een geldig e-mailadres op

en: Please enter your email address
nl: Voer je e-mailadres in

en: Please enter your name
nl: Voer je naam in

en: Requires Confirmation
nl: Vereist bevestiging

en: Something is wrong!
nl: Er is iets mis!

en: Please Select
nl: Selecteer

en: Please select a valid payment method
nl: Selecteer een geldige betaalmethode

en: Please fill up the required data
nl: Vul alle vereiste gegevens in

en: No activated payment method found. If you are an admin please check the event payment settings
nl: Geen geactiveerde betaalmethode gevonden. Als je een beheerder bent, controleer dan de betalingsinstellingen van het evenement

en: View previous month
nl: Bekijk vorige maand

en: View next month
nl: Bekijk volgende maand

en: No availability in
nl: Geen beschikbaarheid in

en: Add another
nl: Nog een toevoegen

en: Phone Call
nl: Telefoongesprek

en: Add guests
nl: Gasten toevoegen

en: Online Meeting
nl: Online meeting

en: Zoom Meeting
nl: Zoom meeting

en: Attendee Phone Number
nl: Telefoonnummer van de deelnemer

en: In Person (Organizer Address)
nl: In persoon (adres van de organisator)

en: In Person (Attendee Address)
nl: In persoon (adres van de deelnemer)

en: Loading Payment Processor...
nl: Laden van betalingsverwerker...

en: Organizer Phone Number
nl: Telefoonnummer van de organisator

en: location options
nl: locatie opties

en: Select on the Next Step
nl: Selecteer in de volgende stap

[ctx: for how many spots remaining for available booking]
en: spots remaining
nl: plekken over

[ctx: for how many spots left for available booking]
en: spots left
nl: plekken over

[ctx: calendar month name short]
en: Dec
nl: dec

[ctx: calendar month name short]
en: Nov
nl: nov

[ctx: calendar month name short]
en: Oct
nl: okt

[ctx: calendar month name short]
en: Sep
nl: sept

[ctx: calendar month name short]
en: Aug
nl: aug

[ctx: calendar month name short]
en: Jul
nl: jul

[ctx: calendar month name short]
en: Jun
nl: jun

[ctx: calendar month name short]
en: May
nl: mei

[ctx: calendar month name short]
en: Apr
nl: apr

[ctx: calendar month name short]
en: Mar
nl: mrt

[ctx: calendar month name short]
en: Feb
nl: feb

[ctx: calendar month name short]
en: Jan
nl: jan

[ctx: calendar day short]
en: Sat
nl: za

[ctx: calendar day short]
en: Fri
nl: vr

[ctx: calendar day short]
en: Thu
nl: do

[ctx: calendar day short]
en: Wed
nl: wo

[ctx: calendar day short]
en: Tue
nl: di

[ctx: calendar day short]
en: Mon
nl: ma

[ctx: calendar day short]
en: Sun
nl: zo

[ctx: calendar month name full]
en: December
nl: december

[ctx: calendar month name full]
en: November
nl: november

[ctx: calendar month name full]
en: October
nl: oktober

[ctx: calendar month name full]
en: September
nl: september

[ctx: calendar month name full]
en: August
nl: augustus

[ctx: calendar month name full]
en: July
nl: juli

[ctx: calendar month name full]
en: June
nl: juni

[ctx: calendar month name full]
en: May
nl: mei

[ctx: calendar month name full]
en: April
nl: april

[ctx: calendar month name full]
en: March
nl: maart

[ctx: calendar month name full]
en: February
nl: februari

[ctx: calendar month name full]
en: January
nl: januari

en: Pay Now
nl: Nu betalen

en: Payment Details
nl: Betalingsdetails

en: Summary
nl: Overzicht

en: Enter Details
nl: Voer details in

en: Timezone
nl: Tijdzone

en: Booking hash is missing!
nl: Boeking hash ontbreekt!

en: Please login to view your bookings
nl: Login om je boekingen te bekijken

en: Back to team
nl: Terug naar team

en: Calendar not found
nl: Kalender niet gevonden

en: Please provide Group ID
nl: Geef de Groep ID op

en: No bookings found
nl: Geen boekingen gevonden

en: My Bookings
nl: Mijn boekingen

en: Zoom Integration
nl: Zoom integratie

en: Remote Calendars
nl: Externe kalenders

en: Integrations
nl: Integraties

en: Webhooks Feeds
nl: Webhook feeds

en: Payment Settings
nl: Betalingsinstellingen

en: Advanced Settings
nl: Geavanceerde instellingen

en: SMS Notification
nl: SMS melding

en: Email Notification
nl: E-mail melding

en: Question Settings
nl: Vraag instellingen

en: Limits
nl: Beperkingen

en: Assignment
nl: Toewijzing

en: Event Details
nl: Evenement details

en: License
nl: Licentie

note: translators: %s: URL of the FluentBooking website
en: Thank you for using <a href="%s">FluentBooking</a>.
nl: Bedankt voor het gebruik van <a href="%s">FluentBooking</a>.

en: Availability
nl: Beschikbaarheid

en: Bookings
nl: Boekingen

en: Calendars
nl: Kalenders

en: Calendar Settings
nl: Kalender instellingen

en: Team Settings
nl: Team instellingen

en: Schedule has been updated successfully
nl: Planning is succesvol geüpdatet

note: Description of the plugin
en: FluentBooking is the ultimate solution for booking appointments, meetings, webinars, events, sales calls, and more.
nl: FluentBooking is de ultieme oplossing voor het boeken van afspraken, meetings, webinars, evenementen, verkoopgesprekken en meer.

en: Outlook Calendar / MS Teams
nl: Outlook kalender / MS Teams

en: You do not have permission to export data
nl: Je hebt geen toestemming om gegevens te exporteren

en: Please provide a rescheduling reason
nl: Geef een reden op voor het opnieuw inplannen

en: Invalid rescheduling request
nl: Ongeldige aanvraag voor het opnieuw inplannen

en: Sorry! you can not reschedule to the same time.
nl: Je kunt niet opnieuw plannen op dezelfde tijd

en: Meeting Rescheduled
nl: Meeting opnieuw ingepland

note: translators: %1$s is the user who rescheduled the meeting, %2$s is the previous date and time in UTC.
en: Meeting has been rescheduled by %1$s from Web UI. Previous date time: %2$s (UTC)
nl: De meeting is opnieuw ingepland door %1$s via de web UI. Vorige datum en tijd: %2$s (UTC)

en: Your meeting has been rescheduled
nl: Je meeting is opnieuw ingepland

en: Booking has been rescheduled
nl: De boeking is opnieuw ingepland

en: Total Payment
nl: Totale betaling

en: Payment Method
nl: Betaalmethode

[ctx: calendar day full]
en: Sunday
nl: zondag

[ctx: calendar day full]
en: Monday
nl: maandag

[ctx: calendar day full]
en: Tuesday
nl: dinsdag

[ctx: calendar day full]
en: Wednesday
nl: woensdag

[ctx: calendar day full]
en: Thursday
nl: donderdag

[ctx: calendar day full]
en: Friday
nl: vrijdag

[ctx: calendar day full]
en: Saturday
nl: zaterdag

en: Your address
nl: Je adres
